Difference between revisions of "Star Blast (Master Duel)"
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00)) |
(updating card texts) |
||
| (3 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
| property = Normal | | property = Normal | ||
| lore = Pay any number of Life Points in multiples of 500; reduce the Level of 1 monster you control or that is in your hand by 1 for each 500 Life Points you paid, until the End Phase. | | lore = Pay any number of Life Points in multiples of 500; reduce the Level of 1 monster you control or that is in your hand by 1 for each 500 Life Points you paid, until the End Phase. | ||
| − | | | + | | releases = Legacy Pack |
| fr_name = Explosion Stellaire | | fr_name = Explosion Stellaire | ||
| Line 16: | Line 16: | ||
| es_name = Explosión Estelar | | es_name = Explosión Estelar | ||
| es_lore = Paga cualquier cantidad de Life Points en múltiplos de 500; reduce en 1 el Nivel de 1 monstruo que controles o que esté en tu mano por cada 500 Life Points que pagaste, hasta la End Phase. | | es_lore = Paga cualquier cantidad de Life Points en múltiplos de 500; reduce en 1 el Nivel de 1 monstruo que controles o que esté en tu mano por cada 500 Life Points que pagaste, hasta la End Phase. | ||
| − | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①：５００の倍数のＬＰを払って発動できる。自分の手札・フィールドのモンスター１体を選び、そのレベルをターン終了時まで、払ったＬＰ５００につき１つ下げる。 |
| ko_name = 스타 블래스트 | | ko_name = 스타 블래스트 | ||
| ko_lore = 500 배수의 라이프 포인트를 지불하고 발동할 수 있다. 자신의 패 또는 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 고르고, 그 몬스터의 레벨을 엔드 페이즈시까지, 지불한 라이프 포인트 500 포인트당 1개 내린다. | | ko_lore = 500 배수의 라이프 포인트를 지불하고 발동할 수 있다. 자신의 패 또는 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 고르고, 그 몬스터의 레벨을 엔드 페이즈시까지, 지불한 라이프 포인트 500 포인트당 1개 내린다. | ||
| + | | tc_name = 星級爆破 | ||
| + | | tc_lore = 可支付５００的倍數的LP發動。選擇我方手牌・場上的１隻怪獸，在回合結束前，每支付LP５００，該怪獸的等級就降低１。 | ||
| + | | sc_name = 星级爆破 | ||
| + | | sc_lore = 可支付５００的倍数的生命点数来发动此卡。选择１只我方手牌中或以表侧表示存在于我方场上的怪兽，该怪兽的等级下降所支付生命点数的倍数，直到结束阶段时。 | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 09:28, 7 May 2024
Releases
| Release | Set |
|---|---|
| 2022-01-19 | Legacy Pack |
Other languages
| Language | Name | Card text |
|---|---|---|
| French | Explosion Stellaire | Payez un nombre de votre choix de Life Points en multiples de 500 ; jusqu'à la End Phase, réduisez le Niveau d'1 monstre que vous contrôlez ou qui est dans votre main de 1 pour chaque 500 Life Points que vous avez payés. |
| German | Sternenexplosion | Zahle eine beliebige Anzahl Life Points in Vielfachen von 500; reduziere die Stufe von 1 Monster, das du kontrollierst oder das sich in deiner Hand befindet, bis zur End Phase um 1 für je 500 Life Points, die du gezahlt hast. |
| Italian | Colpo Stellare | Paga un qualsiasi numero di Life Point in multipli di 500; diminuisci il Livello di 1 mostro che controlli o che hai in mano di 1 per ogni 500 Life Point che hai pagato, fino alla End Phase. |
| Portuguese | Explosão Estelar | Pague qualquer número de Pontos de Vida em múltiplos de 500; até a Fase Final, reduza o Nível de 1 monstro que você controla ou que esteja em sua mão em 1 para cada 500 Pontos de Vida que você pagou. |
| Spanish | Explosión Estelar | Paga cualquier cantidad de Life Points en múltiplos de 500; reduce en 1 el Nivel de 1 monstruo que controles o que esté en tu mano por cada 500 Life Points que pagaste, hasta la End Phase. |
| Japanese | スター・ブラスト | ①：５００の倍数のＬＰを払って発動できる。自分の手札・フィールドのモンスター１体を選び、そのレベルをターン終了時まで、払ったＬＰ５００につき１つ下げる。 |
| Sutā Burasuto | ||
| Korean | 스타 블래스트 | 500 배수의 라이프 포인트를 지불하고 발동할 수 있다. 자신의 패 또는 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 고르고, 그 몬스터의 레벨을 엔드 페이즈시까지, 지불한 라이프 포인트 500 포인트당 1개 내린다. |
| Simplified Chinese | 星级爆破 | 可支付５００的倍数的生命点数来发动此卡。选择１只我方手牌中或以表侧表示存在于我方场上的怪兽，该怪兽的等级下降所支付生命点数的倍数，直到结束阶段时。 |
| Traditional Chinese | 星級爆破 | 可支付５００的倍數的LP發動。選擇我方手牌・場上的１隻怪獸，在回合結束前，每支付LP５００，該怪獸的等級就降低１。 |
