Difference between pages "Rank-Up-Magic Raptor's Force (Master Duel)" and "Red-Eyes Fusion (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
(Updating card texts (July 14, 2023))
 
Line 1: Line 1:
 
{{Master Duel card
 
{{Master Duel card
−
| rarity            = R
+
| rarity            = SR
 
| card_type          = Spell
 
| card_type          = Spell
−
| property          = Quick-Play
+
| property          = Normal
−
| lore              = If a "Raidraptor" Xyz Monster was destroyed and sent to the Graveyard this turn while you controlled it: Target 1 "Raidraptor" Xyz Monster in your Graveyard; Special Summon it, then Special Summon from your Extra Deck, 1 "Raidraptor" monster that is 1 Rank higher than that monster, by using it as the Xyz Material. (This Special Summon is treated as an Xyz Summon.)
+
| lore              = Fusion Summon 1 Fusion Monster that lists a "Red-Eyes" monster as material from your Extra Deck, using monsters from your hand, Deck, or field as Fusion Material, and if you do, its name becomes "Red-Eyes Black Dragon". You cannot Normal or Special Summon other monsters the turn you activate this card. You can only activate 1 "Red-Eyes Fusion" per turn.
  
−
| fr_name            = Force du Raptor Magie-Rang-Plus
+
| fr_name            = Fusion aux Yeux Rouges
−
| fr_lore            = Si un Monstre Xyz "Raidraptor" a été détruit et envoyé au Cimetière ce tour tant que vous le contrôliez : ciblez 1 Monstre Xyz "Raidraptor" dans votre Cimetière ; Invoquez-le Spécialement, puis Invoquez Spécialement 1 monstre "Raidraptor" qui a 1 Rang de plus que le monstre depuis votre Extra Deck, en l'utilisant comme le Matériel Xyz. (Cette Invocation Spéciale est traitée comme une Invocation Xyz.)
+
| fr_lore            = Invoquez par Fusion 1 Monstre Fusion qui liste un monstre "Yeux Rouges" comme Matériel depuis votre Extra Deck, en utilisant des monstres depuis votre main, Deck ou Terrain comme Matériel Fusion, et si vous le faites, son nom devient "Dragon Noir aux Yeux Rouges". Vous ne pouvez Invoquer ni Normalement ni Spécialement d'autres monstres le tour où vous activez cette carte. Vous ne pouvez activer qu'1 "Fusion aux Yeux Rouges" par tour.
−
| de_name            = Rangsteigerungszauber Raptorkraft
+
| de_name            = Rotäugige Fusion
−
| de_lore            = Falls ein „Überfallraptor“-Xyz-Monster in diesem Spielzug zerstört und auf den Friedhof gelegt wurde, solange du es kontrolliert hast: Wähle 1 „Überfallraptor“-Xyz-Monster in deinem Friedhof; beschwöre es als Spezialbeschwörung, dann beschwöre 1 „Überfallraptor“-Monster, dessen Rang 1 höher ist als der des Monsters, als Spezialbeschwörung von deinem Extra Deck, indem du es als das Xyz-Material verwendest. (Diese Spezialbeschwörung wird als Xyz-Beschwörung behandelt.)
