autopatrol, Administrators
15,854
edits
Changes
no edit summary
| effect_types = Trigger
| lore = If this card is [[sent]] from the [[field]] to the [[Graveyard]]: [[Add a card|Add]] 1 [[Monster Card|monster]] with [[1500 ATK Monster Cards|1500]] or less [[ATK]] from your [[Main Deck|Deck]] to your [[hand]], but you cannot [[activate]] cards, or the [[Card effect|effects]] of cards, with that name for the rest of this turn. You can only use this effect of "Sangan" [[once per turn]].
| fr_lore = Lorsque Si cette carte est [[sent|envoyée]] depuis le [[Field|Terrain]] au [[Graveyard|Cimetière]] : ajoutez 1 [[Monster Card|monstre]] avec max. [[1500 ATK Monster Cards|1500]] [[ATK]] depuis votre [[Deck]] à votre [[hand|main]], mais le reste de ce tour, vous ne pouvez activer ni de cartes ni d'effets de carte de ce nom. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Sangan" qu'une fois par tour. | de_lore = Wenn Falls diese Karte vom Spielfeld auf den Friedhof gelegt wird: Füge deiner Hand 1 Monster mit 1500 oder weniger ATK von deinem Deck hinzu, aber du kannst für den Rest dieses Spielzugs weder Karten noch die Effekte von Karten mit dem Namen aktivieren. Du kannst diesen Effekt von „Sangan“ nur einmal pro Spielzug verwenden.| it_lore = Quando Se questa carta viene [[Send|mandata]] dal [[Field|Terreno]] al [[Graveyard|Cimitero]]: aggiungi 1 mostro con [[ATK]] di 1500 o inferiore dal tuo [[Main Deck|Deck]] alla tua [[Hand|mano]], ma non puoi attivare carte, o effetti delle carte, con quel nome per il resto di questo turno. Puoi utilizzare questo effetto di "Sangan" una sola volta per turno.
| pt_lore = Quando esta carta é enviada do campo ao Cemitério, adicione 1 monstro com 1500 ou menos de ATK do seu Deck para a sua mão.
| es_lore = Cuando Si esta carta es [[Send|mandada]] del [[Field|Campo]] al [[Graveyard|Cementerio]]: añade a tu [[Hand|mano]], desde tu [[Main Deck|Deck]], 1 [[Monster Card|monstruo]] con 1500 [[ATK]] o menos, pero no puedes activar cartas, o los efectos de cartas, con ese nombre por el resto de este turno. Sólo puedes usar este efecto de "Sangan" una vez por turno.
| zh_lore = 這張卡從場上送去墓地時，從自己卡組把1隻攻擊力1500以下的怪獸加入手卡。
| ja_lore = 「クリッター」の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカードがフィールドから墓地へ送られた場合に発動する。デッキから攻撃力１５００以下のモンスター１体を手札に加える。このターン、自分はこの効果で手札に加えたカード及びその同名カードの発動ができない。
