Difference between revisions of "Trap Reclamation (Master Duel)"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(added Traditional Chinese name/lore)
(updating card texts)
 
Line 16: Line 16:
 
| es_name            = Reclamación de Trampa
 
| es_name            = Reclamación de Trampa
 
| es_lore            = Descarta 1 carta y Encadena esta carta a una Carta de Trampa que has activado. Cuando esa Carta de Trampa es mandada al Cementerio, devuélvela a la mano de su propietario.
 
| es_lore            = Descarta 1 carta y Encadena esta carta a una Carta de Trampa que has activado. Cuando esa Carta de Trampa es mandada al Cementerio, devuélvela a la mano de su propietario.
| ja_lore            = 自分が罠カードを発動した時、手札を1枚捨てて発動できる。その罠カードが墓地へ送られた時にそのカードを持ち主の手札に戻す。
+
| ja_lore            = ①:自分が罠カードを発動した時、手札を1枚捨てて発動できる。その罠カードが墓地へ送られた時にそのカードを手札に戻す。
 
| ko_name            = 트랩 캡처
 
| ko_name            = 트랩 캡처
 
| ko_lore            = 자신이 함정 카드를 발동했을 때, 패를 1장 버리고 체인을 발동한다. 체인이 된 자신의 함정 카드가 묘지로 보내졌을 때, 그 카드를 패로 되돌린다.
 
| ko_lore            = 자신이 함정 카드를 발동했을 때, 패를 1장 버리고 체인을 발동한다. 체인이 된 자신의 함정 카드가 묘지로 보내졌을 때, 그 카드를 패로 되돌린다.

Latest revision as of 09:16, 7 May 2024

Trap Reclamation
Japanese
トラップ・キャプチャー
Rōmaji
Torappu Kyapuchā
Translated
Trap Capture
TrapReclamation-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Trap
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

Discard 1 card and chain this card to a Trap Card you activated. Whenever that Trap Card is sent to the Graveyard, return it to its owner's hand.

Releases

Release Set
2022-01-19 Legacy Pack

Other languages

Language NameCard text
French Capture de PiègeDéfaussez 1 carte pour placer cette carte dans la Chaîne en réponse à une Carte Piège que vous avez activée. Lorsque cette dernière est envoyée au Cimetière, renvoyez-la dans la main de son propriétaire.
German FallenreklamationWirf 1 Karte ab und füge diese Karte nach einer Fallenkarte, die du aktiviert hast, der Kette hinzu. Immer wenn jene Fallenkarte auf den Friedhof gelegt wird, gib sie auf die Hand ihres Besitzers zurück.
Italian Riutilizza TrappolaScarta 1 carta per mettere in catena questa carta ad una Carta Trappola che hai attivato. Quando quella Carta Trappola viene mandata al Cimitero, falla tornare in mano al suo proprietario.
Portuguese Recuperação de ArmadilhaDescarte 1 card e ative este card em corrente a um Card de Armadilha que você ativou. Quando esse Card de Armadilha for enviado para o Cemitério, devolva-o para a mão do seu dono.
Spanish Reclamación de TrampaDescarta 1 carta y Encadena esta carta a una Carta de Trampa que has activado. Cuando esa Carta de Trampa es mandada al Cementerio, devuélvela a la mano de su propietario.
Japanese トラップ・キャプチャー①:自分が罠カードを発動した時、手札を1枚捨てて発動できる。その罠カードが墓地へ送られた時にそのカードを手札に戻す。
Torappu Kyapuchā
Trap Capture
Korean 트랩 캡처자신이 함정 카드를 발동했을 때, 패를 1장 버리고 체인을 발동한다. 체인이 된 자신의 함정 카드가 묘지로 보내졌을 때, 그 카드를 패로 되돌린다.
Simplified Chinese 陷阱捕获我方发动陷阱卡时,可舍弃1张手牌并发动。此该陷阱卡被送入墓地时,该卡牌返回至持有者手牌。
Traditional Chinese 陷阱捕獲我方發動陷阱卡時,可捨棄1張手牌發動。該陷阱卡被送至墓地時,將該卡送回持有者的手牌。