+
| de_lore            = Beschwöre 1 Fusionsmonster, das ein „Rotäugig“-Monster als Material aufführt, als Fusionsbeschwörung von deinem Extra Deck und verwende dafür Monster von deiner Hand, deinem Deck oder deiner Spielfeldseite als Fusionsmaterial und falls du dies tust, wird sein Name zu „Rotäugiger schwarzer Drache“. Du kannst in dem Spielzug, in dem du diese Karte aktivierst, keine anderen Monster als Normal- oder Spezialbeschwörung beschwören. Du kannst nur 1 „Rotäugige Fusion“ pro Spielzug aktivieren.
−
| it_name            = Alza-Rango-Magico Forza del Raptor
+
| it_name            = Fusione Occhi Rossi
−
| it_lore            = Se un Mostro Xyz "Raidraptor" è stato distrutto e mandato al Cimitero in questo turno mentre lo controllavi: scegli come bersaglio 1 Mostro Xyz "Raidraptor" nel tuo Cimitero; Evocalo Specialmente, poi Evoca Specialmente dal tuo Extra Deck 1 mostro "Raidraptor" di 1 Rango superiore a quello di quel mostro, utilizzandolo come Materiale Xyz. (Questa Evocazione Speciale viene considerata una Evocazione Xyz.)
+
| it_lore            = Evoca tramite Fusione 1 Mostro Fusione che indica un mostro "Occhi Rossi" come materiale dal tuo Extra Deck, utilizzando mostri dalla tua mano, Deck o Terreno come Materiale da Fusione e, se lo fai, il suo nome diventa "Drago Nero Occhi Rossi". Non puoi Evocare Normalmente o Specialmente altri mostri nel turno in cui attivi questa carta. Puoi attivare solo 1 "Fusione Occhi Rossi" per turno.
−
| pt_name            = Magia de Aumento de Classe Força do Raptor
+
| pt_name            = Fusão dos Olhos Vermelhos
−
| pt_lore            = Se um Monstro Xyz "Ataqueraptor" foi destruído e enviado para o Cemitério neste turno enquanto você o controlava: escolha 1 Monstro Xyz "Ataqueraptor" no seu Cemitério; Invoque-o por Invocação-Especial e, depois, Invoque por Invocação-Especial do seu Deck Adicional, 1 monstro "Ataqueraptor" de 1 Classe maior que esse monstro, usando-o como Matéria Xyz. (Essa Invocação-Especial é considerada como uma Invocação-Xyz.)
+
| pt_lore            = Invoque por Invocação-Fusão do seu Deck Adicional 1 Monstro de Fusão que liste um monstro "Olhos Vermelhos" como matéria, usando monstros da sua mão, do Deck ou do campo como Matéria de Fusão e, se isso acontecer, seu nome se torna "Dragão Negro de Olhos Vermelhos". Você não pode Invocar outros monstros por Invocação-Normal ou Especial no turno em que ativar este card. Você só pode ativar 1 "Fusão dos Olhos Vermelhos" por turno.
−
| es_name            = Magia de Subida de Rango Fuerza Rapaz
+
| es_name            = Fusión de Ojos Rojos
−
| es_lore            = Si este turno un Monstruo Xyz "Asaltorrapaz" fue destruido y mandado al Cementerio mientras tú lo controlabas: selecciona 1 Monstruo Xyz "Asaltorrapaz" en tu Cementerio; Invócalo de Modo Especial, y después Invoca de Modo Especial, desde tu Deck Extra, 1 monstruo "Asaltorrapaz" que sea 1 Rango mayor que ese monstruo, usándolo como Material Xyz. (Esta Invocación Especial se trata como una Invocación Xyz).
+
| es_lore            = Invoca por Fusión, desde tu Deck Extra, 1 Monstruo de Fusión que liste un monstruo "Ojos Rojos" como material, usando monstruos en tu mano, Deck o Campo como Material de Fusión y, si lo haces, su nombre se convierte en "Dragón Negro de Ojos Rojos". El turno en el que activas esta carta no puedes Invocar otros monstruos de Modo Normal o Especial. Sólo puedes activar 1 "Fusión de Ojos Rojos" por turno.
−
| ja_lore            = ①：自分フィールドの「ＲＲ」Ｘモンスターが破壊され墓地へ送られたターン、自分の墓地の「ＲＲ」Ｘモンスター１体を対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚し、そのモンスターよりランクが１つ高い「ＲＲ」モンスター１体を、対象のモンスターの上に重ねてＸ召喚扱いとしてエクストラデッキから特殊召喚する。
+
| ja_lore            = このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できず、このカードを発動するターン、自分はこのカードの効果以外ではモンスターを召喚・特殊召喚できない。①：自分の手札・デッキ・フィールドから、融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスターを墓地へ送り、「レッドアイズ」モンスターを融合素材とするその融合モンスター１体をＥＸデッキから融合召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターのカード名は「真紅眼の黒竜」として扱う。
−
| ko_name            = RUM－랩터즈 포스
+
| ko_name            = 붉은 눈 융합
−
| ko_lore            = ①: 자신 필드의 "RR(레이드 랩터즈)" 엑시즈 몬스터가 파괴되어 묘지로 보내진 턴에, 자신 묘지의 "RR(레이드 랩터즈)" 엑시즈 몬스터 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 몬스터를 특수 소환하고, 그 몬스터보다 랭크가 1개 높은 "RR(레이드 랩터즈)" 몬스터 1장을, 대상의 몬스터 위에 겹쳐 엑시즈 소환으로 취급하여 엑스트라 덱에서 특수 소환한다.
+
| ko_lore            = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없으며, 이 카드를 발동하는 턴에, 자신은 이 카드의 효과 이외로는 몬스터를 일반 소환 / 특수 소환할 수 없다. ①: 자신의 패 / 덱 / 필드에서, 융합 몬스터 카드에 기재된 융합 소재 몬스터를 묘지로 보내고, "붉은 눈" 몬스터를 융합 소재로 하는 그 융합 몬스터 1장을 엑스트라 덱에서 융합 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터의 카드명은 "붉은 눈의 흑룡"으로 취급한다.
−
| sc_name            = 升阶魔法－猛禽之力
+
| sc_name            = 真红眼融合
−
| sc_lore            = ①：自己场上的“急袭猛禽”超量怪兽被破坏并被送至墓地的回合，以自己墓地的１只“急袭猛禽”超量怪兽为对象可以发动。将该怪兽特殊召唤，将１只阶级比该怪兽高１的“急袭猛禽”怪兽重叠在对象怪兽上面，视为超量召唤从额外牌组特殊召唤。
+
| sc_lore            = 此卡牌名的卡牌１回合只可发动１张，发动此卡的回合，我方不可以此卡效果以外的方式召唤、特殊召唤怪兽。①：从我方手牌、牌组、场上将由融合怪兽卡规定的融合素材怪兽送入墓地，并从额外牌组融合召唤１只以“真红眼”怪兽为融合素材的融合怪兽。以此效果特殊召唤怪兽的卡牌名被视为“真红眼黑龙”。
 
}}
 
}}

Revision as of 12:02, 24 July 2023

Main card page: "Red-Eyes Fusion"
Red-Eyes Fusion
Japanese
真紅眼融合（レッドアイズ・フュージョン）
Base
真紅眼融合
Base rōmaji
Shinkume Yūgō
Base translated
Deep Crimson-Eyes Fusion
Kana
レッドアイズ・フュージョン
Furigana rōmaji
Reddoaizu Fyūjon
RedEyesFusion-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity SR
Card type Spell
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status
Unlimited

Fusion Summon 1 Fusion Monster that lists a "Red-Eyes" monster as material from your Extra Deck, using monsters from your hand, Deck, or field as Fusion Material, and if you do, its name becomes "Red-Eyes Black Dragon". You cannot Normal or Special Summon other monsters the turn you activate this card. You can only activate 1 "Red-Eyes Fusion" per turn.

Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 The Cerise in the Ebony
2023-08-29 Inherited Unity

Other languages

Language NameCard text
French Fusion aux Yeux RougesInvoquez par Fusion 1 Monstre Fusion qui liste un monstre "Yeux Rouges" comme Matériel depuis votre Extra Deck, en utilisant des monstres depuis votre main, Deck ou Terrain comme Matériel Fusion, et si vous le faites, son nom devient "Dragon Noir aux Yeux Rouges". Vous ne pouvez Invoquer ni Normalement ni Spécialement d'autres monstres le tour où vous activez cette carte. Vous ne pouvez activer qu'1 "Fusion aux Yeux Rouges" par tour.
German Rotäugige FusionBeschwöre 1 Fusionsmonster, das ein „Rotäugig“-Monster als Material aufführt, als Fusionsbeschwörung von deinem Extra Deck und verwende dafür Monster von deiner Hand, deinem Deck oder deiner Spielfeldseite als Fusionsmaterial und falls du dies tust, wird sein Name zu „Rotäugiger schwarzer Drache“. Du kannst in dem Spielzug, in dem du diese Karte aktivierst, keine anderen Monster als Normal- oder Spezialbeschwörung beschwören. Du kannst nur 1 „Rotäugige Fusion“ pro Spielzug aktivieren.
Italian Fusione Occhi RossiEvoca tramite Fusione 1 Mostro Fusione che indica un mostro "Occhi Rossi" come materiale dal tuo Extra Deck, utilizzando mostri dalla tua mano, Deck o Terreno come Materiale da Fusione e, se lo fai, il suo nome diventa "Drago Nero Occhi Rossi". Non puoi Evocare Normalmente o Specialmente altri mostri nel turno in cui attivi questa carta. Puoi attivare solo 1 "Fusione Occhi Rossi" per turno.
Portuguese Fusão dos Olhos VermelhosInvoque por Invocação-Fusão do seu Deck Adicional 1 Monstro de Fusão que liste um monstro "Olhos Vermelhos" como matéria, usando monstros da sua mão, do Deck ou do campo como Matéria de Fusão e, se isso acontecer, seu nome se torna "Dragão Negro de Olhos Vermelhos". Você não pode Invocar outros monstros por Invocação-Normal ou Especial no turno em que ativar este card. Você só pode ativar 1 "Fusão dos Olhos Vermelhos" por turno.
Spanish Fusión de Ojos RojosInvoca por Fusión, desde tu Deck Extra, 1 Monstruo de Fusión que liste un monstruo "Ojos Rojos" como material, usando monstruos en tu mano, Deck o Campo como Material de Fusión y, si lo haces, su nombre se convierte en "Dragón Negro de Ojos Rojos". El turno en el que activas esta carta no puedes Invocar otros monstruos de Modo Normal o Especial. Sólo puedes activar 1 "Fusión de Ojos Rojos" por turno.
Japanese 真紅眼融合（レッドアイズ・フュージョン）このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できず、このカードを発動するターン、自分はこのカードの効果以外ではモンスターを召喚・特殊召喚できない。①：自分の手札・デッキ・フィールドから、融合モンスターカードによって決められた融合素材モンスターを墓地へ送り、「レッドアイズ」モンスターを融合素材とするその融合モンスター１体をＥＸデッキから融合召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターのカード名は「真紅眼の黒竜」として扱う。
Reddoaizu Fyūjon
Korean 붉은 눈 융합이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없으며, 이 카드를 발동하는 턴에, 자신은 이 카드의 효과 이외로는 몬스터를 일반 소환 / 특수 소환할 수 없다. ①: 자신의 패 / 덱 / 필드에서, 융합 몬스터 카드에 기재된 융합 소재 몬스터를 묘지로 보내고, "붉은 눈" 몬스터를 융합 소재로 하는 그 융합 몬스터 1장을 엑스트라 덱에서 융합 소환한다. 이 효과로 특수 소환한 몬스터의 카드명은 "붉은 눈의 흑룡"으로 취급한다.
Simplified Chinese 真红眼融合此卡牌名的卡牌１回合只可发动１张，发动此卡的回合，我方不可以此卡效果以外的方式召唤、特殊召唤怪兽。①：从我方手牌、牌组、场上将由融合怪兽卡规定的融合素材怪兽送入墓地，并从额外牌组融合召唤１只以“真红眼”怪兽为融合素材的融合怪兽。以此效果特殊召唤怪兽的卡牌名被视为“真红眼黑龙”。
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Rank-Up-Magic_Raptor%27s_Force_(Master_Duel)&oldid=4816250"