Difference between revisions of "Card Lores:Blue-Eyes White Dragon"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(correction)
(update {{Unofficial name}}/{{Unofficial lore}})
 
(16 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Navigation}}
 
{{Navigation}}
 +
 +
{{Unofficial lore|Arabic, Croatian, Czech, Greek, Turkish}}
 +
 +
{| class="wikitable sortable card-list"
 +
|-
 +
! scope="col" | Language
 +
! scope="col" | Lore
 +
! scope="col" | Notes
 +
|-
 +
| scope="row" | Arabic
 +
| هذا التنين الأسطوري محرك قوي للدمار . واقعيا لا يقهر , قليل من واجهوا هذا المخلوق الرهيب وعاشوا ليقولوا الحكاية
 +
|
 +
|-
 +
| scope="row" | Arabic (translation)
 +
| ''This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very few have faced this awesome creature and lived to tell the tale.''
 +
|
 +
|}
  
 
{{Lore
 
{{Lore
 
|color = Normal
 
|color = Normal
−
|ln    = Greek
+
| ln    = Croatian
−
|name  = Άσπρος Δράκος με Μπλέ Μάτια
+
| name  = Plavooki Modri Zmaj
−
|''Αυτός ο θρυλικός δράκος είναι μια πανίσχυρη μηχανή καταστροφής. Πρακτικά ανίκητος, πολλοί λίγοι έχουν αντιμετωπίσει αυτο το φοβερό πλάσμα και έχουν ζήσει για να πούν την ιστορία''}}
+
|''Ovaj legendarni zmaj je moćni stroj za razaranje. Prividno nepobjediv, rijetki su suprotstavili ovom nevjerojatnom stvorenju i preživjeli da pričaju o tome.''
 +
}}
  
 
{{Lore
 
{{Lore
−
|color = Normal
+
| color = Normal
−
|ln    = Croatian
+
| ln    = Czech
−
|name  = Plavooki Modri Zmaj
+
| name  = Modrooký bílý drak
−
|''Ovaj legendarni zmaj je mocna masina unistenja. Ovako nedodirljiv, samo nekoliko su uspeli da prezive njegov napad.''
+
|''Tento legendární drak je mocným nástrojem ničení. Víceméně neporazitelný, jen málo jedinců střetlo tuto úžasnou příšeru a přežilo, aby mohli vyprávět.''
 
}}
 
}}
  
 
{{Lore
 
{{Lore
−
|color = Normal
+
| color = Normal
−
|ln    = Turkish
+
| ln    = Greek
−
|name  = Mavi Gözlü Beyaz Ejder
+
| name  = Άσπρος Δράκος με Μπλέ Μάτια
−
|''Bu efsanvi ejderha yoketmenin güçlü bir motoru.Yenilmez,ve bu muhteşem yaratığı görüpde hikayeyi anlatacak kadar yaşayan çok azdır.''
+
|''Αυτός ο θρυλικός δράκος είναι μια πανίσχυρη μηχανή καταστροφής. Πρακτικά ανίκητος, πολλοί λίγοι έχουν αντιμετωπίσει αυτο το φοβερό πλάσμα και έχουν επιβιώσει για να πούν την ιστορία.''
 
}}
 
}}
  
 
{{Lore
 
{{Lore
−
|color = Normal
+
| color = Normal
−
|ln    = Arabic
+
| ln    = Serbian
−
|name  = التنّين الأبيض أزرق العينين
+
| name  = Плави Плавооки Змај
−
|''تحكي الأساطيرُ عن هذا التنّينِ وقوّتِه المدمّرةِ الهائلة. يُعتقدُ أنّه لا يُقهر، فلم يَسبقْ سوى للقليلِ أنْ واجهَه وعاشَ ليرويَ ذلك.''
+
|''Овај легендарни змај познат је као незаустављива машина за убијање. Готово неуништив, мало је срећника који су преживели сусрет са овим бићем и преживели да причају о томе.''
 
}}
 
}}
  
 
{{Lore
 
{{Lore
−
|color = Normal
+
| color = Normal
−
|ln    = Arabic (Translation)
+
| ln    = Turkish
−
|name  = Blue-Eyed White Dragon
+
| name  = Mavi Gözlü Beyaz Ejder
−
|''Legends speak of this dragon and its awesome destructive power. Thought to be invincible, none but a few have faced him and lived to tell of it.''
+
|''Bu efsanevi ejderha çok güçlü bir savaş makinasıdır. Yenilmezdir, ve bu muhteşem yaratığı görüp de hikayesini anlatacak kadar yaşayanlar çok azdır.''
 
}}
 
}}

Latest revision as of 15:09, 14 September 2019

"Blue-Eyes White Dragon":
The Arabic, Croatian, Czech, Greek and Turkish card texts given are not official.
Language Lore Notes
Arabic هذا التنين الأسطوري محرك قوي للدمار . واقعيا لا يقهر , قليل من واجهوا هذا المخلوق الرهيب وعاشوا ليقولوا الحكاية
Arabic (translation) This legendary dragon is a powerful engine of destruction. Virtually invincible, very few have faced this awesome creature and lived to tell the tale.

Croatian - Plavooki Modri Zmaj
Ovaj legendarni zmaj je moćni stroj za razaranje. Prividno nepobjediv, rijetki su suprotstavili ovom nevjerojatnom stvorenju i preživjeli da pričaju o tome.

Czech - Modrooký bílý drak
Tento legendární drak je mocným nástrojem ničení. Víceméně neporazitelný, jen málo jedinců střetlo tuto úžasnou příšeru a přežilo, aby mohli vyprávět.

Greek - Άσπρος Δράκος με Μπλέ Μάτια
Αυτός ο θρυλικός δράκος είναι μια πανίσχυρη μηχανή καταστροφής. Πρακτικά ανίκητος, πολλοί λίγοι έχουν αντιμετωπίσει αυτο το φοβερό πλάσμα και έχουν επιβιώσει για να πούν την ιστορία.

Serbian - Плави Плавооки Змај
Овај легендарни змај познат је као незаустављива машина за убијање. Готово неуништив, мало је срећника који су преживели сусрет са овим бићем и преживели да причају о томе.

Turkish - Mavi Gözlü Beyaz Ejder
Bu efsanevi ejderha çok güçlü bir savaş makinasıdır. Yenilmezdir, ve bu muhteşem yaratığı görüp de hikayesini anlatacak kadar yaşayanlar çok azdır.

Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Card_Lores:Blue-Eyes_White_Dragon&oldid=4170257"