Changes
m
no edit summary
|lore = Cannot be [[Normal Summon]]ed/[[Normal Set|Set]]. Must first be [[Special Summon]]ed (from your [[hand]]) by [[banish]]ing 3 [[Fiend]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]]s from your [[Graveyard]]. During the [[End Phase]], if this card was [[destroy]]ed by an opponent's card this [[turn]] (either [[Destroyed by battle|by battle]] or by [[card effect]]) and [[sent]] to the Graveyard while it was a Monster Card in your [[possess]]ion: [[Target]] 1 [[face-up]] monster your opponent [[control]]s; [[equip]] this card from the Graveyard to that target. While this card is equipped to a monster by this effect, take control of that monster.
|frlore = Cette carte ne peut ni être Invoquée par [[Normal Summon|Invocation Normale]] ni être [[Normal Set|Posée]]. Cette carte ne peut être Invoquée par [[Special Summon|Invocation Spéciale]] qu'en [[Banish|retirant du jeu]] 3 monstres de Type Démon de votre [[Graveyard|Cimetière]]. Lorsque cette carte est [[Destroy|détruite]] en combat ou par l'[[Card effect|effet d'une carte]] de votre adversaire, elle est traitée comme une [[Equip Spell Card|Carte d'équipement]] à [[End Phase|la fin du tour]]. Equipez 1 des monstres de votre adversaire avec cette carte. Tant qu'il est [[equip|équipé]] de cette carte, vous [[control|contrôle]]z le monstre équipé.
|itlore = Non può essere [[Normal Summon|Evocato Normalmente]]/[[Normal Set|Posizionato]]. Deve essere prima [[Special Summon|Evocato Specialmente]] (dalla tua mano) [[banish|bandendo]] 3 mostri di [[Type|Tipo]] [[Fiend|Demone]] dal tuo [[Graveyard|Cimitero]]. Durante la [[End Phase]], se questa carta è stata [[destroy|distrutta]] da una carta dell'avversario in questo [[turn]]o ([[Destroyed by battle|in battaglia]] o dall'[[card effect|effetto di una carta]]) e mandata al Cimitero mentre era una Carta Mostro sotto il tuo comando: [[target|scegli come bersaglio]] 1 mostro scoperto [[control]]lato dal tuo avversario; [[equip]]aggia questa carta dal Cimitero a quel bersaglio. Mentre questa carta è equipaggiata ad un mostro da questo effetto, prendi il controllo di quel mostro.
|ptlore = Esta carta não pode ser [[Normal Summon]]ed ou [[Normal Set|Set]]. Esta carta somente pode ser [[Special Summon]]ed por remover do jogo 3 monstros [[Fiend]]-[[Type]] do seu Cemitério. Se esta carta é destruída em batalha ou por um efeito de carta controlada pelo seu oponente enquanto é um [[Monster Card]], durante a [[End Phase]], trate-a como um [[Equip Spell Card]] e [[equip]]e-a em 1 monstro que o seu oponente [[control]]a. Você ganha o controle do monstro.
|splore = No puede ser [[Normal Summon|Invocado de Modo Normal]] o [[Normal Set|Colocado]]. Deber ser primero [[Special Summon|Invocado de Modo Normal]] desde tu mano desterrando 3 monstruos de Tipo Demonio en tu [[Graveyard|Cementerio]]. Durante la [[End Phase]]: si esta carta fue [[Destroyed by battle|destruida]] este turno por una carta de tu adversario (ya sea en batalla o por efecto de una carta) y mandada a tu Cementerio mientras era una Carta de Monstruo en tu posesión: selecciona 1 monstruo boca arriba que controle tu adversario; equipa esta carta en el Cementerio a ese objetivo. Mientras esta carta esté equipada a un monstruo por este efecto, toma el control de ese monstruo.
