Difference between revisions of "Sargasso the D.D. Battlefield (Master Duel)"
(added Traditional Chinese name/lore) |
(updating card texts) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
| es_name = Mar de los Sargazos el Campo de Batalla D.D. | | es_name = Mar de los Sargazos el Campo de Batalla D.D. | ||
| es_lore = Cada vez que un monstruo es Invocado Xyz: el jugador que lo Invocó recibe 500 puntos de daño. Durante la End Phase de cada jugador, el jugador activo recibe 500 puntos de daño si controla un Monstruo Xyz boca arriba. | | es_lore = Cada vez que un monstruo es Invocado Xyz: el jugador que lo Invocó recibe 500 puntos de daño. Durante la End Phase de cada jugador, el jugador activo recibe 500 puntos de daño si controla un Monstruo Xyz boca arriba. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①:自分か相手がXモンスターをX召喚する度に発動する。そのプレイヤーに500ダメージを与える。<br />②:エンドフェイズに、ターンプレイヤーは自身のフィールドにXモンスターが存在する場合、500ダメージを受ける。 |
| ko_name = 이차원의 고전장-사르갓소 | | ko_name = 이차원의 고전장-사르갓소 | ||
| ko_lore = 엑시즈 소환에 성공할 때마다, 그 플레이어는 500 포인트 데미지를 받는다. 또한, 엑시즈 몬스터를 컨트롤하고 있는 플레이어는, 각각 자신의 엔드 페이즈마다 500 포인트 데미지를 받는다. | | ko_lore = 엑시즈 소환에 성공할 때마다, 그 플레이어는 500 포인트 데미지를 받는다. 또한, 엑시즈 몬스터를 컨트롤하고 있는 플레이어는, 각각 자신의 엔드 페이즈마다 500 포인트 데미지를 받는다. |
Latest revision as of 10:09, 7 May 2024
Sargasso the D.D. Battlefield
- Japanese
異 次 元 の古 戦 場 -サルガッソ- Base
- 異次元の古戦場-サルガッソ
- Kana
- いじげんのこせんじょう-サルガッソ
- Rōmaji
- Ijigen no Kosenjō Sarugasso
- Translated
- Sargasso the Different Dimension Ancient Battlefield
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Master Pack |
2022-01-19 | Sword of the Seventh One |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Champ de Bataille D.D. de Sargasso | Chaque fois qu'un monstre est Invoqué par Xyz : le joueur Invoquant reçoit 500 points de dommages. Durant la End Phase de chaque joueur, le joueur du tour reçoit 500 points de dommages s'il contrôle un Monstre Xyz face recto. |
German | Sargasso das D.D. Schlachtfeld | Jedes Mal, wenn ein Monster als Xyz-Beschwörung beschworen wird: Der beschwörende Spieler erhält 500 Schaden. Während der End Phase jedes Spielers erhält der Zugspieler 500 Schaden, falls er ein offenes Xyz-Monster kontrolliert. |
Italian | D.D. Campo di Battaglia Sargasso | Ogni volta che viene Evocato Xyz un mostro: il giocatore che sta Evocando subisce 500 danni. Durante la End Phase di ogni giocatore, il giocatore di turno subisce 500 danni se controlla un Mostro Xyz scoperto. |
Portuguese | Sargaço, o Campo de Batalha D.D. | Sempre que um monstro for Invocado por Invocação-Xyz: o duelista que realizar a Invocação sofre 500 de dano. Durante a Fase Final de cada duelista, o duelista do turno sofre 500 de dano se ele controlar um Monstro Xyz com a face para cima. |
Spanish | Mar de los Sargazos el Campo de Batalla D.D. | Cada vez que un monstruo es Invocado Xyz: el jugador que lo Invocó recibe 500 puntos de daño. Durante la End Phase de cada jugador, el jugador activo recibe 500 puntos de daño si controla un Monstruo Xyz boca arriba. |
Japanese | ①:自分か相手がXモンスターをX召喚する度に発動する。そのプレイヤーに500ダメージを与える。 ②:エンドフェイズに、ターンプレイヤーは自身のフィールドにXモンスターが存在する場合、500ダメージを受ける。 |
|
Ijigen no Kosenjō Sarugasso | ||
Sargasso the Different Dimension Ancient Battlefield | ||
Korean | 이차원의 고전장-사르갓소 | 엑시즈 소환에 성공할 때마다, 그 플레이어는 500 포인트 데미지를 받는다. 또한, 엑시즈 몬스터를 컨트롤하고 있는 플레이어는, 각각 자신의 엔드 페이즈마다 500 포인트 데미지를 받는다. |
Simplified Chinese | 异次元的古战场-魔藻海 | 每次超量召唤成功发动。该玩家受到500点伤害。此外,控制超量怪兽的玩家将在每个自己的结束阶段受到500点伤害。 |
Traditional Chinese | 異次元的古戰場-魔藻海 | 每當超量召喚成功時發動。該玩家受到500傷害。此外,控制超量怪獸的玩家,在每次各自的我方結束階段受到500傷害。 |