Difference between revisions of "Card Names:Celtic Guardian"
m |
(Added card name from German anime dub) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
** الحارس السيّاف = '''Swordsman Guard''' | ** الحارس السيّاف = '''Swordsman Guard''' | ||
** السيّاف الحارس = '''Guarding Swordsman''' | ** السيّاف الحارس = '''Guarding Swordsman''' | ||
| + | * In the German dub of Yu-Gi-Oh!, this card was called 'Elfenschwertkämpfer' ('Elf Swordsman'). The official German TCG card name is a direct translation of the English one; The Dark Side of Dimensions later had to use this name. | ||
* The official '''Greek''' name given (''Ξιφομάχος Κέλτης'') translates to "''Celtic Swordsman''", a card name offered by the official Greek dub of the anime. | * The official '''Greek''' name given (''Ξιφομάχος Κέλτης'') translates to "''Celtic Swordsman''", a card name offered by the official Greek dub of the anime. | ||
Revision as of 14:50, 18 November 2017
- In the Arabic anime dub, this card was called by 2 similar names:
- الحارس السيّاف = Swordsman Guard
- السيّاف الحارس = Guarding Swordsman
- In the German dub of Yu-Gi-Oh!, this card was called 'Elfenschwertkämpfer' ('Elf Swordsman'). The official German TCG card name is a direct translation of the English one; The Dark Side of Dimensions later had to use this name.
- The official Greek name given (Ξιφομάχος Κέλτης) translates to "Celtic Swordsman", a card name offered by the official Greek dub of the anime.
- A literal translation of the English name of this card in Greek could be "Κέλτης Φύλακας/Υπερασπιστής".
- The Japanese name of this card (Elf Swordsman) can be translated in Greek as "Ξωτικό Ξιφομάχος".
- In the Brazilian anime dub, this card was called Guerreiro Guardião Celta (Celtic Guardian Warrior).
