Difference between revisions of "Heroic Gift (Master Duel)"
(added Traditional Chinese name/lore) |
(updating card texts) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
| es_name = Regalo Heroico | | es_name = Regalo Heroico | ||
| es_lore = Si los Life Points de tu adversario son 2000 o menos: haz que sus Life Points sean 8000 y, si lo haces, roba 2 cartas. Sólo puedes activar 1 "Regalo Heroico" por turno. | | es_lore = Si los Life Points de tu adversario son 2000 o menos: haz que sus Life Points sean 8000 y, si lo haces, roba 2 cartas. Sólo puedes activar 1 "Regalo Heroico" por turno. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。<br />①:相手のLPが2000以下の場合に発動できる。相手のLPを8000にし、自分は2枚ドローする。 |
| ko_name = 히로익 기프트 | | ko_name = 히로익 기프트 | ||
| ko_lore = 상대의 라이프 포인트가 2000 이하일 경우에 발동할 수 있다. 상대의 라이프 포인트를 8000으로 하고 자신의 덱에서 카드를 2장 드로우한다. "히로익 기프트"는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. | | ko_lore = 상대의 라이프 포인트가 2000 이하일 경우에 발동할 수 있다. 상대의 라이프 포인트를 8000으로 하고 자신의 덱에서 카드를 2장 드로우한다. "히로익 기프트"는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. |
Latest revision as of 10:03, 7 May 2024
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Master Pack |
2022-01-19 | Blazing Warriors |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Cadeau Héroïque | Si votre adversaire a max. 2000 Life Points : mettez-lui ses Life Points à 8000, et si vous le faites, piochez 2 cartes. Vous ne pouvez activer qu'1 "Cadeau Héroïque" par tour. |
German | Heroisches Geschenk | Falls dein Gegner 2000 Life Points oder weniger hat: Mache seine Life Points zu 8000 und falls du dies tust, ziehe 2 Karten. Du kannst nur 1 „Heroisches Geschenk“ pro Spielzug aktivieren. |
Italian | Dono Eroico | Se i Life Point del tuo avversario sono 2000 o meno: fai diventare i suoi Life Point 8000 e, se lo fai, pesca 2 carte. Puoi attivare solo 1 "Dono Eroico" per turno. |
Portuguese | Presente Heroico | Se os PV do seu oponente forem 2000 ou menos: transforme os PV dele em 8000 e, se isso acontecer, compre 2 cards. Você só pode ativar 1 "Presente Heroico" por turno. |
Spanish | Regalo Heroico | Si los Life Points de tu adversario son 2000 o menos: haz que sus Life Points sean 8000 y, si lo haces, roba 2 cartas. Sólo puedes activar 1 "Regalo Heroico" por turno. |
Japanese | ヒロイック・ギフト | このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。 ①:相手のLPが2000以下の場合に発動できる。相手のLPを8000にし、自分は2枚ドローする。 |
Hiroikku Gifuto | ||
Korean | 히로익 기프트 | 상대의 라이프 포인트가 2000 이하일 경우에 발동할 수 있다. 상대의 라이프 포인트를 8000으로 하고 자신의 덱에서 카드를 2장 드로우한다. "히로익 기프트"는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. |
Simplified Chinese | 英豪赠礼 | 对手生命点数是2000点或以下的场合可发动。使对手的生命点数变成8000点,并从我方牌组中抽取2张卡牌。“英豪赠礼”1回合只可发动1张。 |
Traditional Chinese | 英豪贈禮 | 可在對方的LP為2000以下的狀況下發動。將對方的LP變為8000,從我方牌組抽2張牌。「英豪贈禮」1回合僅限發動1張。 |