Difference between revisions of "DNA Checkup (Master Duel)"
(added Traditional Chinese name/lore) |
(updating card texts) |
||
Line 16: | Line 16: | ||
| es_name = Revisión del ADN | | es_name = Revisión del ADN | ||
| es_lore = Selecciona 1 monstruo boca abajo que controles. Tu adversario declara 2 Atributos. Muestra el monstruo seleccionado. Si su Atributo es uno de los Atributos declarados, tu adversario roba 2 cartas. Si no, tú robas 2 cartas. | | es_lore = Selecciona 1 monstruo boca abajo que controles. Tu adversario declara 2 Atributos. Muestra el monstruo seleccionado. Si su Atributo es uno de los Atributos declarados, tu adversario roba 2 cartas. Si no, tú robas 2 cartas. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①:自分フィールドの裏側表示モンスター1体を対象として発動できる。相手はモンスターの属性を2つ宣言する。対象の裏側表示モンスターをお互いに確認し、宣言された属性のモンスターだった場合、相手は2枚ドローする。違った場合、自分は2枚ドローする。 |
| ko_name = DNA 정기검진 | | ko_name = DNA 정기검진 | ||
| ko_lore = 자신 필드 위에 뒷면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 상대는 몬스터의 속성을 2개 선언한다. 선택한 몬스터를 넘겨서 확인하고 선언된 속성이었을 경우, 상대는 덱에서 카드를 2장 드로우한다. 다를 경우, 자신은 덱에서 카드를 2장 드로우한다. | | ko_lore = 자신 필드 위에 뒷면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 상대는 몬스터의 속성을 2개 선언한다. 선택한 몬스터를 넘겨서 확인하고 선언된 속성이었을 경우, 상대는 덱에서 카드를 2장 드로우한다. 다를 경우, 자신은 덱에서 카드를 2장 드로우한다. |
Latest revision as of 09:27, 7 May 2024
DNA Checkup
- Japanese
- DNA
定 期 健 診 - Base
- DNA定期健診
- Kana
- DNAていきけんしん
- Rōmaji
- Dīenuē Teiki Kenshin
- Translated
- DNA Health Checkup
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Legacy Pack |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Analyse DNA | Sélectionnez 1 monstre face verso que vous contrôlez. Votre adversaire déclare 2 Attributs. Révélez le monstre sélectionné. Si son Attribut est l'un des Attributs déclarés, votre adversaire pioche 2 cartes. Sinon, vous piochez 2 cartes. |
German | DNA-Untersuchung | Wähle 1 verdecktes Monster, das du kontrollierst. Dein Gegner nennt 2 Eigenschaften. Zeige das gewählte Monster vor. Falls seine Eigenschaft eine der genannten Eigenschaften ist, zieht dein Gegner 2 Karten. Falls nicht, ziehst du 2 Karten. |
Italian | Controllo del DNA | Scegli 1 mostro coperto che controlli. Il tuo avversario dichiara 2 Attributi. Rivela il mostro scelto. Se il suo Attributo è uno degli attributi dichiarati, il tuo avversario pesca 2 carte. Altrimenti tu peschi 2 carte. |
Portuguese | Análise de DNA | Selecione 1 monstro com a face para baixo que você controla. Seu oponente declara 2 Atributos. Revele o monstro selecionado. Se o Atributo dele for um dos Atributos declarados, seu oponente compra 2 cards. Se não for, você compra 2 cards. |
Spanish | Revisión del ADN | Selecciona 1 monstruo boca abajo que controles. Tu adversario declara 2 Atributos. Muestra el monstruo seleccionado. Si su Atributo es uno de los Atributos declarados, tu adversario roba 2 cartas. Si no, tú robas 2 cartas. |
Japanese | DNA | ①:自分フィールドの裏側表示モンスター1体を対象として発動できる。相手はモンスターの属性を2つ宣言する。対象の裏側表示モンスターをお互いに確認し、宣言された属性のモンスターだった場合、相手は2枚ドローする。違った場合、自分は2枚ドローする。 |
Dīenuē Teiki Kenshin | ||
DNA Health Checkup | ||
Korean | DNA 정기검진 | 자신 필드 위에 뒷면 표시로 존재하는 몬스터 1장을 선택하고 발동한다. 상대는 몬스터의 속성을 2개 선언한다. 선택한 몬스터를 넘겨서 확인하고 선언된 속성이었을 경우, 상대는 덱에서 카드를 2장 드로우한다. 다를 경우, 자신은 덱에서 카드를 2장 드로우한다. |
Simplified Chinese | DNA定期体检 | 可选择我方场上的1只里侧表示的怪兽发动。对手宣言2个怪兽属性。翻开被选择的怪兽进行确认,其属性为被宣言属性的场合,对手从牌组抽取2张卡牌。否则我方从牌组抽取2张卡牌。 |
Traditional Chinese | DNA定期體檢 | 可選擇我方場上的1隻反面表示怪獸發動。對方宣言2個怪獸的屬性。在翻開確認選擇的怪獸為被宣言的屬性的狀況下,對方從牌組抽2張牌。在不是的狀況下,我方從牌組抽2張牌。 |