Difference between pages "SBCB-FR076" and "Checkmate (Master Duel)"

From Yugipedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
(Recreating redirects: Redirected page to Machine Assembly Line.)
(Tag: New redirect)
 
(added Traditional Chinese name/lore)
 
Line 1: Line 1:
#REDIRECT [[Machine Assembly Line]] {{R from card number}}
+
{{Master Duel card
 +
| rarity            = N
 +
| card_type          = Spell
 +
| property          = Normal
 +
| lore              = Tribute 1 "Archfiend" monster, then target 1 "Terrorking Archfiend" you control; it can attack directly this turn.
 +
 
 +
| fr_name            = Échec et Mat
 +
| fr_lore            = Sacrifiez 1 monstre "Archdémon", puis ciblez 1 "Roi de la Terreur - Archdémon" que vous contrôlez ; ce tour, il peut attaquer directement.
 +
| de_name            = Schachmatt
 +
| de_lore            = Biete 1 „Erzunterweltler“-Monster als Tribut an und wähle dann 1 „König des Schreckens, Erzunterweltler“, den du kontrollierst; er kann in diesem Spielzug direkt angreifen.
 +
| it_name            = Scacco Matto
 +
| it_lore            = Offri come Tributo 1 mostro "Arcidemone", poi scegli come bersaglio 1 "Arcidemone Re del Terrore" che controlli; esso può attaccare direttamente in questo turno.
 +
| pt_name            = Xeque-Mate
 +
| pt_lore            = Ofereça 1 monstro "Arquidemônio" como Tributo e, depois, escolha 1 "Rei do Terror Arquidemônio" que você controla; ele pode atacar diretamente neste turno.
 +
| es_name            = Jaque Mate
 +
| es_lore            = Sacrifica 1 monstruo "Archidemonio", y después selecciona 1 "Archidemonio Rey del Terror" que controles; éste puede atacar directamente este turno.
 +
| ja_lore            = 自分フィールド上の「デーモン」と名のついたモンスター1体をリリースして発動できる。自分フィールド上の「ジェノサイドキングデーモン」1体を選択し、このターンそのモンスターは相手プレイヤーに直接攻撃できる。
 +
| ko_name            = 디스커버드 어택
 +
| ko_lore            = 자신 필드 위에 존재하는 "데몬"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 제물로 바친다. 이 턴, 자신 필드 위의 "제노사이드킹 데몬" 1장은 상대 플레이어를 직접 공격할 수 있다.
 +
| tc_name            = 閃擊
 +
| tc_lore            = 可解放我方場上的1隻冠有「惡魔」之名的怪獸發動。選擇我方場上的1隻「屠殺國王惡魔」,此回合該怪獸可直接攻擊對方玩家。
 +
| sc_name            = 闪击
 +
| sc_lore            = 解放我方场上1只冠有“恶魔”之名的怪兽来发动此卡。该回合中,我方场上的1只“屠杀国王恶魔”可直接攻击对手玩家。
 +
}}

Latest revision as of 11:55, 7 November 2023

Checkmate
Japanese
ディスカバード・アタック
Rōmaji
Disukabādo Atakku
Translated
Discovered Attack
Checkmate-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Spell
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Tribute 1 "Archfiend" monster, then target 1 "Terrorking Archfiend" you control; it can attack directly this turn.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 The Cost of Dark Powers

Other languages

Language NameCard text
French Échec et MatSacrifiez 1 monstre "Archdémon", puis ciblez 1 "Roi de la Terreur - Archdémon" que vous contrôlez ; ce tour, il peut attaquer directement.
German SchachmattBiete 1 „Erzunterweltler“-Monster als Tribut an und wähle dann 1 „König des Schreckens, Erzunterweltler“, den du kontrollierst; er kann in diesem Spielzug direkt angreifen.
Italian Scacco MattoOffri come Tributo 1 mostro "Arcidemone", poi scegli come bersaglio 1 "Arcidemone Re del Terrore" che controlli; esso può attaccare direttamente in questo turno.
Portuguese Xeque-MateOfereça 1 monstro "Arquidemônio" como Tributo e, depois, escolha 1 "Rei do Terror Arquidemônio" que você controla; ele pode atacar diretamente neste turno.
Spanish Jaque MateSacrifica 1 monstruo "Archidemonio", y después selecciona 1 "Archidemonio Rey del Terror" que controles; éste puede atacar directamente este turno.
Japanese ディスカバード・アタック自分フィールド上の「デーモン」と名のついたモンスター1体をリリースして発動できる。自分フィールド上の「ジェノサイドキングデーモン」1体を選択し、このターンそのモンスターは相手プレイヤーに直接攻撃できる。
Disukabādo Atakku
Discovered Attack
Korean 디스커버드 어택자신 필드 위에 존재하는 "데몬"이라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 제물로 바친다. 이 턴, 자신 필드 위의 "제노사이드킹 데몬" 1장은 상대 플레이어를 직접 공격할 수 있다.
Simplified Chinese 闪击解放我方场上1只冠有“恶魔”之名的怪兽来发动此卡。该回合中,我方场上的1只“屠杀国王恶魔”可直接攻击对手玩家。
Traditional Chinese 閃擊可解放我方場上的1隻冠有「惡魔」之名的怪獸發動。選擇我方場上的1隻「屠殺國王惡魔」,此回合該怪獸可直接攻擊對方玩家。