Difference between pages "Dian Keto the Cure Master (Master Duel)" and "Runick Smiting Storm (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
(Imported revision from yaml-yugipedia. (2023-02-12 14:06:43+00:00))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
| rarity            = N
+
| rarity            = R
 
| card_type          = Spell
 
| card_type          = Spell
| property          = Normal
+
| property          = Quick-Play
| lore              = Increase your Life Points by 1000 points.
+
| lore              = Activate 1 of these effects, but skip your next Battle Phase after activation;<br />●Banish cards from the top of your opponent's Deck, up to the number of cards they control.<br />●Special Summon 1 "Runick" monster from your Extra Deck to the Extra Monster Zone.<br />You can only activate 1 "Runick Smiting Storm" per turn.
| pack              = Legacy Pack
 
  
| fr_name            = Dian Keto le Maître Guérisseur
+
| fr_name            = Tempête Cinglante Runick
| fr_lore            = Augmente vos Life Points de 1000 points.
+
| fr_lore            = Activez 1 de ces effets, mais sautez votre prochaine Battle Phase après activation ;<br />●Bannissez un nombre de cartes du dessus du Deck de votre adversaire, inférieur ou égal au nombre de cartes qu'il contrôle.<br />●Invoquez Spécialement 1 monstre "Runick" depuis votre Extra Deck dans la Zone Monstre Extra.<br />Vous ne pouvez activer qu'1 "Tempête Cinglante Runick" par tour.
| de_name            = Dian Keto, Meisterheiler
+
| de_name            = Runischer peinigender Sturm
| de_lore            = Erhöhe deine Life Points um 1000 Punkte.
+
| de_lore            = Aktiviere 1 dieser Effekte, aber überspringe deine nächste Battle Phase nach der Aktivierung;<br />●Verbanne die obersten Karten des Decks deines Gegners bis zur Höhe der Anzahl der Karten, die er kontrolliert.<br />●Beschwöre 1 „Runisch“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Extra Deck in die Extra-Monsterzone.<br />Du kannst nur 1 „Runischer peinigender Sturm“ pro Spielzug aktivieren.
| it_name            = Dian Keto il Curatore
+
| it_name            = Tempesta Punitrice Runick
| it_lore            = Aumenta i tuoi Life Points di 1000 punti.
+
| it_lore            = Attiva 1 di questi effetti, ma salta la tua prossima Battle Phase dopo l'attivazione;<br />●Bandisci carte dalla cima del Deck del tuo avversario, fino al numero di carte che controlla.<br />●Evoca Specialmente 1 mostro "Runick" dal tuo Extra Deck nella Zona Mostri Extra.<br />Puoi attivare solo 1 "Tempesta Punitrice Runick" per turno.
| pt_name            = Dian Keto, Mestre da Cura
+
| pt_name            = Tempestade Punitiva Rúnika
| pt_lore            = Aumente os seus Life Points em 1000 pontos.
+
| pt_lore            = Ative 1 desses efeitos, mas pule sua próxima Fase de Batalha depois da ativação;<br />●Bana cards do topo do Deck do seu oponente até o número de cards que ele controla.<br />●Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Rúnika(o)" do seu Deck Adicional na Zona de Monstros Adicional.<br />Você só pode ativar 1 "Tempestade Punitiva Rúnika" por turno.
| es_name            = Dian Keto, el Señora de la Curación
+
| es_name            = Tormenta Destructora Rúnica
| es_lore            = Aumenta tus Life Points en 1000 puntos.
+
| es_lore            = Activa 1 de estos efectos, pero sáltate tu próxima Battle Phase después de la activación;<br />●Destierra cartas de la parte superior del Deck de tu adversario hasta el número de cartas que controle.<br />●Invoca de Modo Especial, desde tu Deck Extra, 1 monstruo "Rúnico/a" a la Zona de Monstruos Extra.<br />Sólo puedes activar 1 "Tormenta Destructora Rúnica" por turno.
| ja_lore            = ①:自分は1000LP回復する。
+
| ja_lore            = このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:以下の効果から1つを選択して発動できる。このカードの発動後、次の自分バトルフェイズをスキップする。<br />●相手フィールドのカードの数まで相手のデッキの上からカードを除外する。<br />●EXデッキから「神碑」モンスター1体をEXモンスターゾーンに特殊召喚する。
| ko_name            = 치료의 신 다이안 켓
+
| ko_name            = 성난 폭풍의 루닉
| ko_lore            = 자신은 라이프 포인트를 1000 포인트 회복한다.
+
| ko_lore            = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 이하의 효과에서 1개를 선택하고 발동할 수 있다. 이 카드의 발동 후, 다음 자신 배틀 페이즈를 스킵한다.<br />●상대 필드의 카드의 수까지 상대의 덱 위에서 카드를 제외한다.<br />●엑스트라 덱에서 "루닉" 몬스터 1장을 엑스트라 몬스터 존에 특수 소환한다.
 
