159,634
edits
Changes
update name/lore parameters, replaced: |en_sets = → |en_sets = (8)
{{CardTable2
|arname = رامية البحر
|dename de_name = Armbrustschützen-Meerjungfrau|frname fr_name = Sirène Archère|spname es_name = Arquera Sirena|grname el_name = Γοργόνα Τοξότρια
|crname = Morski Strijelac
|ptname pt_name = Sereia Arqueira|itname it_name = Sirena Arciera
|trname = Okçu Denizkızı
|ja_name = シー・アーチャー
|phon ja_romaji = Shī Āchā
|image = MermaidArcher-SDRE-EN-C-1E.jpg
|attribute = Water
|trans ja_trans = Sea Archer
|type = Sea Serpent
|type2 = Effect
|effect = Ignition, Continuous
|lore = Once per [[turn]]: You can [[target]] 1 [[face-up]] [[Level]] 3 or lower [[Monster Card|monster]] you [[control]]; [[equip]] that target to this card. (You can only equip 1 monster at a time to this card with this [[effect]].) While equipped with a monster by this effect, this card gains 800 [[ATK]]. If this card would be [[destroy]]ed, you can destroy the monster equipped to it with this effect instead.
|frlore fr_lore = Une fois par tour: vous pouvez cibler 1 monstre de max. Niveau 3 face recto que vous contrôlez; équipez la cible à cette carte. (Vous ne pouvez équiper qu'1 monstre à cette carte à la fois avec cet effet.) Tant qu'elle est équipée avec un monstre par cet effet, cette carte gagne 800 ATK. Si cette carte va être détruite, vous pouvez détruire la monstre qui lui est équipé avec cet effet à la place.|ptlore pt_lore = Uma vez por turno: Você pode selecionar 1 monstro virado para cima de Nível 3 ou inferior que você controla; equipe a esta carta o monstro selecionado. (Você pode somente equipar a esta carta 1 monstro de cada vez com este efeito.) Enquanto equipado a um monstro por este efeito, esta carta ganha 800 ATK. Se esta carta for destruída, você pode destruir o monstro equipado a ela instantaneamente.|jplore ja_lore = １ターンに１度、自分フィールド上に[[Face-up|表側表示]]で存在する[[Level|レベル]]３以下の [[Monster Card|モンスター]]を [[Equip Card|装備カード]]扱いとしてこのカードに１体のみ装備する事ができる。この効果でモンスターを装備している場合、このカードの[[ATK|攻撃力]]は８００ポイントアップする。このカードが[[Destroy|破壊]]される場合、代わりに装備したモンスターを破壊する事ができる。|en_sets =
'''[[Raging Battle]]''' ([[RGBT-EN036]] - [[C]])
'''[[Structure Deck: Realm of the Sea Emperor]]''' ([[SDRE-EN011]] - [[C]])
|fr_sets =
'''[[Raging Battle]]''' ([[RGBT-FR036]] - [[C]])
|de_sets =
'''[[Raging Battle]]''' ([[RGBT-DE036]] - [[C]])
|it_sets =
'''[[Raging Battle]]''' ([[RGBT-IT036]] - [[C]])
|sp_sets =
'''[[Raging Battle]]''' ([[RGBT-SP036]] - [[C]])
|jp_sets =
'''[[Raging Battle]]''' ([[RGBT-JP036]] - [[R]])
'''[[Structure Deck: Roar of the Sea Emperor]]''' ([[SD23-JP011]] - ?)
|kr_sets =
'''[[Raging Battle]]''' ([[RGBT-KR036]] - [[R]])
|tf04_sets =
'''[[Natural Born Critters]]''' ([[Rare]])
|stats1 = This card gains ATK
