Changes
no edit summary
{{Unofficial name|Chinese|Croatian|German|Greek|Portuguese|Thai}}{{Unofficial lore|Greek}}
{{Reconstructed effect|anime}}
|ptname = Número 88: Marionete Engenhosa - Leão do Destino
|thname = หมายเลข 88: หุ่นเชิดจักรกล - ราศีสิงห์แห่งโชคชะตา
|grname = Νούμερο 88: Τέχνασμα Μαριονέτας του Λιονταριού
|ja_name = {{Ruby|Ｎｏ．|ナンバーズ}}８８ ギミック・パペット－デステニー・レオ
|phon = Nanbāzu Hachijūhachi Gimmikku Papetto - Desutenī Reo
|frlore = 3 [[Monster Card|monstres]] de [[Level|Niveau]] 8<br/>Une fois par [[Turn|tour]], si vous n'avez aucune carte dans votre [[Spell & Trap Card Zone|Zone Carte Magie & Piège]] : vous pouvez [[Detach|détacher]] 1 [[Xyz Material|Matériel Xyz]] de cette carte, et si vous le faites, placez 1 [[Destiny Counter|Compteur Destinée]] sur cette carte. Vous ne pouvez pas mener votre [[Battle Phase]] le tour où vous [[Activate|activez]] cet [[Card effect|effet]]. Lorsque 3 Compteurs Destinée sont sur cette carte, vous gagnez le [[Duel]].
|itlore = 3 mostri di Livello 8<br/>Una volta per turno, se non hai nessuna carta nella tua Zona Carte Magia & Trappola: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta e, se lo fai, metti 1 Segnalino Destino su questa carta. Non puoi effettuare la Battle Phase nel turno in cui attivi questo effetto. Quando su questa carta ci sono 3 Segnalini Destino, vinci il Duello.
|grlore = 3 Επιπέδου 8 Τέρατα<br/>Μία φορά σε κάθε γύρο, αν δεν έχετε κάρτες στις Ζώνες Μαγείας & παγίδας σας: Μπορείτε να αφαιρέσετε 1 Xyz υλικό από αυτή την κάρτα, και αν το κάνετε, βάλτε 1 μετρητή πεπρωμένου σε αυτήν την κάρτα. Δεν μπορείτε να διεξάγετε τη φάση μάχης σας το γύρο που να ενεργοποιήσετε αυτήν την ικανότητα. Όταν 3 Μετρητές πεπρωμένου είναι σε αυτή την κάρτα, κερδίσετε την Μονομαχία.
|jplore = レベル８モンスター×３<br />１ターンに１度、自分の魔法＆罠カードゾーンにカードが存在しない場合に発動できる。このカードのエクシーズ素材を１つ取り除き、このカードにデステニーカウンターを１つ置く。この効果を発動するターン、自分はバトルフェイズを行えない。このカードにデステニーカウンターが３つ乗った時、このカードのコントローラーはデュエルに勝利する。
|animelore = 3 [[Level]] 8 [[Monster Card|monsters]]<br>Cannot be [[destroyed by battle]] except with "[[Number]]" monsters. Once per [[turn]]: You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card. If this card has detached all of its Xyz Materials by its own effect, you [[victory condition|win]] the [[Duel]].