}}
 
}}

Revision as of 14:09, 28 March 2023

Runick Smiting Storm
Japanese
いかれるあらし神碑ルーン
Base
怒れる嵐の神碑
Kana
いかれるあらしのルーン
Rōmaji
Ikareru Arashi no Rūn
Translated
Rune of Smiting Storm
RunickSmitingStorm-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity R
Card type Spell
Property Quick-Play
Craftable Yes
Release date December 8, 2022
Status

Activate 1 of these effects, but skip your next Battle Phase after activation;
●Banish cards from the top of your opponent's Deck, up to the number of cards they control.
●Special Summon 1 "Runick" monster from your Extra Deck to the Extra Monster Zone.
You can only activate 1 "Runick Smiting Storm" per turn.

Releases

Release Set
2022-12-08 Master Pack
2022-12-08 Mysterious Labyrinth

Other languages

Language NameCard text
French Tempête Cinglante RunickActivez 1 de ces effets, mais sautez votre prochaine Battle Phase après activation ;
●Bannissez un nombre de cartes du dessus du Deck de votre adversaire, inférieur ou égal au nombre de cartes qu'il contrôle.
●Invoquez Spécialement 1 monstre "Runick" depuis votre Extra Deck dans la Zone Monstre Extra.
Vous ne pouvez activer qu'1 "Tempête Cinglante Runick" par tour.
German Runischer peinigender SturmAktiviere 1 dieser Effekte, aber überspringe deine nächste Battle Phase nach der Aktivierung;
●Verbanne die obersten Karten des Decks deines Gegners bis zur Höhe der Anzahl der Karten, die er kontrolliert.
●Beschwöre 1 „Runisch“-Monster als Spezialbeschwörung von deinem Extra Deck in die Extra-Monsterzone.
Du kannst nur 1 „Runischer peinigender Sturm“ pro Spielzug aktivieren.
Italian Tempesta Punitrice RunickAttiva 1 di questi effetti, ma salta la tua prossima Battle Phase dopo l'attivazione;
●Bandisci carte dalla cima del Deck del tuo avversario, fino al numero di carte che controlla.
●Evoca Specialmente 1 mostro "Runick" dal tuo Extra Deck nella Zona Mostri Extra.
Puoi attivare solo 1 "Tempesta Punitrice Runick" per turno.
Portuguese Tempestade Punitiva RúnikaAtive 1 desses efeitos, mas pule sua próxima Fase de Batalha depois da ativação;
●Bana cards do topo do Deck do seu oponente até o número de cards que ele controla.
●Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Rúnika(o)" do seu Deck Adicional na Zona de Monstros Adicional.
Você só pode ativar 1 "Tempestade Punitiva Rúnika" por turno.
Spanish Tormenta Destructora RúnicaActiva 1 de estos efectos, pero sáltate tu próxima Battle Phase después de la activación;
●Destierra cartas de la parte superior del Deck de tu adversario hasta el número de cartas que controle.
●Invoca de Modo Especial, desde tu Deck Extra, 1 monstruo "Rúnico/a" a la Zona de Monstruos Extra.
Sólo puedes activar 1 "Tormenta Destructora Rúnica" por turno.
Japanese いかれるあらし神碑ルーンこのカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。①:以下の効果から1つを選択して発動できる。このカードの発動後、次の自分バトルフェイズをスキップする。
●相手フィールドのカードの数まで相手のデッキの上からカードを除外する。
●EXデッキから「神碑」モンスター1体をEXモンスターゾーンに特殊召喚する。
Ikareru Arashi no Rūn
Rune of Smiting Storm
Korean 성난 폭풍의 루닉이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 이하의 효과에서 1개를 선택하고 발동할 수 있다. 이 카드의 발동 후, 다음 자신 배틀 페이즈를 스킵한다.
●상대 필드의 카드의 수까지 상대의 덱 위에서 카드를 제외한다.
●엑스트라 덱에서 "루닉" 몬스터 1장을 엑스트라 몬스터 존에 특수 소환한다.