35,844
edits
Changes
Imported revision from yaml-yugipedia. (2022-09-14 16:07:40+00:00)
{{CardTable2
| fr_name = ZS - Sage Armé
| de_name = ZS - Bewaffneter Weiser
| it_name = ZS - Saggio Armato
| pt_name = ZS - Sábio Armado
| es_name = ZS - Sabio Armado
| ja_name = {{Ruby|ＺＳ|ゼアル・サーバス}}－{{Ruby|武装賢者|アームズ・セージ}}
| romaji_name = Zearu Sābasu - Āmuzu Sēji
| trans_name = ZEXAL Servers - Arms Sage
| ko_name = {{Ruby|ZS|제알 서버스|lang=ko}}－암즈 세이지
| ko_rr_name = Jeal Seobeoseu - Amjeu Seiji
| image = ZSArmedSage-MP22-EN-SR-1E.png
| attribute = LIGHT
| types = Warrior / Effect
| level = 4
| atk = 300
| def = 900
| password = 68258355
| effect_types = Unclassified, Unclassified, Trigger, Condition
| lore = If the only [[Monster Card|monster]] you [[control]] is 1 [[Level]] 4 monster not named "ZS - Armed Sage", you can [[Special Summon]] this card (from your [[hand]]). A "[[Utopia (archetype)|Utopia]]" [[Xyz Monster]] that was [[Summon]]ed using this card on the [[field]] as [[material]] gains this [[effect]].<br />● If this card is [[Xyz Summon]]ed: You can [[Add a card|add]] 1 "[[ZW -]]" monster from your [[Main Deck|Deck]] to your hand.<br />You can only use this effect of "ZS - Armed Sage" [[once per turn]].
| fr_lore = Si le seul monstre que vous contrôlez est 1 monstre de Niveau 4 dont le nom n'est pas "ZS - Sage Armé", vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte (depuis votre main). Un Monstre Xyz "Utopie" qui a été Invoqué en utilisant cette carte sur le Terrain comme Matériel gagne cet effet.<br />● Si cette carte est Invoquée par Xyz : vous pouvez ajouter 1 monstre "ZW -" depuis votre Deck à votre main.<br />Vous ne pouvez utiliser cet effet de "ZS - Sage Armé" qu'une fois par tour.
| de_lore = Falls das einzige Monster, das du kontrollierst, 1 Monster der Stufe 4 ist, dessen Name nicht „ZS - Bewaffneter Weiser“ ist, kannst du diese Karte als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschwören. Ein „Utopia“-Xyz-Monster, das mit dieser Karte auf dem Spielfeld als Material beschworen wurde, erhält diesen Effekt.<br />● Falls diese Karte als Xyz-Beschwörung beschworen wird: Du kannst deiner Hand 1 „ZW -“-Monster von deinem Deck hinzufügen.<br />Du kannst diesen Effekt von „ZS - Bewaffneter Weiser“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
| it_lore = Se l'unico mostro che controlli è 1 mostro di Livello 4 il cui nome non è "ZS - Saggio Armato", puoi Evocare Specialmente questa carta (dalla tua mano). Un Mostro Xyz "Utopia" che è stato Evocato utilizzando questa carta sul Terreno come materiale guadagna questo effetto.<br />● Se questa carta viene Evocata Xyz: puoi aggiungere 1 mostro "ZW -" dal tuo Deck alla tua mano.<br />Puoi utilizzare questo effetto di "ZS - Saggio Armato" una sola volta per turno.
| pt_lore = Se o único monstro que você controla for 1 monstro de Nível 4 que não se chama "ZS - Sábio Armado", você pode Invocar este card por Invocação-Especial (da sua mão). Um Monstro Xyz "Utopia" que foi Invocado usando este card no campo como matéria ganha este efeito.<br />● Se este card for Invocado por Invocação-Xyz: você pode adicionar 1 monstro "ZW -" do seu Deck à sua mão.<br />Você só pode usar este efeito de "ZS - Sábio Armado" uma vez por turno.
| es_lore = Si el único monstruo que controlas es 1 monstruo de Nivel 4 cuyo nombre no sea "ZS - Sabio Armado", puedes Invocar esta carta de Modo Especial (desde tu mano). Un Monstruo Xyz "Utopía" que fue Invocado usando esta carta en el Campo como material gana este efecto.<br />● Si esta carta es Invocada Xyz: puedes añadir a tu mano 1 monstruo "ZW -" en tu Deck.<br />Sólo puedes usar este efecto de "ZS - Sabio Armado" una vez por turno.
