Difference between revisions of "Double Tag Team (Master Duel)"
(Updating card texts (July 14, 2023)) |
(added Traditional Chinese name/lore) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
| ko_name = 핸디캡 매치! | | ko_name = 핸디캡 매치! | ||
| ko_lore = 자신이 "검투수"라는 이름이 붙은 몬스터의 특수 소환에 성공했을 때 발동할 수 있다. 자신의 패 또는 덱에서 "검투수"라는 이름이 붙은 레벨 4 이하의 몬스터 1장을 특수 소환한다. | | ko_lore = 자신이 "검투수"라는 이름이 붙은 몬스터의 특수 소환에 성공했을 때 발동할 수 있다. 자신의 패 또는 덱에서 "검투수"라는 이름이 붙은 레벨 4 이하의 몬스터 1장을 특수 소환한다. | ||
+ | | tc_name = 強迫讓賽! | ||
+ | | tc_lore = 可在我方成功特殊召喚冠有「劍鬥獸」之名的怪獸的狀況下發動。從手牌・牌組特殊召喚1隻冠有「劍鬥獸」之名的等級4以下的怪獸。 | ||
| sc_name = 障碍赛! | | sc_name = 障碍赛! | ||
| sc_lore = 我方特殊召唤冠有“剑斗兽”之名的怪兽成功时可发动。从手牌、牌组特殊召唤1只冠有“剑斗兽”之名的等级4或以下怪兽。 | | sc_lore = 我方特殊召唤冠有“剑斗兽”之名的怪兽成功时可发动。从手牌、牌组特殊召唤1只冠有“剑斗兽”之名的等级4或以下怪兽。 | ||
}} | }} |
Revision as of 12:36, 7 November 2023
Double Tag Team
- Japanese
- ハンディキャップマッチ!
- Rōmaji
- Handikyappu Macchi!
- Translated
- Handicap Match!
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Legacy Pack |
2022-01-19 | Roar of the Gladiator Beasts |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Double Équipe Tag | Activable uniquement lorsque vous Invoquez Spécialement un monstre "Bête Gladiateur". Invoquez Spécialement 1 monstre "Bête Gladiateur" de Niveau 4 ou moins depuis votre main ou votre Deck. |
German | Doppel-Tag-Team | Aktiviere diese Karte nur, wenn du ein „Gladiatorungeheuer“-Monster als Spezialbeschwörung beschwörst. Beschwöre 1 „Gladiatorungeheuer“-Monster der Stufe 4 oder niedriger als Spezialbeschwörung von deiner Hand oder deinem Deck. |
Italian | Attacco di Squadra | Attiva solo quando Evochi tramite Evocazione Speciale un mostro "Gladiatore Bestia". Evoca tramite Evocazione Speciale 1 mostro "Gladiatore Bestia" di Livello 4 o inferiore dalla tua mano o dal Deck. |
Portuguese | Equipe de Luta Dupla | Ative apenas quando você Invocar por Invocação-Especial um monstro "Besta Gladiadora". Invoque por Invocação-Especial 1 monstro "Besta Gladiadora" de Nível 4 ou menos da sua mão ou Deck. |
Spanish | Equipo de Lucha Doble | Sólo puedes activar esta carta cuando Invocas de Modo Especial 1 monstruo "Bestia Gladiador". Invoca de Modo Especial 1 monstruo "Bestia Gladiador" de Nivel 4 o menor desde tu mano o Deck. |
Japanese | ハンディキャップマッチ! | 自分が「剣闘獣」と名のついたモンスターの特殊召喚に成功した時に発動できる。手札・デッキから「剣闘獣」と名のついたレベル4以下のモンスター1体を特殊召喚する。 |
Handikyappu Macchi! | ||
Handicap Match! | ||
Korean | 핸디캡 매치! | 자신이 "검투수"라는 이름이 붙은 몬스터의 특수 소환에 성공했을 때 발동할 수 있다. 자신의 패 또는 덱에서 "검투수"라는 이름이 붙은 레벨 4 이하의 몬스터 1장을 특수 소환한다. |
Simplified Chinese | 障碍赛! | 我方特殊召唤冠有“剑斗兽”之名的怪兽成功时可发动。从手牌、牌组特殊召唤1只冠有“剑斗兽”之名的等级4或以下怪兽。 |
Traditional Chinese | 強迫讓賽! | 可在我方成功特殊召喚冠有「劍鬥獸」之名的怪獸的狀況下發動。從手牌・牌組特殊召喚1隻冠有「劍鬥獸」之名的等級4以下的怪獸。 |