Language |
Name | Card text |
French |
Tempête Scarabéetonnerre |
- [CONDITION]
- Vous avez 3 monstres de Type Tonnerre de max. Niveau 4 face recto sur votre Terrain.
- [EFFET]
- Détruisez tous les Monstres à Effet de max. Niveau 8 face recto sur le Terrain de votre adversaire. Si vous avez détruit au moins un monstre avec cet effet, vous ne pouvez pas Invoquer Normalement ou Spécialement de monstres jusqu'à la fin de ce tour.
|
German |
Sturm des Donnerkäfers |
- [BEDINGUNG]
- Du hast 3 offene Monster des Typs Donner der Stufe 4 oder niedriger auf deiner Spielfeldseite.
- [EFFEKT]
- Zerstöre alle offenen Effektmonster der Stufe 8 oder niedriger auf dem Spielfeld deines Gegners. Falls du über diesen Effekt ein Monster zerstört hast, kannst du bis zum Ende dieses Spielzugs mit einer Normal- oder Spezialbeschwörung keine Monster mehr herbeirufen.
|
Italian |
Tempesta Tuonoscarabeo |
- [REQUISITO]
- Hai 3 mostri scoperti di Tipo Tuono di Livello 4 o inferiore sul tuo Terreno.
- [EFFETTO]
- Distruggi tutti i Mostri con Effetto scoperti di Livello 8 o inferiore sul Terreno del tuo avversario. Se hai distrutto uno o più mostri con questo effetto, non puoi Evocare Normalmente o Specialmente mostri fino alla fine di questo turno.
|
Spanish |
Tormenta Truenoscarabajo |
- [REQUISITO]
- Tienes 3 monstruos de Tipo Trueno boca arriba de Nivel 4 o menor en tu Campo.
- [EFECTO]
- Destruye todos los Monstruos de Efecto boca arriba de Nivel 8 o menor en el Campo de tu adversario. Si has destruido algún monstruo con este efecto, no podrás Invocar monstruos de Modo Normal o Especial hasta el final de este turno.
|
Japanese |
嵐を呼ぶサンダービート |
- 【条件】
- 自分フィールドの表側表示モンスター(レベル4以下/雷族)が3体の場合に発動できる。
- 【効果】
- 相手フィールドの表側表示の効果モンスター(レベル8以下)を全て破壊する。この効果でモンスターを破壊した場合、ターン終了時まで自分はモンスターを召喚・特殊召喚できない。
|
Arashi o Yobu Sandābīto |
Storm-Calling Thunderbeat |
Korean |
폭풍을 부르는 썬더비트 |
- 【조건】
- 자신 필드의 앞면 표시 몬스터(레벨 4 이하 / 번개족)가 3장일 경우에 발동할 수 있다.
- 【효과】
- 상대 필드의 앞면 표시의 효과 몬스터(레벨 8 이하)를 전부 파괴한다. 이 효과로 몬스터를 파괴했을 경우, 턴 종료시까지 자신은 몬스터를 일반 소환 / 특수 소환할 수 없다.
|