159,634
edits
Changes
passcode → password
| password = 96345188
| effect_types = Ignition, Ignition, Condition
| lore = [[Once per turn]], during your [[Main Phase]], if this card was [[Normal Summon|Normal]] or [[Special Summon]]ed this [[turn]]: You can increase the [[Level]]s of all "[[Raidraptor]]" [[Monster Card|monsters]] you currently [[control]] by 1. During your Main Phase, if this card is in the [[Graveyard]] because it was [[sent]] there this turn: You can [[banish]] this card; [[add Add a card|add]] 1 "Raidraptor" card from your [[Main Deck|Deck]] to your [[hand]], except "Raidraptor - Mimicry Lanius". You can only use this [[effect]] of "Raidraptor - Mimicry Lanius" once per turn.
| fr_lore = Une fois par tour, durant votre Main Phase, si cette carte a été Invoquée Normalement ou Spécialement ce tour : vous pouvez augmenter le Niveau de tous les monstres "Raidraptor" que vous contrôlez actuellement de 1. Durant votre Main Phase, si cette carte est dans le Cimetière parce qu'elle y a été envoyée ce tour : vous pouvez bannir cette carte ; ajoutez 1 carte "Raidraptor" ("Raidraptor - Pie-Grièche Imitatrice" exclu) depuis votre Deck à votre main. Vous ne pouvez utiliser cet effet de "Raidraptor - Pie-Grièche Imitatrice" qu'une fois par tour.
| de_lore = Einmal pro Spielzug, während deiner Main Phase, falls diese Karte in diesem Spielzug als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen wurde: Du kannst die Stufen aller „Überfallraptor“-Monster, die du derzeit kontrollierst, um 1 erhöhen. Während deiner Main Phase, falls sich diese Karte im Friedhof befindet, weil sie in diesem Spielzug dorthin gelegt wurde: Du kannst diese Karte verbannen; füge deiner Hand 1 „Überfallraptor“-Karte von deinem Deck hinzu, außer „Überfallraptor - Nachäffender Lanius“. Du kannst diesen Effekt von „Überfallraptor - Nachäffender Lanius“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
| it_lore = Una volta per turno, durante la tua Main Phase, se questa carta è stata Evocata Normalmente o Specialmente in questo turno: puoi aumentare il Livello di tutti i mostri "Raidraptor" che controlli attualmente di 1. Durante la tua Main Phase, se questa carta è nel Cimitero perché ci è stata mandata in questo turno: puoi bandire questa carta; aggiungi 1 carta "Raidraptor" dal tuo Deck alla tua mano, eccetto "Raidraptor - Lanius Imitatore". Puoi utilizzare questo effetto di "Raidraptor - Lanius Imitatore" una sola volta per turno.
| pt_lore = [[Once per turn|Uma vez por turno]], durante sua [[Main Phase|Fase Principal]], se este card foi [[Summon|Invocado]] por [[Normal Summon|Invocação-Normal]] ou [[Special Summon|Invocação-Especial]] neste [[turn]]o: você pode aumentar em 1 os [[Level|Níveis]] de todos os [[Monster cardCard|monstros]] "[[Raidraptor|Ataqueraptor]]" que você [[control]]a atualmente. Durante sua Fase Principal, se este card estiver no [[Graveyard|Cemitério]] porque foi [[sendSend|enviado]] para lá neste turno: você pode [[banishBanish|banir]] este card; [[add Add a card|adicione]] 1 card "Ataqueraptor" do seu [[Main Deck|Deck]] à sua [[handHand|mão]], exceto "Ataqueraptor - Lanius Imitador". Você só pode usar este [[card effectEffect|efeito]] de "Ataqueraptor - Lanius Imitador" uma vez por turno.
| es_lore = Una vez por turno, durante tu Main Phase, si esta carta fue Invocada de Modo Normal o Especial este turno: puedes aumentar en 1 los Niveles de todos los monstruos "Asaltorrapaz" que controles en este momento. Durante tu Main Phase, si esta carta está en el Cementerio porque fue mandada allí este turno: puedes desterrar esta carta; añade a tu mano 1 carta "Asaltorrapaz" en tu Deck, excepto "Asaltorrapaz - Lanius Imitador". Sólo puedes usar este efecto de "Asaltorrapaz - Lanius Imitador" una vez por turno.
| ja_lore = 「ＲＲ－ミミクリー・レイニアス」の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカードが召喚・特殊召喚に成功したターンの自分メインフェイズに１度だけ発動できる。自分フィールドの全ての「ＲＲ」モンスターのレベルを１つ上げる。②：このカードが墓地へ送られたターンの自分メインフェイズに、墓地のこのカードを除外して発動できる。デッキから「ＲＲ－ミミクリー・レイニアス」以外の「ＲＲ」カード１枚を手札に加える。
