Difference between revisions of "Card Errata:The Eye of Truth"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m (→‎English)
 
(9 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Navigation}}
 
{{Navigation}}
  
 +
==English==
 
{{Errata table
 
{{Errata table
−
| lore0  = As long as this card remains face-up on the field, your opponent must show his/her hand. Your opponent increases his/her Life Points by 1000 points at each of his/her Standby Phases if he/she has a Magic Card in his/her hand.
+
| lore0  = As long as this card remains face-up on the field, your opponent must show his/her hand. Your opponent increases his/her Life Points by 1000 points at each of his/her Standby Phases if he/she has a <del>Magic</del> Card in his/her hand.
−
| image0 = TheEyeofTruthPSV-EN-C.jpg
+
| image0 = TheEyeofTruth-PSV-NA-SP-1E.jpg
−
| cap0  = [[PSV-010]]<br />[[Pharaoh's Servant]]
+
| cap0  = [[PSV-010]]<br />[[Pharaoh's Servant]]<br />(North America)
  
−
| lore1  = As long as this card remains face-up on the field, your opponent must show his/her hand. Your opponent increases his/her Life Points by 1000 points during each of his/her Standby Phases if he/she has a Spell Card in his/her hand.
+
| lore1  = As long as this card remains face-up on the field, your opponent must show his/her hand. Your opponent increases his/her Life Points by 1000 points <del>at</del> each of his/her Standby Phases if he/she has a <ins>Spell</ins> Card in his/her hand.
−
| image1 = TheEyeofTruthSYE-NA-C-1E.jpg
+
| image1 = TheEyeofTruth-PSV-EU-SP-1E.jpg
−
| cap1   = [[SYE-046]]<br />[[Starter Deck: Yugi Evolution]]
+
| cap1  = [[PSV-E010]]<br />[[Pharaoh's Servant]]<br />(Europe)
 +
 
 +
| lore2  = <del>As long as this card remains face-up on the field,</del> '''your''' opponent must <del>show his/her</del> hand. <del>Your opponent increases his/her Life Points by 1000 points</del> '''<ins>during</ins>''' each of <del>his/her</del> Standby Phases if <del>he/she has</del> a Spell Card in <del>his/her</del> hand.
 +
| image2 = TheEyeofTruth-SYE-EN-C-1E.jpg
 +
| cap2   = [[SYE-046]]<br />[[Starter Deck: Yugi Evolution]]
 +
 
 +
| lore3  = '''Your''' opponent must <ins>keep their</ins> hand <ins>revealed</ins>. '''During''' <del>each of</del> <ins>your opponent's</ins> Standby '''Phases'''<ins>,</ins> if <ins>they have</ins> a Spell <del>Card</del> in <ins>their</ins> hand<ins>: They gain 1000 LP</ins>.
 +
| image3 = TheEyeofTruth-YGLD-EN-C-1E.png
 +
| cap3  = [[YGLD-ENA39]]<br />[[Yugi's Legendary Decks]]
 +
 
 +
| lore4  = Your opponent must keep their hand revealed. <ins>Once per turn,</ins> '''during''' your opponent's Standby '''Phase''', if they have a Spell<ins>(s)</ins> in their hand: They gain 1000 LP <ins>if they have a Spell(s) in their hand at resolution</ins>.
 +
| image4 = TheEyeofTruth-SS01-EN-C-1E.png
 +
| cap4  = [[SS01-ENB17]]<br />[[Speed Duel Starter Decks: Destiny Masters]]
 +
}}
 +
 
 +
==Portuguese==
 +
{{Errata table|lang=pt
 +
| name0  = <del>O </del>Olho da Verdade
 +
| lore0  = <del>Enquanto este card permanecer no Campo com a face para cima, o </del>'''seu''' <del>adversário tem de mostrar a</del> sua mão. '''Se''' ele tiver um Card de Magia na <del>sua</del> mão<del>, aumente os Life Points do seu adversário em</del> 1000 <del>pontos durante cada uma das Standby Phase do seu Adversário</del>.
 +
| image0 = TheEyeofTruth-SYE-PT-C-1E.png
 +
| cap0  = [[SYE-PT046]]<br />[[Starter Deck: Yugi Evolution]]
 +
 
