| season = 2| image name = ArcV 073.png| image caption = [[Lucas Swank]] and his thugs oppose [[Gong Strong|Gong]] and [[Chojiro Tokumatsu|Chojiro]] as they try to protect [[Duel Chaser Officer 227]].| kanji = 地を這う敗北者たち| ruby japanese = {{Ruby|地|ち}}を{{Ruby|這|は}}う{{Ruby|敗北者|はいぼくしゃ}}たち| romaji = Chi o Hau Haibokusha-tachi| japanese translated = The Crawling Losers| english = Turning Point| japanese air date = September 13, 2015| english air date = October 27, 2016| german air date = December 3, 2016| japanese opening = [[UNLEASH]]| english opening = [[Can you Feel the Power]]| japanese ending = [[ARC of Smile!]]| english ending = [[Can you Feel the Power]]| screenwriter = Tsutomu Kamishiro| director = Yoshitaka Koyama| storyboard artist = Ryuta Yamamoto| animation director = Satoshi Kimono
