Difference between revisions of "Xyz Revenge Shuffle (Master Duel)"
(Removing unnecessary "release_date" parameter. Updating releases.) |
(updating card texts) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
| es_name = Mezcla de Venganza Xyz | | es_name = Mezcla de Venganza Xyz | ||
| es_lore = Cuando un Monstruo Xyz boca arriba que controles es seleccionado para un ataque: selecciona 1 Monstruo Xyz en tu Cementerio; devuelve al Deck Extra al objetivo del ataque boca arriba, y después Invoca de Modo Especial, desde el Cementerio, al objetivo de esta carta y, si lo haces, acóplale esta carta como Material Xyz. | | es_lore = Cuando un Monstruo Xyz boca arriba que controles es seleccionado para un ataque: selecciona 1 Monstruo Xyz en tu Cementerio; devuelve al Deck Extra al objetivo del ataque boca arriba, y después Invoca de Modo Especial, desde el Cementerio, al objetivo de esta carta y, si lo haces, acóplale esta carta como Material Xyz. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = ①:自分のXモンスターが攻撃対象に選択された時、自分の墓地のXモンスター1体を対象として発動できる。攻撃対象のXモンスターをEXデッキに戻す。その後、対象のモンスターを特殊召喚し、このカードをそのモンスターのX素材とする。 |
| ko_name = 엑시즈 리벤지 셔플 | | ko_name = 엑시즈 리벤지 셔플 | ||
| ko_lore = 자신 필드 위의 엑시즈 몬스터가 공격 대상으로 선택되었을 때, 자신 묘지의 엑시즈 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 공격 대상이 된 엑시즈 몬스터를 주인의 엑스트라 덱으로 되돌린다. 그 후, 선택한 몬스터를 묘지에서 특수 소환하고, 이 카드를 아래에 겹쳐 엑시즈 소재로 한다. | | ko_lore = 자신 필드 위의 엑시즈 몬스터가 공격 대상으로 선택되었을 때, 자신 묘지의 엑시즈 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 공격 대상이 된 엑시즈 몬스터를 주인의 엑스트라 덱으로 되돌린다. 그 후, 선택한 몬스터를 묘지에서 특수 소환하고, 이 카드를 아래에 겹쳐 엑시즈 소재로 한다. |
Latest revision as of 10:09, 7 May 2024
Xyz Revenge Shuffle
- Japanese
- エクシーズ・リベンジ・シャッフル
- Rōmaji
- Ekushīzu Ribenji Shaffuru
Rarity | N |
---|---|
Card type | Trap |
Property | Normal |
Craftable | Yes |
Release date | January 19, 2022 |
Status | |
When a face-up Xyz Monster you control is targeted for an attack: Target 1 Xyz Monster in your Graveyard; return that face-up attack target to the Extra Deck, then Special Summon this card's target from the Graveyard, and if you do, attach this card to it, as an Xyz Material. |
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Master Pack |
2023-09-07 | Galactic Evolution |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Revanche Mélange Xyz | Lorsqu'un Monstre Xyz face recto que vous contrôlez est ciblé par une attaque : ciblez 1 Monstre Xyz dans votre Cimetière ; renvoyez la cible de l'attaque face recto à l'Extra Deck, puis Invoquez Spécialement la cible de cette carte depuis le Cimetière, et si vous le faites, attachez-lui cette carte comme Matériel Xyz. |
German | Xyz-Rachewechsel | Wenn ein offenes Xyz-Monster, das du kontrollierst, als Ziel für einen Angriff gewählt wird: Wähle 1 Xyz-Monster in deinem Friedhof; lege das offene Angriffsziel ins Extra Deck zurück, dann beschwöre das Ziel dieser Karte als Spezialbeschwörung vom Friedhof und falls du dies tust, hänge diese Karte als Xyz-Material daran an. |
Italian | Mischiata Vendetta Xyz | Quando un Mostro Xyz scoperto che controlli viene scelto come bersaglio per un attacco: scegli come bersaglio 1 Mostro Xyz nel tuo Cimitero; fai ritornare quel bersaglio dell'attacco scoperto nell'Extra Deck, poi Evoca Specialmente il bersaglio di questa carta dal Cimitero e, se lo fai, attacca questa carta ad esso come Materiale Xyz. |
Portuguese | Evasão Vingativa Xyz | Quando um Monstro Xyz com a face para cima que você controla for alvo de um ataque: escolha 1 Monstro Xyz no seu Cemitério; devolva o alvo do ataque, com a face para cima, para o Deck Adicional e, depois, Invoque por Invocação-Especial o alvo deste card, do Cemitério, e, se isso acontecer, associe este card a ele como uma Matéria Xyz. |
Spanish | Mezcla de Venganza Xyz | Cuando un Monstruo Xyz boca arriba que controles es seleccionado para un ataque: selecciona 1 Monstruo Xyz en tu Cementerio; devuelve al Deck Extra al objetivo del ataque boca arriba, y después Invoca de Modo Especial, desde el Cementerio, al objetivo de esta carta y, si lo haces, acóplale esta carta como Material Xyz. |
Japanese | エクシーズ・リベンジ・シャッフル | ①:自分のXモンスターが攻撃対象に選択された時、自分の墓地のXモンスター1体を対象として発動できる。攻撃対象のXモンスターをEXデッキに戻す。その後、対象のモンスターを特殊召喚し、このカードをそのモンスターのX素材とする。 |
Ekushīzu Ribenji Shaffuru | ||
Korean | 엑시즈 리벤지 셔플 | 자신 필드 위의 엑시즈 몬스터가 공격 대상으로 선택되었을 때, 자신 묘지의 엑시즈 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 공격 대상이 된 엑시즈 몬스터를 주인의 엑스트라 덱으로 되돌린다. 그 후, 선택한 몬스터를 묘지에서 특수 소환하고, 이 카드를 아래에 겹쳐 엑시즈 소재로 한다. |
Simplified Chinese | 超量复仇洗牌 | 于我方场上的超量怪兽被选为攻击目标时,可选择我方墓地中的1只超量怪兽发动。将成为攻击目标的超量怪兽洗回其拥有者的卡组。然后特殊召唤所选的怪兽,将这张卡叠放在其下作为超量素材。 |
Traditional Chinese | 超量復仇洗牌 | 我方場上的超量怪獸被選為攻擊對象時,可選擇我方墓地的1隻超量怪獸發動。將攻擊對象的超量怪獸送回持有者的額外牌組。其後,特殊召喚選擇的怪獸,將此卡重疊至下方做為超量素材。 |