Changes

| english = Awakening of Evil - , Part 1

The start of the next [[Duel]] of the [[Battle City Finals]] is about to begin. [[Joey Wheeler]] is selected to face against [[Odion Ishtar]], who has tricked everyone into thinking that he is in fact [[Marik Ishtar]]. For the purposes of the duel, Marik has placed a copy of the "[[Winged Dragon of Ra]]" card into Odion's deck.  ==Featured Duel: Joey Wheeler vs. Odion Ishtar - , Part 1==

*[[Joey Wheeler|Joey]] [[Normal Summon]]s "[[Gearfried the Iron Knight]]" in [[Attack Position]] (1800 [[ATK]] / 1600 [[DEF]]).

*[[Odion Ishtar|Odion]] [[activate]]s [[Field Spell Card|Field Magic Card]] "[[Temple of the Kings]]".

*[[Joey Wheeler|Joey]] [[Normal Summon]]s Summons "[[Little-Winguard|Tiny Guardian]]" in [[Attack Position]] (1400 [[ATK]] / 1800 [[DEF]]800).

(NOTE: In the real game "Tiny Guardian " is called [["Little-Winguard]]").

*[[Odion Ishtar|Odion]] [[Set]]s Sets 2 cards.

*[[Joey Wheeler|Joey]] [[Normal Summon]]s Summons "[[Hayabusa Knight]]" in [[Attack Position]] (1000 [[ATK]] / 700 [[DEF]]).*[[Activate]]s Activates [[Normal Spell Card|Magic Card]] "[[Giant Trunade]]". *[[Odion Ishtar|Odion]] [[activate]]s activates [[Counter Trap Card]] "[[Judgment of Anubis]]" to [[negate]] "[[Giant Trunade]]'s" [[Card effect|effect]] then [[destroy]]s [[Giant Trunade|it]]. Then, it [[destroy]]s destroys every [[Monster CardsCard|monster]] [[Joey Wheeler|Joey]] [[control]]s to inflict [[Effect damage|damage]] equal to half their total [[total ATK]] to his [[Life Points]] ([[Joey Wheeler|Joey]]: 4000 → 1900 [[Life Points]]).

(NOTE: The real "[[Judgment of Anubis]]" would only destroy one of [[Joey Wheeler|Joey]]'s monsters, and inflict the full [[ATK]] to his [[Life Points]] as well as only activate against the Spell Card that would destroy the owner's card.)

*[[Odion Ishtar|Odion]] [[Set]]s Sets 2 cards.

*[[Joey Wheeler|Joey]] [[Normal Summon]]s Summons "[[Alligator's Sword]]" in (1500 [[ATK]] / 1200 [[DEF]]).*[[Set]]s 1 card.

*[[Odion Ishtar|Odion]] [[Draw a card|draws]] then passes.

*[[Joey Wheeler|Joey]] [[Draw a card|draws]] then passes.

*[[Odion Ishtar|Odion]] [[Draw a card|draws]] then passes.

*[[Joey Wheeler|Joey]] [[Normal Summon]]s Summons "[[Rocket Warrior]]" in [[Attack Position]] (1500 [[ATK]] / 1300 [[DEF]]). *"[[Rocket Warrior]]" [[attack]]s [[Odion Ishtar|Odion]] directly.*[[Odion Ishtar|Odion]] [[activate]]s activates [[Normal Trap Card|Trap Card]] "[[Eye of Wdjat (card)|Eye of Wdjat]]" to redirect the [[attack]] to "[[Alligator's Sword]]". *[[Joey Wheeler|Joey]] then [[activate]]s activates his set [[Quick-Play Spell Card|Quick-Play Magic Card]] "[[Fairy Box]]"; "[[Rocket Warrior]]'s" [[attack]] misses.

(NOTE: In the real game [["Fairy Box]] " is a [[Trap Card]] and it lets you toss a coin, if you guess right the attacking [[monster]]'s [[ATK]] points become 0 but if you are wrong then the battle continues. Also as long as [["Fairy Box]] " remains face-up on the [[Playing Field|Field]], you can choose to pay 500 [[Life Points]] to keep it on the [[Field]] or [[destroy]] it without paying any [[Life Points]]).

*[[Odion Ishtar|Odion]] [[activate]]s activates 3 [[Continuous Trap CardsCard]] s "[[Embodiment of Apophis]]" to [[Special Summon]] them in [[Attack Position]] (1600 [[ATK]] / 1800 [[DEF]]).

== Changes to the English Version ==*In the US version, "[[Giant Trunade]] " is shown traveling across the screen in front of [[Odion]]'s face as he explains what happened.

*Right after [[Mai]]'s close-up, a shot of Odion looking fierce in the US version replaces a shot of [[Yugi]], Mai and [[Tea]]'s backs. Note that the shot of Odion is reversed—his tattoo's on the wrong side of his face.

*A shot of [[Joey]] getting all wound up is cut from the US version.

*A shot of the gang reacting to Jounouchi's boasts is cut from the US version.

*The words "To Be Continued" are added at the end of the dub episode.

==Featured cards==The following cards appeared in this episode. Cards=in italics debuted here.

|normal monsters =<u>Normal Monsters</u>

* [[Little-Winguard|Tiny Guardian]]<uref group=Notes name=normal>This was played as a [[Normal Monster]]. It is an [[Effect MonstersMonster]] in the ''[[TCG]]''/''[[OCG]]''.</ref>* [[Swordsman of Landstar]]<ref group=Notes name=hand>This card can be seen in Joey's [[hand]].</uref>|effect monsters =

|spells magic =* [[Fairy Box]]<ref group=Notes name=magic>This was played as a [[Quick-Play Spell Card|Magic Card]]. It is an [[Trap Card]] in the ''[[TCG]]''/''[[OCG]]''.</ref>

* [[Fairy BoxScapegoat]]<ref group=Notes name=hand/>

|monsters =|spells magic =