60,766
edits
Changes
m
Not a condition because otherwise it wouldn't be after the ③ in the Japanese text
| number = 86221741
| materials = 3 Level 10 Winged Beast-Type monsters
| effect = Continuous, Ignition, Condition, Trigger
| lore = 3 [[Level]] 10 [[Winged Beast]]-[[Type]] [[Monster Card|monsters]]<br />[[Unaffected]] by other [[card effect|cards' effects]]. You can [[detach]] 1 [[Xyz Material]] from this card; for the rest of this [[turn]], all monsters your opponent [[control]]s will lose 1000 [[ATK]], also your opponent's cards and effects cannot be [[activate]]d. If this card has a "[[Raidraptor]]" monster as Xyz Material, it gains this effect.<br />● [[Once per turn]], during the [[End Phase]]: You can make all monsters your opponent controls lose 1000 ATK. If your opponent controls no [[face-up]] monsters, inflict 1000 [[Effect damage|damage]] to your opponent.
| fr_lore = 3 monstres de Type Bête Ailée de Niveau 10<br />Non affectée par d'autres effets de carte. Vous pouvez détacher 1 Matériel Xyz de cette carte ; le reste de ce tour, tous les monstres contrôlés par votre adversaire vont perdre 1000 ATK, et aussi, les cartes et effets de votre adversaire ne peuvent pas être activés. Si cette carte a un monstre "Raidraptor" comme Matériel Xyz, elle gagne cet effet.<br />●Une fois par tour, durant la End Phase : vous pouvez faire perdre 1000 ATK à tous les monstres contrôlés par votre adversaire. Si votre adversaire ne contrôle aucun monstre face recto, infligez 1000 points de dommages à votre adversaire.
| pt_lore = 3 [[Monster Card|monstros]] do [[Type|Tipo]] [[Winged Beast|Besta Alada]] de [[Level|Nível]] 10<br />[[Unaffected|Não é afetado]] por outros [[card effect|efeitos de cards]]. Você pode [[detach|desassociar]] 1 [[Xyz Material|Matéria Xyz]] deste card; pelo resto deste [[turn]]o, todos os monstros que seu oponente [[control]]a pederão 1000 de [[ATK]] e, além disso, os cards e efeitos do seu oponente não podem ser [[activate|ativados]]. Se este card tiver um monstro "[[Raidraptor|Ataqueraptor]]" como Matéria Xyz, ele ganha este efeito.<br />● [[Once per turn|Uma vez por turno]], durante a [[End Phase|Fase Final]]: você pode fazer com que todos os monstros que seu oponente controla percam 1000 de ATK. Se seu oponente não controlar monstros com a [[face-up|face para cima]], cause 1000 de [[effect damage|dano]] ao seu oponente.
| es_lore = 3 monstruos de Tipo Bestia Alada de Nivel 10<br />No es afectado por efectos de otras carta. Puedes desacoplar de esta carta 1 Material Xyz; por el resto de este turno, todos los monstruos que controle tu adversario perderán 1000 ATK, y además las cartas y efectos de tu adversario no pueden ser activados. Si esta carta tiene un monstruo "Asaltorrapaz" como Material Xyz, gana este efecto.<br />●Una vez por turno, durante la End Phase: puedes hacer que todos los monstruos que controle tu adversario pierdan 1000 ATK. Si tu adversario no controla monstruos boca arriba, inflígele 1000 puntos de daño.
| ja_lore = 鳥獣族レベル１０モンスター×３<br />①：このカードは他のカードの効果を受けない。②：このカードのＸ素材を１つ取り除いて発動できる。このターン、相手フィールドのモンスターの攻撃力は１０００ダウンし、相手はカードの効果を発動できない。③：このカードが「ＲＲ」モンスターをX素材としている場合、以下の効果を得る。●お互いのエンドフェイズ毎に発動できる。相手フィールドのモンスターの攻撃力は１０００ダウンする。相手フィールドに表側表示モンスターが存在しない場合、相手に１０００ダメージを与える。①：このカードは他のカードの効果を受けない。②：このカードのＸ素材を１つ取り除いて発動できる。このターン、相手フィールドのモンスターの攻撃力は１０００ダウンし、相手はカードの効果を発動できない。③：このカードが「ＲＲ」モンスターをＸ素材としている場合、以下の効果を得る。●お互いのエンドフェイズ毎に発動できる。相手フィールドのモンスターの攻撃力は１０００ダウンする。相手フィールドに表側表示モンスターが存在しない場合、相手に１０００ダメージを与える。
| ko_lore = 비행야수족 레벨 10 몬스터 × 3<br />①: 이 카드는 다른 카드의 효과를 받지 않는다. ②: 이 카드의 엑시즈 소재를 1개 제거하고 발동할 수 있다. 이 턴에, 상대 필드 몬스터의 공격력은 1000 내리고, 상대는 카드의 효과를 발동할 수 없다. ③: 이 카드가 "RR(레이드 랩터즈)" 몬스터를 엑시즈 소재로 하고 있을 경우, 이하의 효과를 얻는다. ●서로 엔드 페이즈마다 발동할 수 있다. 상대 필드의 몬스터의 공격력은 1000 내린다. 상대 필드에 앞면 표시 몬스터가 존재하지 않을 경우, 상대에게 1000 데미지를 준다.
| en_sets =
