Difference between revisions of "Swallow Flip (Master Duel)"
(added Traditional Chinese name/lore) |
(updating card texts) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
| es_name = Tragarse el Volteo | | es_name = Tragarse el Volteo | ||
| es_lore = Niega la activación del efecto de un Monstruo de Efecto que se active cuando un monstruo es Invocado de Modo Especial (incluyendo a sí mismo), y destrúyelo. | | es_lore = Niega la activación del efecto de un Monstruo de Efecto que se active cuando un monstruo es Invocado de Modo Especial (incluyendo a sí mismo), y destrúyelo. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①:特殊召喚成功時に発動するモンスターの効果が発動した時に発動できる。その発動を無効にし破壊する。 |
| ko_name = 제비의 반환 | | ko_name = 제비의 반환 | ||
| ko_lore = 특수 소환 성공시에 발동되는 효과 몬스터의 효과 발동을 무효로 하고 파괴한다. | | ko_lore = 특수 소환 성공시에 발동되는 효과 몬스터의 효과 발동을 무효로 하고 파괴한다. |
Latest revision as of 09:31, 7 May 2024
Swallow Flip
- Japanese
- ツバメ
返 し - Base
- ツバメ返し
- Kana
- ツバメがえし
- Rōmaji
- Tsubame Gaeshi
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Legacy Pack |
2022-01-19 | Heir to the Shiranui-Style |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Renversement de Situation | Annulez l'activation de l'effet d'un Monstre à Effet qui s'active lorsqu'un monstre est Invoqué Spécialement (y compris lui-même), et détruisez-le. |
German | Schwalbenstreich | Annulliere die Aktivierung des Effekts eines Effektmonsters, der aktiviert wird, wenn ein Monster als Spezialbeschwörung beschworen wird (einschließlich ihm selbst), und zerstöre das Effektmonster. |
Italian | Volteggio della Rondine | Annulla l'attivazione dell'effetto di un Mostro con Effetto che si attiva quando un mostro viene Evocato Specialmente (incluso se stesso), e distruggilo. |
Portuguese | Giro da Andorinha | Negue a ativação do efeito de um Monstro de Efeito que é ativado quando um monstro for Invocado por Invocação-Especial (incluindo ele mesmo) e destrua-o. |
Spanish | Tragarse el Volteo | Niega la activación del efecto de un Monstruo de Efecto que se active cuando un monstruo es Invocado de Modo Especial (incluyendo a sí mismo), y destrúyelo. |
Japanese | ツバメ | ①:特殊召喚成功時に発動するモンスターの効果が発動した時に発動できる。その発動を無効にし破壊する。 |
Tsubame Gaeshi | ||
Korean | 제비의 반환 | 특수 소환 성공시에 발동되는 효과 몬스터의 효과 발동을 무효로 하고 파괴한다. |
Simplified Chinese | 燕返 | 特殊召唤成功时发动的怪兽效果发动时可发动。使该发动无效并破坏。 |
Traditional Chinese | 燕返 | 在特殊召喚成功時發動的怪獸效果成功發動時可發動此效果。將該發動變為無效進行破壞。 |