Difference between revisions of "Memory Loss (Master Duel)"
(Removing unnecessary "release_date" parameter. Updating releases.) |
(updating card texts) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
| es_name = Pérdida de Memoria | | es_name = Pérdida de Memoria | ||
| es_lore = Cuando un efecto de un monstruo en Posición de Ataque que controle tu adversario es activado: niega ese efecto y, si lo haces, cambia ese monstruo a Posición de Defensa boca arriba. | | es_lore = Cuando un efecto de un monstruo en Posición de Ataque que controle tu adversario es activado: niega ese efecto y, si lo haces, cambia ese monstruo a Posición de Defensa boca arriba. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①:相手フィールドの攻撃表示モンスターの効果が発動した時に発動できる。その効果を無効にし、そのモンスターを表側守備表示にする。 |
| ko_name = 건망증 | | ko_name = 건망증 | ||
| ko_lore = 상대 필드 위에 앞면 공격 표시로 존재하는 몬스터의 효과가 발동했을 때에 발동할 수 있다. 그 발동한 효과를 무효로 하고, 그 몬스터를 앞면 수비 표시로 한다. | | ko_lore = 상대 필드 위에 앞면 공격 표시로 존재하는 몬스터의 효과가 발동했을 때에 발동할 수 있다. 그 발동한 효과를 무효로 하고, 그 몬스터를 앞면 수비 표시로 한다. |
Latest revision as of 10:07, 7 May 2024
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Master Pack |
2024-05-09 | Revived Legion |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Perte de Mémoire | Lorsqu'un effet de monstre en Position d'Attaque contrôlé par votre adversaire est activé : annulez l'effet, et si vous le faites, changez le monstre en Position de Défense face recto. |
German | Gedächtnisverlust | Wenn der Effekt eines Monsters in Angriffsposition, das dein Gegner kontrolliert, aktiviert wird: Annulliere den Effekt und falls du dies tust, ändere das Monster in die offene Verteidigungsposition. |
Italian | Perdita di Memoria | Quando viene attivato l'effetto di un mostro in Posizione di Attacco controllato dal tuo avversario: annulla quell'effetto e, se lo fai, metti quel mostro scoperto in Posizione di Difesa. |
Portuguese | Perda de Memória | Quando um efeito de um monstro em Posição de Ataque que seu oponente controla for ativado: negue esse efeito e, se isso acontecer, coloque esse monstro com a face para cima em Posição de Defesa. |
Spanish | Pérdida de Memoria | Cuando un efecto de un monstruo en Posición de Ataque que controle tu adversario es activado: niega ese efecto y, si lo haces, cambia ese monstruo a Posición de Defensa boca arriba. |
Japanese | もの | ①:相手フィールドの攻撃表示モンスターの効果が発動した時に発動できる。その効果を無効にし、そのモンスターを表側守備表示にする。 |
Monowasure | ||
Korean | 건망증 | 상대 필드 위에 앞면 공격 표시로 존재하는 몬스터의 효과가 발동했을 때에 발동할 수 있다. 그 발동한 효과를 무효로 하고, 그 몬스터를 앞면 수비 표시로 한다. |
Simplified Chinese | 丧失记忆 | 对手场上的攻击表示怪兽的效果发动时可发动。使该效果无效,将该怪兽变成表侧守备表示。 |
Traditional Chinese | 喪失記憶 | 可在對方場上的攻擊表示怪獸的效果發動時發動。將該效果變為無效,將該怪獸變為正面守備表示。 |