209,689
edits
Changes
There was only katakana for the word "game"
===Game shop===
Yugi takes Joey home to his Grandpa's [[game shop]]. His grandfather is the real game expert in the family, Yugi says, maybe he can help. (In the English dub, the words katakana for the word "[[Kame Game]]", which are written in katakana, are is removed from the sign at the shop.) Inside, Yugi's grandfather, [[Solomon Muto]] is on a ladder, putting up a poster, advertising an upcoming National ''Duel Monsters'' tournament with a 3,000,000 yen prize. In the Japanese version, the poster contains "Elf Swordsman" ("[[Celtic Guardian (anime)|Celtic Guardian]]") and "[[Hercules Beetle (anime)|Hercules Beetle]]". In the English version, it contains "[[Black Luster Soldier (anime)|Black Luster Soldier]]" and "[[Harpie's Pet Dragon (anime)|Harpie's Pet Dragon]]".
Joey's all excited about the tournament, and wants to enter it and win the money. Grandpa says if Joey thinks he's going to win that tournament, it's just an illusion. Yugi asks Joey if it's true. Joey falls to his knees and bows to Yugi, telling Yugi he really wants to win that tournament. Yugi protests that there's not even a month until the tournament, and Grandpa says he'll help. Yugi tells Joey that Grandpa's a great duelist, despite how he looks. Grandpa's not impressed with that, but says that he's a great trainer. Joey asks him for help, and Grandpa says he must start by changing his attitude. He shouldn't want to win for the prize. Grandpa will teach him about the [[Heart of the Cards]]. They begin training and Joey screams, while Grandpa orders him to try again.
