Difference between revisions of "Temple of the Six (Master Duel)"
(added Traditional Chinese name/lore) |
(updating card texts) |
||
Line 16: | Line 16: | ||
| es_name = Templo de los Seis | | es_name = Templo de los Seis | ||
| es_lore = Cada vez que uno o más monstruos "Seis Samuráis" son Invocados de Modo Normal o Especial, pon 1 Contador de Bushido en esta carta. Los monstruos controlados por tu adversario pierden 100 ATK por cada Contador de Bushido en esta carta. | | es_lore = Cada vez que uno o más monstruos "Seis Samuráis" son Invocados de Modo Normal o Especial, pon 1 Contador de Bushido en esta carta. Los monstruos controlados por tu adversario pierden 100 ATK por cada Contador de Bushido en esta carta. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①:「六武衆」モンスターが召喚・特殊召喚される度に、このカードに武士道カウンターを1つ置く。<br />②:相手フィールドのモンスターの攻撃力は、このカードの武士道カウンターの数×100ダウンする。 |
| ko_name = 여섯 무의 사원 | | ko_name = 여섯 무의 사원 | ||
| ko_lore = "여섯 무사"라는 이름이 붙은 몬스터가 일반 소환/특수 소환될 때마다, 이 카드에 무사도 카운터를 1개 놓는다. 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터의 공격력은, 이 카드에 얹혀 있는 무사도 카운터의 수 × 100 포인트 내린다. | | ko_lore = "여섯 무사"라는 이름이 붙은 몬스터가 일반 소환/특수 소환될 때마다, 이 카드에 무사도 카운터를 1개 놓는다. 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터의 공격력은, 이 카드에 얹혀 있는 무사도 카운터의 수 × 100 포인트 내린다. |
Latest revision as of 09:47, 7 May 2024
Temple of the Six
- Japanese
六 武 院 - Base
- 六武院
- Kana
- ろくぶいん
- Rōmaji
- Rokubuin
- Translated
- Temple of the Six Warriors
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Legacy Pack |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Temple des Six | Chaque fois qu'un ou plusieurs monstres "Six Samouraïs" sont Invoqués Normalement ou Spécialement, placez 1 Compteur Bushido sur cette carte. Les monstres contrôlés par votre adversaire perdent 100 ATK pour chaque Compteur Bushido sur cette carte. |
German | Tempel der Sechs | Jedes Mal, wenn ein oder mehr „Sechs Samurai“-Monster als Normal- oder Spezialbeschwörung beschworen werden, lege 1 Bushido-Zählmarke auf diese Karte. Monster, die dein Gegner kontrolliert, verlieren 100 ATK für jede Bushido-Zählmarke auf dieser Karte. |
Italian | Tempio dei Sei | Ogni volta che uno o più mostri "Sei Samurai" vengono Evocati Normalmente o Specialmente, metti 1 Segnalino Bushido su questa carta. I mostri controllati dal tuo avversario perdono 100 ATK per ogni Segnalino Bushido su questa carta. |
Portuguese | Templo dos Seis | Sempre que um ou mais monstros "Seis Samurai" for Invocado por Invocação-Normal ou Especial, coloque 1 Marcador de Bushido neste card. Os monstros que seu oponente controla perdem 100 de ATK para cada Marcador de Bushido neste card. |
Spanish | Templo de los Seis | Cada vez que uno o más monstruos "Seis Samuráis" son Invocados de Modo Normal o Especial, pon 1 Contador de Bushido en esta carta. Los monstruos controlados por tu adversario pierden 100 ATK por cada Contador de Bushido en esta carta. |
Japanese | ①:「六武衆」モンスターが召喚・特殊召喚される度に、このカードに武士道カウンターを1つ置く。 ②:相手フィールドのモンスターの攻撃力は、このカードの武士道カウンターの数×100ダウンする。 |
|
Rokubuin | ||
Temple of the Six Warriors | ||
Korean | 여섯 무의 사원 | "여섯 무사"라는 이름이 붙은 몬스터가 일반 소환/특수 소환될 때마다, 이 카드에 무사도 카운터를 1개 놓는다. 상대 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 몬스터의 공격력은, 이 카드에 얹혀 있는 무사도 카운터의 수 × 100 포인트 내린다. |
Simplified Chinese | 六武院 | 每次冠有“六武众”之名的怪兽被召唤、特殊召唤,就放置1个武士道计数物于此卡。对手场上的怪兽的攻击力下降此卡的武士道计数物数量×100点。 |
Traditional Chinese | 六武院 | 每當冠有「六武眾」之名的怪獸被召喚・特殊召喚時,在此卡放置1個武士道計數物。對方場上的怪獸的攻擊力依據此卡的武士道計數物的數量×100進行降低。 |