17,197
edits
Changes
m
no edit summary
| number = 23265594
| effect = Ignition, Continuous, Condition, Continuous
| lore = [[Once per [[turn]], you can either: [[Target]] 1 [[Machine]]-[[Type]] [[Monster Card|monster]] you [[control]], [[equip]] this card to that target, OR: [[Unequip]] this card and [[Special Summon]] it in [[Attack Position]]. While equipped by this [[effect]], the equipped monster gains 500 [[ATK]] and [[DEF]]. (A monster can only be equipped with 1 [[Union monster]] at a time. If the equipped monster would be [[destroy]]ed, destroy this card instead.)
| fr_lore = Une fois par tour, vous pouvez SOIT : ciblez 1 monstre de Type Machine que vous contrôlez ; équipez cette carte à la cible, SOIT : déséquipez cette carte et Invoquez-la Spécialement en Position d'Attaque. Tant qu'il est équipé par cet effet, le monstre équipé gagne 500 ATK/DEF. (Un monstre ne peut être équipé qu'avec 1 monstre Union à la fois. Si le monstre équipé va être détruit, détruisez cette carte à la place.)
| de_lore = Einmal pro Spielzug kannst du: 1 Monster vom Typ Maschine wählen, das du kontrollierst; rüste das gewählte Ziel mit dieser Karte aus, ODER: Diese Karte ausklinken und als Spezialbeschwörung in die Angriffsposition beschwören. Solange das ausgerüstete Monster durch diesen Effekt ausgerüstet ist, erhält es 500 ATK und DEF. (Ein Monster kann zu jeder Zeit nur mit 1 Union-Monster ausgerüstet sein. Falls das ausgerüstete Monster zerstört würde, zerstöre stattdessen diese Karte.)
