autopatrol, Administrators
16,065
edits
Changes
no edit summary
| de_lore = Falls du keine Effektmonster kontrollierst: Du kannst diese Karte als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören. Falls du ein offenes Nichteffekt-Monster kontrollierst: Du kannst diese Karte von deiner Hand oder deinem Friedhof verbannen und dann 1 deiner verbannten Wyrm-Monster wählen, außer dieser Karte; füge es deiner Hand hinzu. Du kannst jeden Effekt von „Tenyi-Geist - Adhara“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
| it_lore = Se non controlli nessun Mostro con Effetto: puoi Evocare Specialmente questa carta dalla tua mano. Se controlli un Mostro non-con Effetto scoperto: puoi bandire questa carta dalla tua mano o Cimitero, poi scegliere come bersaglio 1 dei tuoi mostri Wyrm banditi, eccetto questa carta; aggiungilo alla tua mano. Puoi utilizzare ogni effetto di "Spirito Tenyi - Adhara" una sola volta per turno.
| pt_lore = Se você não controlar nenhum Monstro de Efeito: você pode Invocar este card por Invocação-Especial da sua mão. Se você controlar um Monstro que não seja de Efeito com a face para cima: você pode banir este card da sua mão ou do Cemitério e, depois, escolher escolha 1 dos seus monstros Wyrm banidos, exceto este card; adicione-o à sua mão. Você só pode usar cada efeito de "Espírito Tenyi - Adhara" uma vez por turno.
| es_lore = Si no controlas Monstruos de Efecto: puedes Invocar esta carta de Modo Especial desde tu mano. Si controlas un Monstruo boca arriba que no sea de Efecto: puedes desterrar esta carta en tu mano o Cementerio, y después seleccionar 1 de tus monstruos Wyrm desterrados, excepto esta carta; añádelo a tu mano. Sólo puedes usar cada efecto de "Espíritu Tenyi - Adhara" una vez por turno.
| ja_lore = このカード名の①②の効果はそれぞれ１ターンに１度しか使用できない。①：自分フィールドに効果モンスターが存在しない場合に発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。②：自分フィールドに効果モンスター以外の表側表示モンスターが存在する場合、手札・墓地のこのカードを除外し、このカード以外の除外されている自分の幻竜族モンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加える。