 +
| name1  = Olho <ins>Mágico</ins> da Verdade
 +
| lore1  = '''Seu''' <ins>oponente deve manter</ins> sua mão<ins> revelada</ins>. <ins>'''Durante''' <del>cada</del> Fase de Apoio do seu oponente,</ins> '''se''' ele tiver '''um''' <del>Card de</del> '''Magia''' <del>na</del> mão<ins><del> dele</del>: ele ganha</ins> 1000 <ins>PV</ins>.
 +
| image1 = TheEyeofTruth-YGLD-PT-C-1E.png
 +
| cap1  = [[YGLD-PTA39]]<br />[[Yugi's Legendary Decks]]
 +
 
 +
| lore2  = Seu oponente deve manter sua mão revelada. <ins>Uma vez por turno, </ins>'''durante''' <ins>a</ins> Fase de Apoio do seu oponente, se ele tiver '''uma''' <ins>ou mais</ins> '''Magias''' <ins>em sua</ins> mão: ele ganha 1000 PV<ins> se tiver uma ou mais Magias em sua mão na resolução</ins>.
 +
| image2 = Back-EN.png
 +
| cap2  = [[SS01-PTB17]]<br />[[Speed Duel Starter Decks: Destiny Masters]]
 +
}}
 +
 
 +
==Japanese==
 +
{{Errata table|lang=jp
 +
| lore0  = このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、相手は手札を公開し続けなければならない。相手はスタンバイフェイズ時、手札に{{Ruby|魔|<del>ま</del>}}{{Ruby|法|<del>ほう</del>}}カードがある限り１０００<del>ポイントの</del>ライフポイント<del>を</del>回復する。
 +
| image0 = TheEyeofTruth-CA-JP-C.png
 +
| cap0  = [[CA-10]]<br />[[Curse of Anubis (set)|Curse of Anubis]]
 +
 
 +
| lore1  = このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、相手は手札を公開し続けなければならない。相手はスタンバイフェイズ時、手札に{{Ruby|魔法|<del><ins>マジック</ins></del>}}カードがある限り１０００ライフポイント回復する。
 +
| image1 = TheEyeofTruth-DL1-JP-C.jpg
 +
| cap1  = [[DL1-098]]<br />[[Duelist Legacy Volume.1]]
 +
 
 +
| lore2  = このカードがフィールド上に<del>表側表示で</del>存在する限り、相手は手札を公開し続け<del>なければならない</del>。相手<del>は</del>スタンバイフェイズ時<del>、</del>手札に{{Ruby|魔|<ins>ま</ins>}}{{Ruby|法|<ins>ほう</ins>}}カードが<del>あ</del>る<del>限り</del>１０００ライフポイント回復する。
 +
| image2 = TheEyeofTruth-BE1-JP-C.jpg
 +
| cap2  = [[BE1-JP074]]<br />[[Beginner's Edition 1]]
 +
 
 +
| lore3  = このカードがフィールド上に存在する限り、相手は手札を公開し続け<ins>る</ins>。相手<ins>の</ins>スタンバイフェイズ時<ins>に相手の</ins>手札に魔法カードが<del><ins>存在す</ins></del>る<ins>場合、相手は</ins>１０００ライフポイント回復する。
 +
| image3 = TheEyeofTruth-BE01-JP-C.png
 +
| cap3  = [[BE01-JP067]]<br />[[Beginner's Edition 1 (2011)]]
 +
 
 +
| lore4  = このカードがフィールド上に存在する限り、相手は手札を公開し続ける。相手のスタンバイフェイズ時に相手の手札に魔法カードが<ins>あ</ins>る場合、相手は１０００ライフポイント回復する。
 +
| image4 = TheEyeofTruth-15AY-JP-C.png
 +
| cap4  = [[15AY-JPA39]]<br />[[Memories of the Duel King: Duelist Kingdom Arc]]
 
