Difference between revisions of "Infernity Break (Master Duel)"
(added Traditional Chinese name/lore) |
(updating card texts) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
| es_name = Escape Inférnico | | es_name = Escape Inférnico | ||
| es_lore = Si no tienes cartas en tu mano: selecciona 1 carta "Inférnico/a" en tu Cementerio y 1 carta que controle tu adversario; destierra el primer objetivo y, si lo haces, destruye el segundo objetivo. | | es_lore = Si no tienes cartas en tu mano: selecciona 1 carta "Inférnico/a" en tu Cementerio y 1 carta que controle tu adversario; destierra el primer objetivo y, si lo haces, destruye el segundo objetivo. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①:自分の手札が0枚の場合、自分の墓地の「インフェルニティ」カード1枚と相手フィールドのカード1枚を対象として発動できる。その自分の墓地のカードを除外し、その相手フィールドのカードを破壊する。 |
| ko_name = 인페르니티 브레이크 | | ko_name = 인페르니티 브레이크 | ||
| ko_lore = ①: 자신의 패가 0장일 경우, 자신 묘지의 "인페르니티" 카드 1장과 상대 필드의 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 자신 묘지의 카드를 제외하고, 그 상대 필드의 카드를 파괴한다. | | ko_lore = ①: 자신의 패가 0장일 경우, 자신 묘지의 "인페르니티" 카드 1장과 상대 필드의 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 자신 묘지의 카드를 제외하고, 그 상대 필드의 카드를 파괴한다. |
Latest revision as of 09:40, 7 May 2024
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Master Pack |
2022-01-19 | The Infinite Void |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Foudre Enfernité | Si vous n'avez aucune carte dans votre main : ciblez 1 carte "Enfernité" dans votre Cimetière et 1 carte contrôlée par votre adversaire ; bannissez la première cible, et si vous le faites, détruisez la seconde cible. |
German | Ewig infernales Zerreißen | Falls du keine Karten in deiner Hand hast: Wähle 1 „Ewig infernal“-Karte in deinem Friedhof und 1 Karte, die dein Gegner kontrolliert; verbanne das erste gewählte Ziel und falls du dies tust, zerstöre das zweite gewählte Ziel. |
Italian | Frattura Demoneterna | Se non hai carte nella tua mano: scegli come bersaglio 1 carta "Demoneterno" nel tuo Cimitero e 1 carta controllata dal tuo avversario; bandisci il primo bersaglio e, se lo fai, distruggi il secondo bersaglio. |
Portuguese | Fuga Inférnica | Se você não tiver cards na sua mão: escolha 1 card "Inférnico(a)" no seu Cemitério e 1 card que seu oponente controla; bana o primeiro alvo e, se isso acontecer, destrua o segundo alvo. |
Spanish | Escape Inférnico | Si no tienes cartas en tu mano: selecciona 1 carta "Inférnico/a" en tu Cementerio y 1 carta que controle tu adversario; destierra el primer objetivo y, si lo haces, destruye el segundo objetivo. |
Japanese | インフェルニティ・ブレイク | ①:自分の手札が0枚の場合、自分の墓地の「インフェルニティ」カード1枚と相手フィールドのカード1枚を対象として発動できる。その自分の墓地のカードを除外し、その相手フィールドのカードを破壊する。 |
Inferuniti Bureiku | ||
Korean | 인페르니티 브레이크 | ①: 자신의 패가 0장일 경우, 자신 묘지의 "인페르니티" 카드 1장과 상대 필드의 카드 1장을 대상으로 하고 발동할 수 있다. 그 자신 묘지의 카드를 제외하고, 그 상대 필드의 카드를 파괴한다. |
Simplified Chinese | 无限狱爆碎 | 我方手牌是0张的场合可发动。选择我方墓地1张冠有“无限狱”之名的卡牌并从游戏中除外,选择对手场上1张卡牌并破坏。 |
Traditional Chinese | 無限獄爆碎 | 可在我方手牌為0張的狀況下發動。選擇我方墓地的1張冠有「無限獄」之名的卡從遊戲除外,選擇對方場上的1張卡破壞。 |