Difference between revisions of "Ancient Gear Fist (Master Duel)"
(added Traditional Chinese name/lore) |
(updating card texts) |
||
Line 14: | Line 14: | ||
| es_name = Puño de Mecanismo Antiguo | | es_name = Puño de Mecanismo Antiguo | ||
| es_lore = Equípalo sólo a un monstruo "Mecanismo Antiguo". Al final del Damage Step, destruye cualquier monstruo que batalle con el monstruo equipado. | | es_lore = Equípalo sólo a un monstruo "Mecanismo Antiguo". Al final del Damage Step, destruye cualquier monstruo que batalle con el monstruo equipado. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = 「アンティーク・ギア」モンスターにのみ装備可能。<br />①:装備モンスターがモンスターと戦闘を行ったダメージステップ終了時に発動する。そのモンスターを破壊する。 |
| ko_name = 앤틱 기어 핸드 | | ko_name = 앤틱 기어 핸드 | ||
| ko_lore = "앤틱 기어"라는 이름이 붙은 몬스터에만 장착 가능. 장착 몬스터와 전투를 실행한 몬스터를 그 데미지 스텝 종료시에 파괴한다. | | ko_lore = "앤틱 기어"라는 이름이 붙은 몬스터에만 장착 가능. 장착 몬스터와 전투를 실행한 몬스터를 그 데미지 스텝 종료시에 파괴한다. |
Latest revision as of 09:12, 7 May 2024
Ancient Gear Fist
- Japanese
古代の機械掌 - Base
- 古代の機械掌
- Kana
- アンティーク・ギアハンド
- Rōmaji
- Antīku Gia Hando
- Translated
- Antique Gear Hand
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Master Pack |
2022-01-19 | Gargantuan Gears |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Poing Rouages Ancients | Équipable uniquement à un monstre "Rouages Ancients". Détruisez tout monstre qui combat contre lui, à la fin de la Damage Step. |
German | Antike Antriebsfaust | Rüste nur 1 „Antiker Antrieb“-Monster mit dieser Karte aus. Zerstöre jedes Monster, das mit ihm kämpft, am Ende des Damage Steps. |
Italian | Pugno-Ingranaggio Antico | Equipaggia solo ad un mostro "Ingranaggio Antico". Distruggi ogni mostro che combatte con lui, alla fine del Damage Step. |
Portuguese | Punho do Mecanismo Antigo | Equipe apenas em um monstro "Mecanismo Antigo". No final da Etapa de Dano, se o monstro equipado batalhou com um monstro e permaneceu no campo: Destrua o monstro que batalhou. |
Spanish | Puño de Mecanismo Antiguo | Equípalo sólo a un monstruo "Mecanismo Antiguo". Al final del Damage Step, destruye cualquier monstruo que batalle con el monstruo equipado. |
Japanese | 「アンティーク・ギア」モンスターにのみ装備可能。 ①:装備モンスターがモンスターと戦闘を行ったダメージステップ終了時に発動する。そのモンスターを破壊する。 |
|
Antīku Gia Hando | ||
Antique Gear Hand | ||
Korean | 앤틱 기어 핸드 | "앤틱 기어"라는 이름이 붙은 몬스터에만 장착 가능. 장착 몬스터와 전투를 실행한 몬스터를 그 데미지 스텝 종료시에 파괴한다. |
Simplified Chinese | 古代机械齿轮掌 | 仅限装备冠有“古代机械齿轮”之名的怪兽。在该伤害步骤结束时,破坏与装备怪兽进行战斗的怪兽。 |
Traditional Chinese | 古代機械齒輪掌 | 僅可裝備於冠有「古代機械齒輪」之名的怪獸。將與裝備怪獸戰鬥的怪獸在該傷害步驟結束時破壞。 |