Difference between revisions of "Puppet Ritual"
(more stuff) |
|||
| Line 5: | Line 5: | ||
|arname = طقوس استدعاء الدمى البالية | |arname = طقوس استدعاء الدمى البالية | ||
|crname = Lutkarski Obred | |crname = Lutkarski Obred | ||
| + | |frname = Récit Héraldique | ||
|dename = Marionettenritual | |dename = Marionettenritual | ||
|itname = Rituale Burattino | |itname = Rituale Burattino | ||
| Line 21: | Line 22: | ||
|effect = Act, Effect, Condition, Condition | |effect = Act, Effect, Condition, Condition | ||
|lore = If your opponent's [[Life Points]] are at least 2000 higher than yours: You can [[target]] 2 [[Level]] 8 "[[Gimmick Puppet]]" [[Monster Card|monsters]] in your [[Graveyard]]; [[Special Summon]] those targets. You can only [[activate]] 1 "Puppet Ritual" per [[turn]]. You cannot conduct your [[Battle Phase]] the turn you activate this card. | |lore = If your opponent's [[Life Points]] are at least 2000 higher than yours: You can [[target]] 2 [[Level]] 8 "[[Gimmick Puppet]]" [[Monster Card|monsters]] in your [[Graveyard]]; [[Special Summon]] those targets. You can only [[activate]] 1 "Puppet Ritual" per [[turn]]. You cannot conduct your [[Battle Phase]] the turn you activate this card. | ||
| + | |frlore = Lorsqu'un effet d'un Monstre Xyz de votre adversaire est activé en détachant un ou plusieurs de ses propres Matériels Xyz : annulez l'activation, et si vous le faites, détruisez-le. | ||
| + | |delore = Wenn ein Effekt eines Xyz-Monsters deines Gegners aktiviert wird, indem sein eigenes Xyz-Material abgehängt wird: Annulliere die Aktivierung und falls du dies tust, zerstöre es. | ||
|itlore = Se i Life Point del tuo avverasrio sono di almeno 2000 superiori ai tuoi: puoi scegliere come bersaglio 2 mostri "Burattino Arnese" di Livello 8 nel tuo Cimitero; Evoca Specialmente quei bersagli. Puoi attivare solo 1 "Rituale Burattino" per turno. Non puoi effettuare la tua Battle Phase nel turno in cui attivi questa carta. | |itlore = Se i Life Point del tuo avverasrio sono di almeno 2000 superiori ai tuoi: puoi scegliere come bersaglio 2 mostri "Burattino Arnese" di Livello 8 nel tuo Cimitero; Evoca Specialmente quei bersagli. Puoi attivare solo 1 "Rituale Burattino" per turno. Non puoi effettuare la tua Battle Phase nel turno in cui attivi questa carta. | ||
| + | |splore = Cuando es activado un efecto de un Monstruo Xyz de tu adversario que desacopla uno o más de sus propios Materiales Xyz: niega la activación y, si lo haces, destruye el monstruo. | ||
|jplore = 自分のライフポイントが相手より２０００ポイント以上少ない場合に発動できる。自分の墓地から「ギミック・パペット」と名のついたレベル８モンスター２体を選択して特殊召喚する。「傀儡儀式－パペット・リチューアル」は１ターンに１枚しか発動できず、このカードを発動するターン、自分はバトルフェイズを行えない。 | |jplore = 自分のライフポイントが相手より２０００ポイント以上少ない場合に発動できる。自分の墓地から「ギミック・パペット」と名のついたレベル８モンスター２体を選択して特殊召喚する。「傀儡儀式－パペット・リチューアル」は１ターンに１枚しか発動できず、このカードを発動するターン、自分はバトルフェイズを行えない。 | ||
|animelore = If you have 2000 or less [[Life Points]]: [[Target]] 1 "[[Gimmick Puppet]]" [[Monster Card|monster]] in your [[Graveyard]]; [[Special Summon]] that target. It cannot [[attack]] this [[turn]]. | |animelore = If you have 2000 or less [[Life Points]]: [[Target]] 1 "[[Gimmick Puppet]]" [[Monster Card|monster]] in your [[Graveyard]]; [[Special Summon]] that target. It cannot [[attack]] this [[turn]]. | ||
|jpanimelore = 自分のライフポイントが２０００以下の場合のみ発動できる。自分の墓地から「ギミック・パペット」と名のついたモンスター１体を選択して特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターは、このターン攻撃できない。 | |jpanimelore = 自分のライフポイントが２０００以下の場合のみ発動できる。自分の墓地から「ギミック・パペット」と名のついたモンスター１体を選択して特殊召喚する。この効果で特殊召喚したモンスターは、このターン攻撃できない。 | ||
|en_sets = | |en_sets = | ||
| + | {{Card table | ||
'''[[Number Hunters]]''' ([[NUMH-EN054]] - [[SR]]) | '''[[Number Hunters]]''' ([[NUMH-EN054]] - [[SR]]) | ||
|fr_sets = | |fr_sets = | ||
Revision as of 02:27, 24 August 2014
{{CardTable2
|arname = طقوس استدعاء الدمى البالية
|crname = Lutkarski Obred
|frname = Récit Héraldique
|dename = Marionettenritual
|itname = Rituale Burattino
|krname = 괴뢰의식-퍼핏 리츄얼
|spname = Ritual de Marioneta
|ja_name =