| ja_lore = このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分フィールドのモンスターが「ＺＳ－武装賢者」以外のレベル４モンスター１体のみの場合、このカードは手札から特殊召喚できる。②：フィールドのこのカードを素材としてＸ召喚した「希望皇ホープ」モンスターは以下の効果を得る。●このＸ召喚に成功した場合に発動できる。デッキから「ＺＷ」モンスター１体を手札に加える。
| ko_lore = 이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드의 몬스터가 "ZS(제알 서버스)－암즈 세이지" 이외의 레벨 4 몬스터 1장뿐일 경우, 이 카드는 패에서 특수 소환할 수 있다. ②: 필드의 이 카드를 소재로서 엑시즈 소환한 "유토피아" 몬스터는 이하의 효과를 얻는다. ●이 엑시즈 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "ZW(제알 웨폰)" 몬스터 1장을 패에 넣는다.
| en_sets =
LIOV-EN002; Lightning Overdrive; Common
MP22-EN058; 2022 Tin of the Pharaoh's Gods; Super Rare
| fr_sets =
LIOV-FR002; Lightning Overdrive; Common
MP22-FR058; 2022 Tin of the Pharaoh's Gods; Super Rare
| de_sets =
LIOV-DE002; Lightning Overdrive; Common
MP22-DE058; 2022 Tin of the Pharaoh's Gods; Super Rare
| it_sets =
LIOV-IT002; Lightning Overdrive; Common
MP22-IT058; 2022 Tin of the Pharaoh's Gods; Super Rare
| pt_sets =
LIOV-PT002; Lightning Overdrive; Common
MP22-PT058; 2022 Tin of the Pharaoh's Gods; Super Rare
| sp_sets =
LIOV-SP002; Lightning Overdrive; Common
MP22-SP058; 2022 Tin of the Pharaoh's Gods; Super Rare
| jp_sets =
LIOV-JP002; Lightning Overdrive; Common
| kr_sets =
LIOV-KR002; Lightning Overdrive; Common
| supports = Xyz Monster
| archseries =
* Zexal
* ZS -
| supports_archetypes =
* Utopia (archetype)
* ZW -
| action =
* Grants effect as Xyz Material
* Activates upon Xyz Summon
* Adds from Deck to hand
| summoning = Special Summons itself from your hand
| misc =
* Requires control of specific Level
* Only once per turn
| database_id = 15963
}}
| fr_name = ZS - Sage Armé
| de_name = ZS - Bewaffneter Weiser
| it_name = ZS - Saggio Armato
| pt_name = ZS - Sábio Armado
| es_name = ZS - Sabio Armado
| ja_name = {{Ruby|ＺＳ|ゼアル・サーバス}}－{{Ruby|武装賢者|アームズ・セージ}}
| romaji_name = Zearu Sābasu - Āmuzu Sēji
| trans_name = ZEXAL Servers - Arms Sage
| ko_name = {{Ruby|ZS|제알 서버스|lang=ko}}－암즈 세이지
| ko_rr_name = Jeal Seobeoseu - Amjeu Seiji
| image = ZSArmedSage-MP22-EN-SR-1E.png
| attribute = LIGHT
| types = Warrior / Effect
| level = 4
| atk = 300
| def = 900
| password = 68258355
| effect_types = Unclassified, Unclassified, Trigger, Condition
| lore = If the only [[Monster Card|monster]] you [[control]] is 1 [[Level]] 4 monster not named "ZS - Armed Sage", you can [[Special Summon]] this card (from your [[hand]]). A "[[Utopia (archetype)|Utopia]]" [[Xyz Monster]] that was [[Summon]]ed using this card on the [[field]] as [[material]] gains this [[effect]].<br />● If this card is [[Xyz Summon]]ed: You can [[Add a card|add]] 1 "[[ZW -]]" monster from your [[Main Deck|Deck]] to your hand.<br />You can only use this effect of "ZS - Armed Sage" [[once per turn]].
| fr_lore = Si le seul monstre que vous contrôlez est 1 monstre de Niveau 4 dont le nom n'est pas "ZS - Sage Armé", vous pouvez Invoquer Spécialement cette carte (depuis votre main). Un Monstre Xyz "Utopie" qui a été Invoqué en utilisant cette carte sur le Terrain comme Matériel gagne cet effet.<br />● Si cette carte est Invoquée par Xyz : vous pouvez ajouter 1 monstre "ZW -" depuis votre Deck à votre main.<br />Vous ne pouvez utiliser cet effet de "ZS - Sage Armé" qu'une fois par tour.
