Difference between revisions of "Big Wave Small Wave"
(42 intermediate revisions by 26 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
− | |||
{{CardTable2 | {{CardTable2 | ||
− | | | + | | fr_name = Déferlante et Vaguelette |
− | | | + | | de_name = Große Welle, Kleine Welle |
− | | | + | | it_name = Piccola Onda Grande Onda |
− | + | | ko_name = 큰 파도 작은 파도 | |
− | + | | pt_name = Onda Pequena da Onda Grande | |
− | + | | es_name = Gran Ola Pequeña Ola | |
− | | | + | | ja_name = {{Ruby|大|おお}}{{Ruby|波|なみ}}{{Ruby|小|こ}}{{Ruby|波|なみ}} |
− | | | + | | romaji_name = Oonami Konami |
− | + | | image = BigWaveSmallWave-SBC1-EN-C-1E.png | |
− | | | + | | card_type = Spell |
− | + | | property = Normal | |
− | |image = | + | | password = 51562916 |
− | | | + | | effect_types = Effect |
− | | | + | | lore = [[Destroy]] as many [[WATER]] [[monster]]s you [[control]] as possible, then you can [[Special Summon]] WATER monsters from your [[hand]], up to the number of monsters destroyed by this effect. |
− | |lore = [[Destroy]] | + | | fr_lore = Détruisez autant de monstres EAU que vous contrôlez que possible, puis vous pouvez Invoquer Spécialement un nombre de monstres EAU depuis votre main, inférieur ou égal au nombre de monstres détruits par cet effet. |
− | | | + | | de_lore = Zerstöre so viele WASSER Monster, die du kontrollierst, wie möglich, dann kannst du WASSER Monster bis zur Anzahl der durch diesen Effekt zerstörten Monster als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören. |
− | | | + | | it_lore = Distruggi tanti mostri ACQUA che controlli quanti possibile, poi puoi Evocare Specialmente dalla tua mano mostri ACQUA, fino al numero di mostri distrutti da questo effetto. |
− | | | + | | pt_lore = Destrua tantos monstros de ÁGUA que você controla quanto possível e, depois, você pode Invocar por Invocação-Especial monstros de ÁGUA da sua mão, até o número de monstros destruídos por este efeito. |
− | | | + | | es_lore = Destruye tantos monstruos de AGUA que controles como sea posible, y después puedes Invocar de Modo Especial, desde tu mano, hasta tantos monstruos de AGUA como el número de monstruos destruidos por este efecto. |
− | | | + | | ja_lore = 自分フィールド上に表側表示で存在する水属性モンスターを全て破壊する。その後、破壊した数と同じ数まで手札から水属性モンスターを特殊召喚する事ができる。 |
− | | | + | | ko_lore = 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 물 속성 몬스터를 전부 파괴한다. 그 후, 파괴한 수와 같은 매수까지 패에서 물 속성 몬스터를 특수 소환할 수 있다. |
− | |en_sets = | + | | en_sets = |
− | + | SOD-EN046; Soul of the Duelist; Common | |
− | + | SD4-EN025; Structure Deck: Fury from the Deep; Common | |
− | + | DR3-EN046; Dark Revelation Volume 3; Common | |
− | + | SDRE-EN032; Realm of the Sea Emperor Structure Deck; Common | |
− | + | SBAD-EN032; Speed Duel: Attack from the Deep; Common | |
− | |fr_sets = | + | SBC1-ENC15; Speed Duel: Streets of Battle City; Common |
− | + | | fr_sets = | |
− | + | SOD-FR046; Soul of the Duelist; Common | |
− | + | SD4-FR025; Structure Deck: Fury from the Deep; Common | |
− | + | DR3-FR046; Dark Revelation Volume 3; Common | |
− | + | SDRE-FR032; Realm of the Sea Emperor Structure Deck; Common | |
− | |de_sets = | + | SBAD-FR032; Speed Duel: Attack from the Deep; Common |
− | + | SBC1-FRC15; Speed Duel: Streets of Battle City; Common | |
− | + | | de_sets = | |
− | + | SOD-DE046; Soul of the Duelist; Common | |
− | + | SD4-DE025; Structure Deck: Fury from the Deep; Common | |
− | + | DR3-DE046; Dark Revelation Volume 3; Common | |
− | |it_sets = | + | SDRE-DE032; Realm of the Sea Emperor Structure Deck; Common |
− | + | SBAD-DE032; Speed Duel: Attack from the Deep; Common | |
− | + | SBC1-DEC15; Speed Duel: Streets of Battle City; Common | |
− | + | | it_sets = | |
− | + | SOD-IT046; Soul of the Duelist; Common | |
− | + | SD4-IT025; Structure Deck: Fury from the Deep; Common | |
− | |pt_sets = | + | DR3-IT046; Dark Revelation Volume 3; Common |
− | + | SDRE-IT032; Realm of the Sea Emperor Structure Deck; Common | |
− | + | SBAD-IT032; Speed Duel: Attack from the Deep; Common | |
− | + | SBC1-ITC15; Speed Duel: Streets of Battle City; Common | |
− | |sp_sets = | + | | pt_sets = |
