159,634
edits
Changes
update {{Unofficial name}}/{{Unofficial lore}}
{{Unofficial name|Croatian|, Greek}}
{{CardTable2
| atk = 2300
| def = 1600
| passcode password = 10365322
| materials = 1 Machine-Type monster + 1 Pyro-Type monster
| effect_types = Trigger
| lore = 1 [[Machine]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]] + 1 [[Pyro]]-[[Type]] monster<br />When this card is [[Fusion Summon]]ed: You can [[target]] 1 monster your opponent [[control]]s; [[destroy]] that target, also destroy this card, then if both monsters were destroyed, inflict [[Effect damage|damage]] to your opponent equal to the [[ATK]] of the monster in the [[Graveyard]] that was targeted by this [[Card effect|effect]].
| fr_lore = 1 monstre de Type Machine + 1 monstre de Type Pyro<br />Lorsque cette carte est Invoquée par Fusion : vous pouvez cibler 1 monstre contrôlé par votre adversaire ; détruisez la cible, et aussi, détruisez cette carte, puis si les deux monstres ont été détruits, infligez des dommages à votre adversaire égaux à l'ATK du monstre de votre adversaire dans le Cimetière qui avait été ciblé par cet effet.
| de_lore = 1 Monster vom Typ Maschine + 1 Monster vom Typ Pyro<br />Wenn diese Karte als Fusionsbeschwörung beschworen wird: Du kannst 1 Monster wählen, das dein Gegner kontrolliert; zerstöre das gewählte Ziel und zerstöre diese Karte und dann, falls beide Monster zerstört wurden, füge deinem Gegner Schaden in Höhe der ATK des Monsters im Friedhof zu, das als Ziel für diesen Effekt gewählt wurde.
| it_lore = 1 mostro di Tipo Macchina + 1 mostro di Tipo Pyro<br />Quando questa carta viene Evocata tramite Fusione: puoi scegliere come bersaglio 1 mostro controllato dal tuo avversario; distruggi quel bersaglio e inoltre distruggi e questa carta, poi, se entrambi i mostri sono stati distrutti, infliggi al tuo avversario danno pari all'ATK nel Cimitero del mostro che è stato scelto come bersaglio da questo effetto.
| ko_lore = 기계족 몬스터 + 화염족 몬스터 <br />이 카드가 융합 소환에 성공했을 때, 상대 필드에 존재하는 몬스터 1장을 선택해 발동할 수 있다. 선택한 상대 몬스터와 이 카드를 파괴하고 묘지에 보낸다. 그 후, 묘지에 보내진 상대 몬스터의 공격력만큼의 데미지를 상대 라이프에게 준다.
| pt_lore = 1 [[Monster Card|monstro]] do [[Type|Tipo]] [[Machine|Máquina]] + 1 monstro do Tipo [[Pyro|Piro]]<br />Quando este card for [[Summon|Invocado]] por [[Fusion Summon|Invocação-Fusão]]: você pode [[targetTarget|escolher]] 1 monstro que seu oponente [[control|controla]]a; [[destroyDestroy|destrua]] o alvo e também destrua este card e, depois, se os dois monstros foram destruídos, cause [[effect Effect damage|dano]] ao seu oponente igual ao [[ATK]] do monstro no [[Graveyard|Cemitério]] que foi escolhido como alvo deste efeito.
| es_lore = 1 monstruo de Tipo Máquina + 1 monstruo de Tipo Piro<br />Cuando esta carta es Invocada por Fusión: puedes seleccionar 1 monstruo que controle tu adversario; destruye ese objetivo y también esta carta y, si ambos monstruos fueron destruidos, inflige daño a tu adversario igual al ATK del monstruo en el Cementerio que fue seleccionado por este efecto.
| ja_lore = [[Machine|機械族]]モンスター＋[[Pyro|炎族]]モンスター<br />このカードが[[Fusion Summon|融合召喚]]に成功した時、相手フィールド上に存在するモンスター１体を選択して発動する事ができる。選択した相手モンスターとこのカードを[[Destroy|破壊]]して[[Graveyard|墓地]]へ送る。その後、墓地へ送られた相手モンスターの[[ATK|攻撃力]]分の[[Effect damage|ダメージ]]を相手ライフに与える。
