Difference between revisions of "Card Errata:Maiden with Eyes of Blue"
(English erratum added) |
|||
| Line 30: | Line 30: | ||
| card_type1 = [Mago/Regulador<ins>/Efeito</ins>] | | card_type1 = [Mago/Regulador<ins>/Efeito</ins>] | ||
| − | | lore1 = Quando este card for alvo de um ataque: você pode negar o ataque e, se isso acontecer, mude a posição de batalha deste card e, depois, você pode Invocar por Invocação-Especial 1 "Dragão Branco de Olhos Azuis" da sua mão, Deck ou Cemitério. Durante o turno de qualquer duelista, quando um card ou efeito que escolha este card com a face para cima como alvo for ativado: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 "Dragão Branco de Olhos Azuis" da sua mão, Deck ou Cemitério. Você só pode usar 1 efeito de "Donzela com Azul nos Olhos" por turno e apenas uma vez <ins>por</ins> turno. | + | | lore1 = Quando este card for alvo de um ataque: você pode negar o ataque e, se isso acontecer, mude a posição de batalha deste card e, depois, você pode Invocar por Invocação-Especial 1 "Dragão Branco de Olhos Azuis" da sua mão, Deck ou Cemitério. <del>Durante o turno de qualquer duelista, </del>'''quando''' um card ou efeito que escolha este card <del>com a face para cima </del>como alvo for ativado: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 "Dragão Branco de Olhos Azuis" da sua mão, Deck ou Cemitério. Você só pode usar 1 efeito de "Donzela com Azul nos Olhos" por turno e apenas uma vez <ins>por</ins> turno. |
| image1 = MaidenwithEyesofBlue-LDK2-PT-UR-1E.png | | image1 = MaidenwithEyesofBlue-LDK2-PT-UR-1E.png | ||
| cap1 = [[LDK2-PTK09]]<br />[[Legendary Decks II]] | | cap1 = [[LDK2-PTK09]]<br />[[Legendary Decks II]] | ||
| + | |||
| + | | lore2 = <del>Quando este card for alvo de um ataque: você pode negar o ataque e, se isso acontecer, mude a posição de batalha deste card e, depois, você pode Invocar por Invocação-Especial 1 "Dragão Branco de Olhos Azuis" da sua mão, <ins>do </ins>Deck ou <ins>do </ins>Cemitério. </del>'''Quando''' um card ou efeito que escolha este card como alvo<del> for ativado</del><ins> (Efeito Rápido)</ins>: você pode Invocar por Invocação-Especial 1 "Dragão Branco de Olhos Azuis" da sua mão, <ins>do </ins>Deck ou <ins>do </ins>Cemitério. Você só pode usar 1 efeito de "Donzela com Azul nos Olhos" por turno e apenas uma vez por turno. | ||
| + | | image2 = Back-EN.png | ||
| + | | cap2 = [[LCKC-PT012]]<br />[[Legendary Collection Kaiba Mega Pack]] | ||
| + | |||
| + | | lore3 = Quando um card ou efeito <ins>for ativado </ins>que escolha este card como alvo (Efeito Rápido): você pode Invocar por Invocação-Especial 1 "Dragão Branco de Olhos Azuis" da sua mão, do Deck ou do Cemitério.<ins> Quando este card for escolhido como alvo de um ataque: você pode negar o ataque e, se isso acontecer, mude a posição de batalha deste card e, depois, você pode Invocar por Invocação-Especial 1 "Dragão Branco de Olhos Azuis" da sua mão, do Deck ou do Cemitério. </ins>Você só pode usar 1 efeito de "Donzela com Azul nos Olhos" por turno e apenas uma vez por turno. | ||
| + | | image3 = Back-EN.png | ||
| + | | cap3 = [[LED3-PT008]]<br />[[Legendary Duelists: White Dragon Abyss]] | ||
}} | }} | ||
Revision as of 23:12, 27 February 2019
English
| Original | First erratum |
|---|---|
| [Spellcaster/Tuner] | [Spellcaster/Tuner/Effect] |
| When this card is targeted for an attack: You can negate the attack, and if you do, change the battle position of this card, then you can Special Summon 1 "Blue-Eyes White Dragon" from your hand, Deck, or Graveyard. During either player's turn, when a card or effect is activated that targets this face-up card |
When this card is targeted for an attack: You can negate the attack, and if you do, change the battle position of this card, then you can Special Summon 1 "Blue-Eyes White Dragon" from your hand, Deck, or Graveyard. |
| Second erratum | Third erratum |
| When a card or effect is activated that targets this card (Quick Effect): You can Special Summon 1 "Blue-Eyes White Dragon" from your hand, Deck, or GY. When this card is targeted for an attack: You can negate the attack, and if you do, change the battle position of this card, then you can Special Summon 1 "Blue-Eyes White Dragon" from your hand, Deck, or GY. You can only use 1 "Maiden with Eyes of Blue" effect per turn, and only once that turn. | |
Portuguese
| Original | First erratum |
|---|---|
| [Mago/Regulador] | [Mago/Regulador/Efeito] |
| Quando este card for alvo de um ataque: você pode negar o ataque e, se isso acontecer, mude a posição de batalha deste card e, depois, você pode Invocar por Invocação-Especial 1 "Dragão Branco de Olhos Azuis" da sua mão, Deck ou Cemitério. Durante o turno de qualquer duelista, quando um card ou efeito que escolha este card com a face para cima como alvo for ativado |
Quando este card for alvo de um ataque: você pode negar o ataque e, se isso acontecer, mude a posição de batalha deste card e, depois, você pode Invocar por Invocação-Especial 1 "Dragão Branco de Olhos Azuis" da sua mão, Deck ou Cemitério. |
| Second erratum | Third erratum |
| Quando um card ou efeito for ativado que escolha este card como alvo (Efeito Rápido): você pode Invocar por Invocação-Especial 1 "Dragão Branco de Olhos Azuis" da sua mão, do Deck ou do Cemitério. Quando este card for escolhido como alvo de um ataque: você pode negar o ataque e, se isso acontecer, mude a posição de batalha deste card e, depois, você pode Invocar por Invocação-Especial 1 "Dragão Branco de Olhos Azuis" da sua mão, do Deck ou do Cemitério. Você só pode usar 1 efeito de "Donzela com Azul nos Olhos" por turno e apenas uma vez por turno. | |
Japanese
| Original | First erratum | Second erratum |
|---|---|---|
| 【魔法使い族 |
【魔法使い族／チューナー／効果】 | 【魔法使い族／チューナー／効果】 |
| このカードが攻撃対象に選択された時に発動できる。その攻撃を無効にし、このカードの表示形式を変更する。その後、自分の手札・デッキ・墓地から「青眼の白龍」１体を選んで特殊召喚できる。 |
このカード名の①②の効果は１ターンに１度、いずれか１つしか使用できない。①：フィールドの表側表示のこのカードが効果の対象になった時に発動できる。自分の手札・デッキ・墓地から「青眼の白龍」１体を選んで特殊召喚する。②：このカードが攻撃対象に選択された時に発動できる。その攻撃を無効にし、このカードの表示形式を変更する。その後、自分の手札・デッキ・墓地から「青眼の白龍」１体を選んで特殊召喚できる。 | |