− | + | SOD-PT046; Soul of the Duelist; Common | |
− | + | SD4-PT025; Structure Deck: Fury from the Deep; Common | |
− | + | SBAD-PT032; Speed Duel: Attack from the Deep; Common | |
− | + | SBC1-PTC15; Speed Duel: Streets of Battle City; Common | |
− | + | | sp_sets = | |
− | |jp_sets = | + | SOD-SP046; Soul of the Duelist; Common |
− | + | SD4-SP025; Structure Deck: Fury from the Deep; Common | |
− | + | DR3-SP046; Dark Revelation Volume 3; Common | |
− | + | SDRE-SP032; Realm of the Sea Emperor Structure Deck; Common | |
− | + | SBAD-SP032; Speed Duel: Attack from the Deep; Common | |
− | + | SBC1-SPC15; Speed Duel: Streets of Battle City; Common | |
− | |ae_sets = | + | | jp_sets = |
− | + | SOD-JP046; Soul of the Duelist; Common | |
− | |kr_sets = | + | SD4-JP025; Structure Deck: Fury from the Deep; Common |
− | + | EE3-JP046; Expert Edition Volume 3; Common | |
− | + | | ae_sets = | |
− | + | SOD-AE046; Soul of the Duelist; Common | |
− | | | + | | kr_sets = |
− | + | SOD-KR046; Soul of the Duelist; Common | |
− | + | SD4-KR025; Structure Deck: Fury from the Deep; Common | |
− | + | HGP3-KR046; Expert Edition Volume 3; Common | |
− | + | | supports = WATER | |
− | + | | m/s/t = Destroys your face-up Monster Cards | |
− | + | | summoning = Special Summons from your hand | |
− | + | | misc = | |
+ | * Requires control of specific Attribute | ||
+ | * From Konami Video Games | ||
+ | | database_id = 6137 | ||
+ | | tcg_speed_duel_status = Unlimited | ||
}} | }} |
Latest revision as of 11:27, 10 September 2023
Big Wave Small Wave
- Japanese
大 波 小 波 - Base
- 大波小波
- Kana
- おおなみこなみ
- Rōmaji
- Oonami Konami
English sets
Worldwide
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2004-10-01 | SOD-EN046 | Soul of the Duelist | Common |
2005-05-09 | SD4-EN025 | Structure Deck: Fury from the Deep | Common |
2006-11-25 | DR3-EN046 | Dark Revelation Volume 3 | Common |
2012-10-11 | SDRE-EN032 | Realm of the Sea Emperor Structure Deck | Common |
2019-05-30 | SBAD-EN032 | Speed Duel: Attack from the Deep | Common |
2023-08-24 | SBC1-ENC15 | Speed Duel: Streets of Battle City | Common |
Search categories
- Monster/Spell/Trap categories
- Destroys your face-up Monster Cards
- Summoning categories
- Special Summons from your hand
- Miscellaneous
- Requires control of specific Attribute
- Konami Arcade Games
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Déferlante et Vaguelette | Détruisez autant de monstres EAU que vous contrôlez que possible, puis vous pouvez Invoquer Spécialement un nombre de monstres EAU depuis votre main, inférieur ou égal au nombre de monstres détruits par cet effet. |
German | Große Welle, Kleine Welle | Zerstöre so viele WASSER Monster, die du kontrollierst, wie möglich, dann kannst du WASSER Monster bis zur Anzahl der durch diesen Effekt zerstörten Monster als Spezialbeschwörung von deiner Hand beschwören. |
Italian | Piccola Onda Grande Onda | Distruggi tanti mostri ACQUA che controlli quanti possibile, poi puoi Evocare Specialmente dalla tua mano mostri ACQUA, fino al numero di mostri distrutti da questo effetto. |
Portuguese | Onda Pequena da Onda Grande | Destrua tantos monstros de ÁGUA que você controla quanto possível e, depois, você pode Invocar por Invocação-Especial monstros de ÁGUA da sua mão, até o número de monstros destruídos por este efeito. |
Spanish | Gran Ola Pequeña Ola | Destruye tantos monstruos de AGUA que controles como sea posible, y después puedes Invocar de Modo Especial, desde tu mano, hasta tantos monstruos de AGUA como el número de monstruos destruidos por este efecto. |
Japanese | 自分フィールド上に表側表示で存在する水属性モンスターを全て破壊する。その後、破壊した数と同じ数まで手札から水属性モンスターを特殊召喚する事ができる。 | |
Oonami Konami | ||
Korean | 큰 파도 작은 파도 | 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 물 속성 몬스터를 전부 파괴한다. 그 후, 파괴한 수와 같은 매수까지 패에서 물 속성 몬스터를 특수 소환할 수 있다. |
Sets in other languages
French
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-10-01 | SOD-FR046 | Soul of the Duelist | L'Ame du Duelliste | Common |
2005-05-01 | SD4-FR025 | Structure Deck: Fury from the Deep | Deck de Structure: Fureur des Profondeurs | Common |
2006-11-25 | DR3-FR046 | Dark Revelation Volume 3 | Sombre Révélation Volume 3 | Common |
2012-10-10 | SDRE-FR032 | Realm of the Sea Emperor Structure Deck | Le Royaume de l’Empereur des Mers Deck de Structure | Common |
2019-05-30 | SBAD-FR032 | Speed Duel: Attack from the Deep | Speed Duel : L'Assaut des Profondeurs | Common |
2023-08-24 | SBC1-FRC15 | Speed Duel: Streets of Battle City | Speed Duel : Rues de Bataille-Ville | Common |
German
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-10-01 | SOD-DE046 | Soul of the Duelist | Soul of the Duelist | Common |
2005-05-01 | SD4-DE025 | Structure Deck: Fury from the Deep | Structure Deck: Fury from the Deep | Common |
2006-11-25 | DR3-DE046 | Dark Revelation Volume 3 | Dark Revelation Volume 3 | Common |
2012-10-10 | SDRE-DE032 | Realm of the Sea Emperor Structure Deck | Realm of the Sea Emperor Structure Deck | Common |
2019-05-30 | SBAD-DE032 | Speed Duel: Attack from the Deep | Speed Duel: Attack from the Deep | Common |
2023-08-24 | SBC1-DEC15 | Speed Duel: Streets of Battle City | Speed Duel: Streets of Battle City | Common |
Italian
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-10-01 | SOD-IT046 | Soul of the Duelist | Anima del Duellante | Common |
2005-05-01 | SD4-IT025 | Structure Deck: Fury from the Deep | Structure Deck: Furia degli Abissi | Common |
2006-11-25 | DR3-IT046 | Dark Revelation Volume 3 | Rivelazione Oscura Volume 3 | Common |
2012-10-10 | SDRE-IT032 | Realm of the Sea Emperor Structure Deck | Regno dell’Imperatore del Mare Structure Deck | Common |
2019-05-30 | SBAD-IT032 | Speed Duel: Attack from the Deep | Speed Duel: Creature degli Abissi | Common |
2023-08-24 | SBC1-ITC15 | Speed Duel: Streets of Battle City | Speed Duel: Strade della Città dei Duelli | Common |
Portuguese
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-10-01 | SOD-PT046 | Soul of the Duelist | Alma do Duelista | Common |
2005-05-01 | SD4-PT025 | Structure Deck: Fury from the Deep | Deck Estrutura: Fúria das Profundezas | Common |
2019-05-30 | SBAD-PT032 | Speed Duel: Attack from the Deep | Speed Duel: Ataque das Profundezas | Common |
2023-08-24 | SBC1-PTC15 | Speed Duel: Streets of Battle City | Speed Duel: Ruas da Batalha da Cidade | Common |
Spanish
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-10-01 | SOD-SP046 | Soul of the Duelist | Alma del Duelista | Common |
2005-05-01 | SD4-SP025 | Structure Deck: Fury from the Deep | Baraja de Estructura: Furia de las Profundidades | Common |
2006-11-25 | DR3-SP046 | Dark Revelation Volume 3 | Revelación Oscura Volumen 3 | Common |
2012-10-10 | SDRE-SP032 | Realm of the Sea Emperor Structure Deck | El Reino del Emperador de los Mares Baraja de Estructura | Common |
2019-05-30 | SBAD-SP032 | Speed Duel: Attack from the Deep | Speed Duel: Ataque desde las Profundidades | Common |
2023-08-24 | SBC1-SPC15 | Speed Duel: Streets of Battle City | Speed Duel: Calles de Ciudad Batallas | Common |
Japanese
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2004-05-27 | SOD-JP046 | Soul of the Duelist | ソウル・オブ・ザ・デュエリスト | Common |
2005-03-17 | SD4-JP025 | Structure Deck: Fury from the Deep | ストラクチャーデッキ - | Common |
2005-12-08 | EE3-JP046 | Expert Edition Volume 3 | Common |
Asian-English
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
2005-04-21 | SOD-AE046 | Soul of the Duelist | Common |
Korean
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
2005-11-04 | SOD-KR046 | Soul of the Duelist | 듀얼리스트의 투혼 | Common |
2006-04-29 | SD4-KR025 | Structure Deck: Fury from the Deep | Common | |
2008-07-05 | HGP3-KR046 | Expert Edition Volume 3 | 하이그레이드팩3 | Common |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Big Wave Small Wave (World Championship 2006) | Yu-Gi-Oh! Ultimate Masters: World Championship Tournament 2006 | 2006-02-23 |
Big Wave Small Wave (Tag Force 1) | Yu-Gi-Oh! GX Tag Force | 2006-09-14 |
Big Wave Small Wave (anime) | Anime | 2008-01-04 |
Big Wave Small Wave (Duel Links) | Yu-Gi-Oh! Duel Links | 2016-12-07 |
Big Wave Small Wave (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |