101,268
edits
Changes
no edit summary
| de_lore = 1 Empfänger- + 1 oder mehr Nicht-Empfänger-Monster<br />Einmal pro Spielzug, während des Spielzugs eines beliebigen Spielers: Du kannst 1 offene Karte wählen, die du kontrollierst; einmal während dieses Spielzugs kann sie weder durch Kampf noch durch Karteneffekte zerstört werden.
| it_lore = 1 Tuner + 1 o più mostri non-Tuner<br />Una volta per turno, durante il turno di qualsiasi giocatore: puoi scegliere come bersaglio 1 carta scoperta che controlli; una volta durante questo turno, essa non può essere distrutta in battaglia o dagli effetti delle carte.
| pt_lore = 1 [[Tuner monster|Regulador ]] + 1 ou mais [[Monster Card|monstros ]] não-Reguladores<br />[[Once per turn|Uma vez por turno]], durante o turno [[turn]]o de qualquer duelista: você pode [[target|escolher ]] 1 card com a [[face-up|face para cima ]] que você controla[[control]]a; uma vez durante este turno, ele não pode ser [[destroyed by battle|destruído em batalha ]] ou por efeito [[card effect|efeitos de card]].
| es_lore = 1 Cantante + 1 o más monstruos que no sean Cantantes<br />Una vez por turno, durante el turno de cualquier jugador: puedes seleccionar 1 carta boca arriba que controles; una vez durante este turno, ésta no puede ser destruida en batalla o por efectos de cartas.
| ja_lore = [[Tuner|チューナー]]＋チューナー{{ruby|以|い}}{{ruby|外|がい}}の[[monster|モンスター]]１{{ruby|体|たい}}{{ruby|以|い}}{{ruby|上|じょう}}<br />[[Once per turn|１ターンに１{{ruby|度|ど}}]]、{{ruby|自|じ}}{{ruby|分|ぶん}}[[field|フィールド]]{{ruby|上|じょう}}に[[face-up|{{ruby|表|おもて}}{{ruby|側|がわ}}{{ruby|表|ひょう}}{{ruby|示|じ}}]]で{{ruby|存|そん}}{{ruby|在|ざい}}するカード１{{ruby|枚|まい}}を[[select|{{ruby|選|せん}}{{ruby|択|たく}}]]して[[activate|{{ruby|発|はつ}}{{ruby|動|どう}}]]できる。{{ruby|選|せん}}{{ruby|択|たく}}したカードは、この[[turn|ターン]]に１{{ruby|度|ど}}だけ[[battle|{{ruby|戦|せん}}{{ruby|闘|とう}}]]{{ruby|及|およ}}び[[card effect|カードの{{ruby|効|こう}}{{ruby|果|か}}]]では[[destroy|{{ruby|破|は}}{{ruby|壊|かい}}]]されない。この{{ruby|効|こう}}{{ruby|果|か}}は{{ruby|相|あい}}{{ruby|手|て}}ターンでも{{ruby|発|はつ}}{{ruby|動|どう}}できる。
