159,634
edits
Changes
misc cleanup, update Japanese name parameters, replaced: }} → }} (2), }} {{CardTable2 → }} {{CardTable2, Carta Equipaggiamento → Carta Equipaggiamento
|ptname = Plataforma de Suporte de Mech's Pesados
|spname = Plataforma de Apoyo de Mechs Pesados
|kanji ja_name = {{Ruby|強|きょう}}{{Ruby|化|か}}{{Ruby|支|し}}{{Ruby|援|えん}}メカ・ヘビーウェポン|jpname = 強化支援メカ・ヘビーウェポン|jphira = きょうかしえんメカ・ヘビーウェポン
|phon = Kyōkashien Meka Hebīwepon
|trans = Strengthening-Support-Mecha Heavy-Weapon
|ptlore = Uma vez por turno se controlas esta carta no teu lado do campo podes equipar esta carta a monstro Machine-Type carta no teu lado do campo com uma carta de equipo, ou desequipar esta carta e Special Summon eno campo virado para cima em posição de ataque.Quando equipado a um monstro elo efeito desta carta, aquele monstro ganha 500 ATK e DEF.(Somente 1 monstro pode ser equipado com um monstro Union por vez. Se o monstro equipado seria destruído em batalha, destrua esta carta em vez disso).
|delore = Einmal pro [[turn|Spielzug]], falls du dieses [[Monster Card|Monster]] auf dem Spielfeld [[control|kontrollierst]], kannst du ein [[face-up|offenes]] Monster vom [[Type|Typ]] [[Machine]] auf deiner Spielfeldseite mit dieser Karte als Ausrüstungszauberkarte ausrüsten ODER sie als Union-Ausrüstung [[unequip|ausklinken]] und als [[Special Summon|Spezialbeschwörung]] in offener Angriffsposition auf deiner Spielfeldseite beschwören. Wenn diese Karte durch ihren Effekt ein Monster ausrüstet, erhält dieses Monster 500 [[ATK]] und 500 DEF. (1 Monster kann zu jeder Zeit nur mit 1 [[Union Monster]] ausgerüstet sein. Falls das Monster, das mit dieser Karte ausgerüstet ist, [[destroy|zerstört]] würde, zerstöre stattdessen diese Karte.)
|itlore = Una volta per turno, durante la tua [[Main Phase]], puoi [[equip|equipaggiare]] aggiare questa carta ad un mostro di [[Type|Tipo]] [[Machine|Macchina]] che controlli come una [[Equip CardsCard|Carta Equipaggiamento]], OPPURE [[unequip|disequipaggiarla]] per [[Special Summon|Evocazione Speciale]] questa carta [[face-up|scoperta]] in [[Attack Position|Posizione d'Attacco]]. Fino a quando è [[equip|equipaggiata]] aggiata ad un mostro per effetto, il mostro [[equip|equipaggiato]] aggiato guadagna 500 [[ATK]] e [[DEF]].(Un mostro può essere equipaggiato con 1 solo [[Union Monster|Mostro Unione]] alla volta. Se il mostro equipaggiato sta per essere [[destroy|distrutto]], [[destroy|distruggi]] invece questa carta).
|effect = Ignition, Continuous, Continuous
|number = 23265594
'''[[Structure Deck: Machina Mayhem]]''' ([[SDMM-EN012]] - [[C]])
|fr_sets =
'''[[Dark Revelation Volume 3]]''' ([[DR3-FR071]] - [[C]])
'''[[Structure Deck: Machina Mayhem]]''' ([[SDMM-FR012]] - [[C]])
|de_sets =
'''[[Dark Revelation Volume 3]]''' ([[DR3-DE071]] - [[C]])
'''[[Structure Deck: Machina Mayhem]]''' ([[SDMM-DE012]] - [[C]])
|it_sets =
'''[[Dark Revelation Volume 3]]''' ([[DR3-IT071]] - [[C]])
'''[[Structure Deck: Machina Mayhem]]''' ([[SDMM-IT012]] - [[C]])
|pt_sets =
'''[[Rise of Destiny]]''' ([[RDS-PT011]] - [[C]])
|sp_sets =
'''[[Dark Revelation Volume 3]]''' ([[DR3-SP071]] - [[C]])
'''[[Structure Deck: Machina Mayhem]]''' ([[SDMM-SP012]] - [[C]])
|jp_sets =
'''[[Expert Edition Volume.3]]''' ([[EE3-JP071]] - [[C]])
'''[[Structure Deck 18: Machiners Command]]''' ([[SD18-JP012]] - [[C]])
|ae_sets =
'''[[Rise of Destiny]]''' ([[RDS-AE011]] - [[C]])
|kr_sets =
'''[[Structure Deck 10: Machine Re-Volt]]''' ([[SD10-KR011]] - [[C]])
|wc6_sets =
'''[[Yu-Gi-Oh! World Championship 2006: Rise of Destiny|Rise of Destiny]]''' ([[Common]])
|database_id = 6181
}}
{{Gradius}}
