Editing Wind-Up Carrier Zenmaity

Jump to: navigation, search

Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.

The edit can be undone. Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.

This page supports semantic in-text annotations (e.g. "[[Is specified as::World Heritage Site]]") to build structured and queryable content provided by Semantic MediaWiki. For a comprehensive description on how to use annotations or the #ask parser function, please have a look at the getting started, in-text annotation, or inline queries help pages.

Latest revision Your text
Line 1: Line 1:
 +
{{Unofficial lore|Portuguese}}
 
{{CardTable2
 
{{CardTable2
 
| fr_name              = Transporteur Zenmaity Automate
 
| fr_name              = Transporteur Zenmaity Automate
Line 20: Line 21:
 
| de_lore              = 2 Monster der Stufe 3<br />Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; beschwöre 1 „Aufzieh“-Monster als Spezialbeschwörung von deiner Hand oder deinem Deck. Wenn ein offenes „Aufzieh“-Monster auf dem Spielfeld zerstört und auf deinen Friedhof gelegt wird (außer während des Damage Steps): Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen, um das Monster zu wählen; gib das gewählte Ziel auf die Hand zurück.
 
| de_lore              = 2 Monster der Stufe 3<br />Einmal pro Spielzug: Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen; beschwöre 1 „Aufzieh“-Monster als Spezialbeschwörung von deiner Hand oder deinem Deck. Wenn ein offenes „Aufzieh“-Monster auf dem Spielfeld zerstört und auf deinen Friedhof gelegt wird (außer während des Damage Steps): Du kannst 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen, um das Monster zu wählen; gib das gewählte Ziel auf die Hand zurück.
 
| it_lore              = 2 mostri di Livello 3<br />[[Once per turn|Una volta per turno]]: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; [[Special Summon|Evoca Specialmente]] 1 mostro "[[Wind-Up|a Molla]]" dalla tua mano o Deck. Quando un mostro "a Molla" scoperto sul Terreno viene distrutto e mandato al tuo Cimitero (eccetto durante il [[Damage Step]]): puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta per [[Target|scegliere come bersaglio]] quel mostro; fai ritornare quel bersaglio nella mano.
 
| it_lore              = 2 mostri di Livello 3<br />[[Once per turn|Una volta per turno]]: puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta; [[Special Summon|Evoca Specialmente]] 1 mostro "[[Wind-Up|a Molla]]" dalla tua mano o Deck. Quando un mostro "a Molla" scoperto sul Terreno viene distrutto e mandato al tuo Cimitero (eccetto durante il [[Damage Step]]): puoi staccare 1 Materiale Xyz da questa carta per [[Target|scegliere come bersaglio]] quel mostro; fai ritornare quel bersaglio nella mano.
| pt_lore              =  
+
| pt_lore              = 2 Monstros de Nível 3:<br />Uma vez por turno: Você pode tirar 1 Xyz Material dessa carta; Special Summon 1 Monstro "Wind-Up" da sua mão ou Deck. Quando um Monstro "Wind-Up" no campo é destruído e e enviado ao seu Cemitério (exceto durante a Demage Step): Você pode tirar 1 Xyz Material dessa carta para dar alvo nesse monstro; Volte esse alvo para mão.
 
| es_lore              = 2 monstruos de Nivel 3<br />Una vez por turno: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; Invoca de Modo Especial, desde tu mano o Deck, 1 monstruo "de Cuerda". Cuando un monstruo "de Cuerda" boca arriba en el Campo es destruido y mandado a tu Cementerio (excepto durante el Damage Step): puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz para seleccionar ese monstruo; devuelve a la mano a ese objetivo.
 
| es_lore              = 2 monstruos de Nivel 3<br />Una vez por turno: puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; Invoca de Modo Especial, desde tu mano o Deck, 1 monstruo "de Cuerda". Cuando un monstruo "de Cuerda" boca arriba en el Campo es destruido y mandado a tu Cementerio (excepto durante el Damage Step): puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz para seleccionar ese monstruo; devuelve a la mano a ese objetivo.
 
| ja_lore              = レベル3モンスター×2<br />①:1ターンに1度、このカードのX素材を1つ取り除いて発動できる。手札・デッキから「ゼンマイ」モンスター1体を特殊召喚する。②:フィールドの表側表示の「ゼンマイ」モンスターが戦闘以外で破壊され自分の墓地へ送られた時、このカードのX素材を1つ取り除き、その「ゼンマイ」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加える。
 
| ja_lore              = レベル3モンスター×2<br />①:1ターンに1度、このカードのX素材を1つ取り除いて発動できる。手札・デッキから「ゼンマイ」モンスター1体を特殊召喚する。②:フィールドの表側表示の「ゼンマイ」モンスターが戦闘以外で破壊され自分の墓地へ送られた時、このカードのX素材を1つ取り除き、その「ゼンマイ」モンスター1体を対象として発動できる。そのモンスターを手札に加える。

Please note that all contributions to Yugipedia are considered to be released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (see Yugipedia:Licensing for more details). If you do not want your writing to be edited mercilessly and redistributed at will, then do not submit it here.
You are also promising us that you wrote this yourself, or copied it from a public domain or similar free resource. Do not submit copyrighted work without permission!

Cancel Editing help (opens in new window)
Below are some commonly used wiki markup codes. Simply click on what you want to use and it will appear in the edit box above.

View this template

Templates used on this page: