Difference between revisions of "Card Errata:Mirror Wall"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Restoring varnish cache from 2020-11-25 17:04:00+00:00)
(→‎English: missing erratum)
 
Line 7: Line 7:
 
| cap0  = [[PSV-016]]<br />[[Pharaoh's Servant]]
 
| cap0  = [[PSV-016]]<br />[[Pharaoh's Servant]]
  
−
| lore1  = <ins>Halve</ins> the ATK of all your opponent's attacking monsters. <del>'''Pay''' 2000 Life Points</del> '''during''' each of your Standby Phases<del>. If you <ins>do not</ins>,</del> <ins>destroy</ins> this card.
+
| lore1  = <ins>Halve</ins> the ATK of all your opponent's attacking monsters. <del>'''Pay''' 2000 Life Points</del> '''during''' each of your Standby Phases<del>. If you <ins>do not</ins></del>, <ins>destroy</ins> this card.
 
| image1 = MirrorWall-DB1-EN-C-UE.jpg
 
| image1 = MirrorWall-DB1-EN-C-UE.jpg
 
| cap1  = [[DB1-EN078]]<br />[[Dark Beginning 1]]
 
| cap1  = [[DB1-EN078]]<br />[[Dark Beginning 1]]
  
−
| lore2  = <del>Halve the ATK</del> of <del>all</del> your opponent's <del>attacking</del> monsters. '''During''' each of your Standby Phases<ins>, pay 2000 Life Points or</ins> destroy this card.
+
| lore2  = <del>Halve the ATK of all your</del> opponent's <del>attacking</del> '''monsters'''. '''During''' each of your Standby Phases, <ins>pay 2000 Life Points <del>or</del></ins><del> destroy this card</del>.
 
| image2 = MirrorWall-RP02-EN-UR-UE.png
 
| image2 = MirrorWall-RP02-EN-UR-UE.png
 
| cap2  = [[RP02-EN007]]<br />[[Retro Pack 2]]
 
| cap2  = [[RP02-EN007]]<br />[[Retro Pack 2]]
  
−
| lore3  = <ins>Each</ins> of your opponent's monsters <ins>that conducted an attack while this card was face-up on the field has its ATK halved as long as this card remains on the field</ins>. During each of your Standby Phases, pay 2000 <del>Life Points</del> or destroy this card.
+
| lore3  = <ins>Each <del>time an</del></ins> opponent's '''''monster''''' <ins>'''attacks'''<del>,</del> its ATK <del>is</del> halved</ins>. During each of your Standby Phases, <del><ins>destroy this card unless you</ins></del> pay 2000 Life Points.
−
| image3 = MirrorWall-BP02-EN-MSR-1E.png
+
| image3 = MirrorWall-PSV-EU-SR-UE.png
−
| cap3  = [[BP02-EN172]]<br />[[Battle Pack 2: War of the Giants]]
+
| cap3  = [[PSV-E016]]<br />[[Pharaoh's Servant]]<br />''[[Legendary Collection]]''
  
−
| lore4  = <del>Each</del> of your opponent's monsters <del>that conducted an attack while this card was face-up on the field has its ATK halved as long as this card remains on the field</del>. '''During''' <del>each of</del> your Standby '''Phases''', pay 2000 <ins>LP</ins> or destroy this card.
+
| lore4  = Each <ins>of your</ins> opponent's '''monsters''' <ins>that conducted an</ins> '''attack''' <ins>while this card was face-up on the field has</ins> its ATK halved <ins>as long as this card remains on the field</ins>. During each of your Standby Phases, pay 2000 <del>Life Points</del> <ins>or destroy this card</ins>.
−
| image4 = MirrorWall-BP03-EN-C-1E.png
+
| image4 = MirrorWall-BP02-EN-MSR-1E.png
−
| cap4  = [[BP03-EN188]]<br />[[Battle Pack 3: Monster League]]
+
| cap4  = [[BP02-EN172]]<br />[[Battle Pack 2: War of the Giants]]
  
−
| lore5  = <ins>Halve the ATK</ins> of your opponent's <ins>attacking</ins> monsters. <ins>Once per turn,</ins> '''during''' your Standby '''Phase''', pay 2000 LP or destroy this card.
+
| lore5 = <del>Each</del> of your opponent's monsters <del>that conducted an attack while this card was face-up on the field has its ATK halved as long as this card remains on the field</del>. '''During''' <del>each of</del> your Standby '''Phases''', pay 2000 <ins>LP</ins> or destroy this card.
−
| image5 = MirrorWall-SBCB-EN-C-1E.png
+
| image5 = MirrorWall-BP03-EN-C-1E.png
−
| cap5   = [[SBCB-EN193]]<br />[[Speed Duel: Battle City Box]]
+
| cap5  = [[BP03-EN188]]<br />[[Battle Pack 3: Monster League]]
 +
 
 +
| lore6 = <ins>Halve the ATK</ins> of your opponent's <ins>attacking</ins> monsters. <ins>Once per turn,</ins> '''during''' your Standby '''Phase''', pay 2000 LP or destroy this card.
 +
| image6 = MirrorWall-SBCB-EN-C-1E.png
 +
| cap6   = [[SBCB-EN193]]<br />[[Speed Duel: Battle City Box]]
 
}}
 
}}
  

Latest revision as of 16:35, 14 March 2024

"Mirror Wall":

English[edit]

Original First erratum Second erratum
Decrease the ATK of all your opponent's attacking monsters by half. You must pay 2000 Life Points during each of your Standby Phases. If you cannot, this card is destroyed. Halve the ATK of all your opponent's attacking monsters. Pay 2000 Life Points during each of your Standby Phases. If you do not, destroy this card. Halve the ATK of all your opponent's attacking monsters. During each of your Standby Phases, pay 2000 Life Points or destroy this card.
PSV-016
Pharaoh's Servant
DB1-EN078
Dark Beginning 1
RP02-EN007
Retro Pack 2
Third erratum Fourth erratumFifth erratum
Each time an opponent's monster attacks, its ATK is halved. During each of your Standby Phases, destroy this card unless you pay 2000 Life Points. Each of your opponent's monsters that conducted an attack while this card was face-up on the field has its ATK halved as long as this card remains on the field. During each of your Standby Phases, pay 2000 Life Points or destroy this card.Each of your opponent's monsters that conducted an attack while this card was face-up on the field has its ATK halved as long as this card remains on the field. During each of your Standby Phases, pay 2000 LP or destroy this card.
PSV-E016
Pharaoh's Servant
Legendary Collection
BP02-EN172
Battle Pack 2: War of the Giants
BP03-EN188
Battle Pack 3: Monster League
Sixth erratum  
Halve the ATK of your opponent's attacking monsters. Once per turn, during your Standby Phase, pay 2000 LP or destroy this card.
SBCB-EN193
Speed Duel: Battle City Box

Japanese[edit]

Original First erratum
自分のスタンバイフェイズに２０００ポイントのライフポイントを払う。払わなければ、このカードを破壊する。相手の攻撃モンスター全ての攻撃力を半分にする。 相手の攻撃モンスター全ての攻撃力を半分にする。自分のスタンバイフェイズ毎に２０００ライフポイントを払う。払わなければ、このカードを破壊する。
CA-16
Curse of Anubis
BE1-JP078
Beginner's Edition 1
Second erratum Third erratum
相手の攻撃モンスターの攻撃力は半分になる。この効果はこのカードがフィールド上に存在する限り適用される。このカードのコントローラーは自分のスタンバイフェイズ毎に２０００ライフポイントを払う。または、２０００ライフポイント払わずにこのカードを破壊する。 このカードのコントローラーは自分スタンバイフェイズ毎に２０００ＬＰを払う。またはＬＰを払わずにこのカードを破壊する。①：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、相手の攻撃モンスターの攻撃力は半分になる。
BE01-JP070
Beginner's Edition 1 (2011)
17TP-JP214
Tournament Pack 2017 Vol.2
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Card_Errata:Mirror_Wall&oldid=5021899"