Difference between revisions of "Icy Crevasse (Master Duel)"
(added Traditional Chinese name/lore) |
(updating card texts) |
||
Line 16: | Line 16: | ||
| es_name = Grieta Helada | | es_name = Grieta Helada | ||
| es_lore = Cuando exactamente 1 monstruo que controlas es destruido y mandado al Cementerio por el efecto de una carta de tu adversario: selecciona 1 monstruo que controle tu adversario; manda al Cementerio a ese objetivo y, si lo haces, inflige daño a tu adversario igual a su ATK original en el Cementerio. | | es_lore = Cuando exactamente 1 monstruo que controlas es destruido y mandado al Cementerio por el efecto de una carta de tu adversario: selecciona 1 monstruo que controle tu adversario; manda al Cementerio a ese objetivo y, si lo haces, inflige daño a tu adversario igual a su ATK original en el Cementerio. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①:自分フィールドのモンスター1体のみが相手の効果で破壊され墓地へ送られた時、相手フィールドのモンスター1体を対象として発動できる。その相手モンスターを墓地へ送り、その元々の攻撃力分のダメージを相手に与える。 |
| ko_name = 헤이트 크레바스 | | ko_name = 헤이트 크레바스 | ||
| ko_lore = 자신 필드 위에 존재하는 몬스터 1장이 상대 카드의 효과에 의해서 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 상대 필드 위에 존재하는 몬스터 1장을 선택하여 묘지로 보내고, 그 원래 공격력만큼의 데미지를 상대 라이프에 준다. | | ko_lore = 자신 필드 위에 존재하는 몬스터 1장이 상대 카드의 효과에 의해서 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 상대 필드 위에 존재하는 몬스터 1장을 선택하여 묘지로 보내고, 그 원래 공격력만큼의 데미지를 상대 라이프에 준다. |
Latest revision as of 09:55, 7 May 2024
Icy Crevasse
- Japanese
- ヘイト・クレバス
- Rōmaji
- Heito Kurebasu
- Translated
- Hate Crevasse
Rarity | N |
---|---|
Card type | Trap |
Property | Normal |
Craftable | Yes |
Release date | January 19, 2022 |
Status | |
When exactly 1 monster you control is destroyed and sent to the Graveyard by an opponent's card effect: Target 1 monster your opponent controls; send that target to the Graveyard, and if you do, inflict damage to your opponent equal to its original ATK in the Graveyard. |
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Legacy Pack |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Crevasse Verglacée | Lorsqu'exactement 1 monstre que vous contrôlez est détruit et envoyé au Cimetière par un effet de carte de votre adversaire : ciblez 1 monstre contrôlé par votre adversaire ; envoyez la cible au Cimetière, et si vous le faites, infligez des dommages à votre adversaire égaux à son ATK d'origine dans le Cimetière. |
German | Gletscherspalte | Wenn genau 1 Monster, das du kontrollierst, durch einen Karteneffekt deines Gegners zerstört und auf den Friedhof gelegt wird: Wähle 1 Monster, das dein Gegner kontrolliert; lege das gewählte Ziel auf den Friedhof und falls du dies tust, füge deinem Gegner Schaden in Höhe seiner Grund-ATK im Friedhof zu. |
Italian | Crepaccio Ghiacciato | Quando esattamene 1 mostro che controlli viene distrutto e mandato al Cimitero dall'effetto di una carta dell'avversario: scegli come bersaglio 1 mostro controllato dal tuo avversario; manda quel bersaglio al Cimitero e, se lo fai, infliggi al tuo avversario danno pari al suo ATK originale nel Cimitero. |
Portuguese | Fenda Gélida | Quando exatamente 1 monstro que você controla for destruído e enviado para o Cemitério por um efeito de card do oponente: escolha 1 monstro que seu oponente controla; envie o alvo para o Cemitério e, se isso acontecer, cause dano ao seu oponente igual ao ATK original dela no Cemitério. |
Spanish | Grieta Helada | Cuando exactamente 1 monstruo que controlas es destruido y mandado al Cementerio por el efecto de una carta de tu adversario: selecciona 1 monstruo que controle tu adversario; manda al Cementerio a ese objetivo y, si lo haces, inflige daño a tu adversario igual a su ATK original en el Cementerio. |
Japanese | ヘイト・クレバス | ①:自分フィールドのモンスター1体のみが相手の効果で破壊され墓地へ送られた時、相手フィールドのモンスター1体を対象として発動できる。その相手モンスターを墓地へ送り、その元々の攻撃力分のダメージを相手に与える。 |
Heito Kurebasu | ||
Hate Crevasse | ||
Korean | 헤이트 크레바스 | 자신 필드 위에 존재하는 몬스터 1장이 상대 카드의 효과에 의해서 파괴되어 묘지로 보내졌을 때, 상대 필드 위에 존재하는 몬스터 1장을 선택하여 묘지로 보내고, 그 원래 공격력만큼의 데미지를 상대 라이프에 준다. |
Simplified Chinese | 仇恨裂缝 | 自己场上的仅1只怪兽因对手的卡的效果被破坏并送至墓地时可以发动。选择对手场上的1只怪兽送至墓地,并给予对手LP该原本攻击力数值的伤害。 |
Traditional Chinese | 仇恨裂縫 | 可在我方場上僅1隻怪獸因對方的卡的效果被破壞送至墓地時發動。選擇對方場上的1隻怪獸送至墓地,給予對方LP等同於其原本的攻擊力數值的傷害。 |