Editing Wind-Up Zenmaines
Warning: You are not logged in. Your IP address will be publicly visible if you make any edits. If you log in or create an account, your edits will be attributed to your username, along with other benefits.
The edit can be undone.
Please check the comparison below to verify that this is what you want to do, and then save the changes below to finish undoing the edit.
This page supports semantic in-text annotations (e.g. "[[Is specified as::World Heritage Site]]") to build structured and queryable content provided by Semantic MediaWiki. For a comprehensive description on how to use annotations or the #ask parser function, please have a look at the getting started, in-text annotation, or inline queries help pages.
Latest revision | Your text | ||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{Unofficial name|Portuguese}} | ||
+ | {{Unofficial lore|Portuguese}} | ||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
| tc_name = 發條機雷發條雷 | | tc_name = 發條機雷發條雷 | ||
Line 5: | Line 7: | ||
| it_name = Zenmaines a Molla | | it_name = Zenmaines a Molla | ||
| ko_name = 발조기뢰 태엽마인 | | ko_name = 발조기뢰 태엽마인 | ||
− | | pt_name = | + | | pt_name = Zenmaines de Corda |
| es_name = Zenmaines de Cuerda | | es_name = Zenmaines de Cuerda | ||
| ja_name = {{Ruby|発|ぜん}}{{Ruby|条|まい}}{{Ruby|機|き}}{{Ruby|雷|らい}}ゼンマイン | | ja_name = {{Ruby|発|ぜん}}{{Ruby|条|まい}}{{Ruby|機|き}}{{Ruby|雷|らい}}ゼンマイン | ||
Line 23: | Line 25: | ||
| de_lore = 2 Monster der Stufe 3<br />Falls diese offene Karte auf dem Spielfeld zerstört würde, kannst du stattdessen 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen. Einmal pro Spielzug, während der End Phase, falls dieser Effekt in diesem Spielzug verwendet wurde: Wähle 1 Karte auf dem Spielfeld; zerstöre sie. | | de_lore = 2 Monster der Stufe 3<br />Falls diese offene Karte auf dem Spielfeld zerstört würde, kannst du stattdessen 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen. Einmal pro Spielzug, während der End Phase, falls dieser Effekt in diesem Spielzug verwendet wurde: Wähle 1 Karte auf dem Spielfeld; zerstöre sie. | ||
| it_lore = 2 mostri di Livello 3<br />Se questa carta scoperta sul Terreno sta per essere distrutta, puoi invece staccare 1 Materiale Xyz da questa carta. Una volta per turno, durante la End Phase, se questo effetto è stato usato questo turno: scegli come bersaglio 1 carta sul Terreno; distruggila. | | it_lore = 2 mostri di Livello 3<br />Se questa carta scoperta sul Terreno sta per essere distrutta, puoi invece staccare 1 Materiale Xyz da questa carta. Una volta per turno, durante la End Phase, se questo effetto è stato usato questo turno: scegli come bersaglio 1 carta sul Terreno; distruggila. | ||
− | | pt_lore = | + | | pt_lore = 2 Monstros de Nível 3<br />Se essa carta está Virada para Cima no campo for ser destruída, você pode desassociar 1 Matéria Xyz dessa carta em seu lugar. Uma vez por turno, durante a Fase Final se essa carta usou esse efeito nesse turno: Escolha 1 carta do campo; destrua-a. |
| es_lore = 2 [[Monster Card|monstruos]] de [[Level|Nivel]] 3<br />Si esta carta [[Face-up|boca arriba]] en el [[Field|Campo]] fuera a ser [[Destroy|destruida]], puedes [[Detach|desacoplar]] de esta carta 1 [[Xyz Material|Material Xyz]] en su lugar. [[Once per turn|Una vez por turno]], durante la [[End Phase]], si este turno usaste ese efecto: [[Target|selecciona]] 1 carta en el Campo; destrúyela. | | es_lore = 2 [[Monster Card|monstruos]] de [[Level|Nivel]] 3<br />Si esta carta [[Face-up|boca arriba]] en el [[Field|Campo]] fuera a ser [[Destroy|destruida]], puedes [[Detach|desacoplar]] de esta carta 1 [[Xyz Material|Material Xyz]] en su lugar. [[Once per turn|Una vez por turno]], durante la [[End Phase]], si este turno usaste ese efecto: [[Target|selecciona]] 1 carta en el Campo; destrúyela. | ||
| ja_lore = レベル3モンスター×2<br />フィールド上のこのカードが破壊される場合、代わりにこのカードのエクシーズ素材を1つ取り除く事ができる。この効果を適用したターンのエンドフェイズ時に1度、フィールド上のカード1枚を選択して破壊する。 | | ja_lore = レベル3モンスター×2<br />フィールド上のこのカードが破壊される場合、代わりにこのカードのエクシーズ素材を1つ取り除く事ができる。この効果を適用したターンのエンドフェイズ時に1度、フィールド上のカード1枚を選択して破壊する。 |