| de_lore = Falls das einzige Monster, das du kontrollierst, 1 Monster der Stufe 4 ist, dessen Name nicht „ZS - Bewaffneter Weiser“ ist, kannst du diese Karte als Spezialbeschwörung (von deiner Hand) beschwören. Ein „Utopia“-Xyz-Monster, das mit dieser Karte auf dem Spielfeld als Material beschworen wurde, erhält diesen Effekt.<br />● Falls diese Karte als Xyz-Beschwörung beschworen wird: Du kannst deiner Hand 1 „ZW -“-Monster von deinem Deck hinzufügen.<br />Du kannst diesen Effekt von „ZS - Bewaffneter Weiser“ nur einmal pro Spielzug verwenden.
| it_lore = Se l'unico mostro che controlli è 1 mostro di Livello 4 il cui nome non è "ZS - Saggio Armato", puoi Evocare Specialmente questa carta (dalla tua mano). Un Mostro Xyz "Utopia" che è stato Evocato utilizzando questa carta sul Terreno come materiale guadagna questo effetto.<br />● Se questa carta viene Evocata Xyz: puoi aggiungere 1 mostro "ZW -" dal tuo Deck alla tua mano.<br />Puoi utilizzare questo effetto di "ZS - Saggio Armato" una sola volta per turno.
| pt_lore = Se o único monstro que você controla for 1 monstro de Nível 4 que não se chama "ZS - Sábio Armado", você pode Invocar este card por Invocação-Especial (da sua mão). Um Monstro Xyz "Utopia" que foi Invocado usando este card no campo como matéria ganha este efeito.<br />● Se este card for Invocado por Invocação-Xyz: você pode adicionar 1 monstro "ZW -" do seu Deck à sua mão.<br />Você só pode usar este efeito de "ZS - Sábio Armado" uma vez por turno.
| es_lore = Si el único monstruo que controlas es 1 monstruo de Nivel 4 cuyo nombre no sea "ZS - Sabio Armado", puedes Invocar esta carta de Modo Especial (desde tu mano). Un Monstruo Xyz "Utopía" que fue Invocado usando esta carta en el Campo como material gana este efecto.<br />● Si esta carta es Invocada Xyz: puedes añadir a tu mano 1 monstruo "ZW -" en tu Deck.<br />Sólo puedes usar este efecto de "ZS - Sabio Armado" una vez por turno.
| ja_lore = このカード名の②の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：自分フィールドのモンスターが「ＺＳ－武装賢者」以外のレベル４モンスター１体のみの場合、このカードは手札から特殊召喚できる。②：フィールドのこのカードを素材としてＸ召喚した「希望皇ホープ」モンスターは以下の効果を得る。●このＸ召喚に成功した場合に発動できる。デッキから「ＺＷ」モンスター１体を手札に加える。
| ko_lore = 이 카드명의 ②의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 자신 필드의 몬스터가 "ZS(제알 서버스)－암즈 세이지" 이외의 레벨 4 몬스터 1장뿐일 경우, 이 카드는 패에서 특수 소환할 수 있다. ②: 필드의 이 카드를 소재로서 엑시즈 소환한 "유토피아" 몬스터는 이하의 효과를 얻는다. ●이 엑시즈 소환에 성공했을 경우에 발동할 수 있다. 덱에서 "ZW(제알 웨폰)" 몬스터 1장을 패에 넣는다.
| en_sets =
LIOV-EN002; Lightning Overdrive; Common
MP22-EN058; 2022 Tin of the Pharaoh's Gods; Super Rare
| fr_sets =
LIOV-FR002; Lightning Overdrive; Common
MP22-FR058; 2022 Tin of the Pharaoh's Gods; Super Rare
| de_sets =
LIOV-DE002; Lightning Overdrive; Common
MP22-DE058; 2022 Tin of the Pharaoh's Gods; Super Rare
| it_sets =
LIOV-IT002; Lightning Overdrive; Common
MP22-IT058; 2022 Tin of the Pharaoh's Gods; Super Rare
| pt_sets =
LIOV-PT002; Lightning Overdrive; Common
MP22-PT058; 2022 Tin of the Pharaoh's Gods; Super Rare
| sp_sets =
LIOV-SP002; Lightning Overdrive; Common
MP22-SP058; 2022 Tin of the Pharaoh's Gods; Super Rare
| jp_sets =
LIOV-JP002; Lightning Overdrive; Common
| kr_sets =
LIOV-KR002; Lightning Overdrive; Common
| supports = Xyz Monster
| archseries =
* Zexal
* ZS -
| supports_archetypes =
* Utopia (archetype)
* ZW -
| action =
* Grants effect as Xyz Material
* Activates upon Xyz Summon
* Adds from Deck to hand
| summoning = Special Summons itself from your hand
| misc =
* Requires control of specific Level
* Only once per turn
| database_id = 15963
}}
