mover
35,866
edits
Changes
KO LORE
| es_lore = Si esta carta está en tu Cementerio: puedes desterrar 1 monstruo de Tipo Insecto en tu Cementerio para seleccionar 1 monstruo "Inzektor" boca arriba que controles; equipa esta carta en el Cementerio a ese objetivo. Este efecto de "Giga-Grillo Inzektor" sólo puede ser utilizado una vez por turno. Mientras esta carta está equipada a un monstruo, el ATK original de ese monstruo se convierte en 2000, y si ataca a un monstruo en Posición de Defensa, inflige daño de batalla de penetración a tu adversario.
| ja_lore = 自分の墓地の昆虫族モンスター１体をゲームから除外する事で、墓地のこのカードを装備カード扱いとして自分フィールド上の「{{Ruby|甲虫装機|インゼクター}}」と名のついたモンスター１体に装備する。「{{Ruby|甲虫装機|インゼクター}} ギガグリオル」のこの効果は１ターンに１度しか使用できない。また、このカードが装備カード扱いとして装備されている場合、装備モンスターの元々の攻撃力は２０００になり、装備モンスターが守備表示モンスターを攻撃した時、その守備力を攻撃力が超えていれば、その数値だけ相手ライフに戦闘ダメージを与える。
| ko_lore = 자신 묘지의 곤충족 몬스터 1장을 게임에서 제외하는 것으로, 묘지의 이 카드를 장착 카드로 취급하여 자신 필드 위의 "인잭터" 라는 이름이 붙은 몬스터 1장에 장착한다. "인잭터 기가그리올" 의 이 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. 또한, 이 카드가 장착 카드로 취급되어 장착되어 있을 경우, 장착 몬스터의 원래 공격력은 2000 이 되고, 장착 몬스터가 수비 표시 몬스터를 공격했을 때, 그 수비력을 공격력이 넘었으면, 그 수치만큼 상대 라이프에 전투 데미지를 준다.| zh_lore = 银字效果：将自己墓地中一只昆虫族怪兽除外，然后可以将自己墓地中的此卡作为装备卡装备在自己场上的名字中带有【甲虫装机】的怪兽上。【甲虫装机 将自己墓地中一只昆虫族怪兽除外，然后可以将自己墓地中的此卡作为装备卡装备在自己场上的名字中带有【甲虫装机】的怪兽上。【甲虫装机 掘地虫】的效果，1回合只能使用1次。此卡被装备时，装备此卡的怪兽的原本攻击力变为2000。装备此卡的怪兽攻击守备表示的怪兽时，如果此卡的攻击力超过对方怪兽的守备力，给对方生命值超出的数值的战斗伤害。
| en_sets =
{{Card table set/header|en}}
