61,082
edits
Changes
m
no edit summary
| pt_lore = Se este card estiver na sua mão ou no Cemitério: você pode pagar metade dos seus PV e, depois, escolher 1 monstro que você controla de Nível 6 ou menos; Invoque este card por Invocação-Especial e, se isso acontecer, o Nível deste card é reduzido pelo Nível do monstro alvo e, além disso, coloque este card no fundo do Deck se ele deixar o campo. Você só pode usar este efeito de "Destrudo, o Frisson do Dragão Perdido" uma vez por turno.
| es_lore = Si esta carta está en tu mano o Cementerio: puedes pagar la mitad de tus LP, y después selecciona 1 monstruo de Nivel 6 o menor que controles; Invoca esta carta de Modo Especial y, si lo haces, el Nivel de esta carta se reduce en el Nivel del monstruo seleccionado, y además pon esta carta en la parte inferior del Deck si deja el Campo. Sólo puedes usar este efecto de "Destrudo el Escalofrío del Dragón Perdido" una vez por turno.
| ja_lore = このカード名の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカードが手札・墓地に存在する場合、ＬＰを半分払い、自分フィールドのレベル６以下のモンスター１体を対象として発動できる。このカードを特殊召喚する。この効果で特殊召喚したこのカードは、レベルが対象のモンスターのレベル分だけ下がり、フィールドから離れた場合に持ち主のデッキの一番下に戻る。このカード名の効果は１ターンに１度しか使用できない。①：このカードが手札・墓地に存在する場合、ＬＰを半分払い、自分フィールドのレベル６以下のモンスター１体を対象として発動できる。このカードを特殊召喚する。この効果で特殊召喚したこのカードは、レベルが対象のモンスターのレベル分だけ下がり、フィールドから離れた場合にデッキの一番下に戻る。
| ko_lore = 이 카드명의 효과는 1턴에 1번밖에 사용할 수 없다. ①: 이 카드가 패 / 묘지에 존재할 경우, LP를 절반 지불하고, 자신 필드의 레벨 6 이하의 몬스터 1장을 대상으로 하여 발동할 수 있다. 이 카드를 특수 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 이 카드는, 레벨이 대상 몬스터의 레벨만큼만 내려가고, 필드에서 벗어났을 경우에 주인의 덱 맨 아래로 되돌아간다.
| sc_lore = 此卡名的效果1回合仅可使用1次。①：此卡存在于手牌・墓地的情况下，支付一半的LP，以自己场上的1只等级6以下的怪兽为对象可以发动。将此卡特殊召唤。以此效果特殊召唤的此卡的等级下降对象怪兽的等级数值，从场上离开的情况下放回持有者牌组的最下面。