}}
 
}}

Latest revision as of 14:18, 11 March 2024

"The Eye of Truth":

English[edit]

Original First erratum Second erratum
As long as this card remains face-up on the field, your opponent must show his/her hand. Your opponent increases his/her Life Points by 1000 points at each of his/her Standby Phases if he/she has a Magic Card in his/her hand. As long as this card remains face-up on the field, your opponent must show his/her hand. Your opponent increases his/her Life Points by 1000 points at each of his/her Standby Phases if he/she has a Spell Card in his/her hand. As long as this card remains face-up on the field, your opponent must show his/her hand. Your opponent increases his/her Life Points by 1000 points during each of his/her Standby Phases if he/she has a Spell Card in his/her hand.
PSV-010
Pharaoh's Servant
(North America)
PSV-E010
Pharaoh's Servant
(Europe)
SYE-046
Starter Deck: Yugi Evolution
Third erratum Fourth erratum 
Your opponent must keep their hand revealed. During each of your opponent's Standby Phases, if they have a Spell Card in their hand: They gain 1000 LP. Your opponent must keep their hand revealed. Once per turn, during your opponent's Standby Phase, if they have a Spell(s) in their hand: They gain 1000 LP if they have a Spell(s) in their hand at resolution.
YGLD-ENA39
Yugi's Legendary Decks
SS01-ENB17
Speed Duel Starter Decks: Destiny Masters

Portuguese[edit]

Original First erratum Second erratum
O Olho da Verdade Olho Mágico da Verdade Olho Mágico da Verdade
Enquanto este card permanecer no Campo com a face para cima, o seu adversário tem de mostrar a sua mão. Se ele tiver um Card de Magia na sua mão, aumente os Life Points do seu adversário em 1000 pontos durante cada uma das Standby Phase do seu Adversário. Seu oponente deve manter sua mão revelada. Durante cada Fase de Apoio do seu oponente, se ele tiver um Card de Magia na mão dele: ele ganha 1000 PV. Seu oponente deve manter sua mão revelada. Uma vez por turno, durante a Fase de Apoio do seu oponente, se ele tiver uma ou mais Magias em sua mão: ele ganha 1000 PV se tiver uma ou mais Magias em sua mão na resolução.
SYE-PT046
Starter Deck: Yugi Evolution
YGLD-PTA39
Yugi's Legendary Decks
SS01-PTB17
Speed Duel Starter Decks: Destiny Masters

Japanese[edit]

Original First erratum Second erratum
このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、相手は手札を公開し続けなければならない。相手はスタンバイフェイズ時、手札に魔（ま）法（ほう）カードがある限り１０００ポイントのライフポイントを回復する。 このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、相手は手札を公開し続けなければならない。相手はスタンバイフェイズ時、手札に魔法（マジック）カードがある限り１０００ライフポイント回復する。 このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、相手は手札を公開し続けなければならない。相手はスタンバイフェイズ時、手札に魔（ま）法（ほう）カードがある限り１０００ライフポイント回復する。
CA-10
Curse of Anubis
DL1-098
Duelist Legacy Volume.1
BE1-JP074
Beginner's Edition 1
Third erratum Fourth erratum 
このカードがフィールド上に存在する限り、相手は手札を公開し続ける。相手のスタンバイフェイズ時に相手の手札に魔法カードが存在する場合、相手は１０００ライフポイント回復する。 このカードがフィールド上に存在する限り、相手は手札を公開し続ける。相手のスタンバイフェイズ時に相手の手札に魔法カードがある場合、相手は１０００ライフポイント回復する。
BE01-JP067
Beginner's Edition 1 (2011)
15AY-JPA39
Memories of the Duel King: Duelist Kingdom Arc
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Card_Errata:The_Eye_of_Truth&oldid=5020363"