Editing Wind-Up Zenmaines

{{Unofficial name|Portuguese}}
{{Unofficial lore|Portuguese}}
{{CardTable2
| tc_name               = 發條機雷發條雷
| fr_name               = Zenmaines Automate
| de_name               = Aufzieh-Zenmei-Minen
| it_name               = Zenmaines a Molla
| ko_name               = 발조기뢰 태엽마인
| pt_name               = Zenmaines de Corda
| es_name               = Zenmaines de Cuerda
| ja_name               = {{Ruby|発|ぜん}}{{Ruby|条|まい}}{{Ruby|機|き}}{{Ruby|雷|らい}}ゼンマイン
| romaji_name           = Zenmai Kirai Zenmain
| trans_name            = Wind-Up Naval Mine Zenmaine
| image                 = WindUpZenmaines-CT09-EN-SR-LE.png
| attribute             = FIRE
| types                 = Machine / Xyz / Effect
| rank                  = 3
| atk                   = 1500
| def                   = 2100
| effect_types          = Continuous, Trigger
| password              = 78156759
| materials             = 2 Level 3 monsters
| lore                  = 2 [[Level]] 3 [[Monster Card|monsters]]<br />If this [[face-up]] card on the [[field]] would be [[destroy]]ed, you can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card instead. [[Once per turn]], during the [[End Phase]], if this [[effect]] was used this [[turn]]: [[Target]] 1 card on the field; destroy it.
| fr_lore               = 2 monstres de Niveau 3<br />Si cette carte face recto sur le Terrain va être détruite, vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte à la place. Une fois par tour, durant la End Phase, si cet effet a été utilisé ce tour : ciblez 1 carte sur le Terrain ; détruisez-la.
| de_lore               = 2 Monster der Stufe 3<br />Falls diese offene Karte auf dem Spielfeld zerstört würde, kannst du stattdessen 1 Xyz-Material von dieser Karte abhängen. Einmal pro Spielzug, während der End Phase, falls dieser Effekt in diesem Spielzug verwendet wurde: Wähle 1 Karte auf dem Spielfeld; zerstöre sie.
| it_lore               = 2 mostri di Livello 3<br />Se questa carta scoperta sul Terreno sta per essere distrutta, puoi invece staccare 1 Materiale Xyz da questa carta. Una volta per turno, durante la End Phase, se questo effetto è stato usato questo turno: scegli come bersaglio 1 carta sul Terreno; distruggila.
| pt_lore               = 2 Monstros de Nível 3<br />Se essa carta está Virada para Cima no campo for ser destruída, você pode desassociar 1 Matéria Xyz dessa carta em seu lugar. Uma vez por turno, durante a Fase Final se essa carta usou esse efeito nesse turno: Escolha 1 carta do campo; destrua-a.
| es_lore               = 2 [[Monster Card|monstruos]] de [[Level|Nivel]] 3<br />Si esta carta [[Face-up|boca arriba]] en el [[Field|Campo]] fuera a ser [[Destroy|destruida]], puedes [[Detach|desacoplar]] de esta carta 1 [[Xyz Material|Material Xyz]] en su lugar. [[Once per turn|Una vez por turno]], durante la [[End Phase]], si este turno usaste ese efecto: [[Target|selecciona]] 1 carta en el Campo; destrúyela.
| ja_lore               = レベル３モンスター×２<br />フィールド上のこのカードが破壊される場合、代わりにこのカードのエクシーズ素材を１つ取り除く事ができる。この効果を適用したターンのエンドフェイズ時に１度、フィールド上のカード１枚を選択して破壊する。
| ko_lore               = 레벨 3 몬스터 × 2<br />필드 위의 이 카드가 파괴될 경우, 대신에 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거할 수 있다. 이 효과를 적용한 턴의 엔드 페이즈시에 1번, 필드 위의 카드 1장을 선택하고 파괴한다.
| tc_lore               = 等级3怪兽×2<br />此卡在场上被破坏的场合，作为替代可移除此卡的1项超量素材。适用此效果回合的结束阶段时，选择场上的1张卡牌1次并破坏。
| en_sets               = 
PHSW-EN087; Photon Shockwave; Secret Rare
CT09-EN008; Collectible Tins 2012 Wave 1; Super Rare
| fr_sets               = 
PHSW-FR087; Photon Shockwave; Secret Rare
CT09-FR008; Collectible Tins 2012 Wave 1; Super Rare
| de_sets               = 
PHSW-DE087; Photon Shockwave; Secret Rare
CT09-DE008; Collectible Tins 2012 Wave 1; Super Rare
| it_sets               = 
PHSW-IT087; Photon Shockwave; Secret Rare
CT09-IT008; Collectible Tins 2012 Wave 1; Super Rare
| sp_sets               = 
PHSW-SP087; Photon Shockwave; Secret Rare
CT09-SP008; Collectible Tins 2012 Wave 1; Super Rare
| jp_sets               = 
GS04-JP010; Gold Series 2012; Common, Gold Rare
GDB1-JP070; The Gold Box; Gold Rare
EP12-JP028; Extra Pack 2012; Rare
| tc_sets               = 
PR01-TC010; Special Promotional Pack 2015 Volume 1; Normal Parallel Rare
| kr_sets               = 
GS04-KR010; Gold Series 2012; Common, Gold Rare
EXP5-KR028; Extra Pack 2012; Rare
| archseries            = Wind-Up
| action                = Detaches Xyz Materials for effect
| m/s/t                 = 
* Does not have effects which detach Xyz Materials for cost
* Redirects destruction
* Cannot be destroyed by card effects
* Destroys Monster Cards
* Destroys Spell Cards
* Destroys Trap Cards
| summoning             = 
* 2 Xyz Materials
* Does not require specific Xyz Materials
| attack                = Cannot be destroyed by battle
| misc                  = Limited activations
| database_id           = 9870
}}