Difference between revisions of "On Your Mark, Get Set, DUEL! (Master Duel)"
(updating card texts) |
(updating card texts) |
||
Line 15: | Line 15: | ||
| es_name = En sus Marcas, Listos, ¡DUELO! | | es_name = En sus Marcas, Listos, ¡DUELO! | ||
| es_lore = Cuando esta carta es activada: si no controlas otras cartas, puedes añadir a tu mano 1 monstruo "Sincrón" (o "Sincronizador") en tu Deck. Una vez por turno, durante tu Standby Phase: pon 1 Contador Señal en esta carta. Puedes retirar 2 Contadores Señal en tu Campo y mandar al Cementerio esta carta boca arriba; roba 2 cartas, y después manda al Cementerio 1 carta en tu mano. Sólo puedes activar 1 "En sus Marcas, Listos, ¡DUELO!" por turno. | | es_lore = Cuando esta carta es activada: si no controlas otras cartas, puedes añadir a tu mano 1 monstruo "Sincrón" (o "Sincronizador") en tu Deck. Una vez por turno, durante tu Standby Phase: pon 1 Contador Señal en esta carta. Puedes retirar 2 Contadores Señal en tu Campo y mandar al Cementerio esta carta boca arriba; roba 2 cartas, y después manda al Cementerio 1 carta en tu mano. Sólo puedes activar 1 "En sus Marcas, Listos, ¡DUELO!" por turno. | ||
− | | ja_lore = | + | | ja_lore = このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。<br />①:このカードの発動時の効果処理として、自分フィールドに他のカードが存在しない場合、デッキから「シンクロン」モンスター1体を手札に加える事ができる。<br />②:自分スタンバイフェイズに発動する。このカードにシグナルカウンターを1つ置く。<br />③:自分フィールドのシグナルカウンターを2つ取り除き、魔法&罠ゾーンの表側表示のこのカードを墓地へ送って発動できる。自分は2枚ドローする。その後、自分の手札を1枚選んで墓地へ送る。 |
| ko_name = 라이딩 듀얼! 액셀러레이션! | | ko_name = 라이딩 듀얼! 액셀러레이션! | ||
| ko_lore = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 이 카드의 발동시의 효과 처리로서, 자신 필드에 다른 카드가 존재하지 않을 경우, 덱에서 "싱크론" 몬스터 1장을 패에 넣을 수 있다. ②: 자신 스탠바이 페이즈에 발동한다. 이 카드에 시그널 카운터를 1개 놓는다. ③: 자신 필드의 시그널 카운터를 2개 제거하고, 마법 & 함정 존의 앞면 표시의 이 카드를 묘지로 보내어 발동할 수 있다. 자신은 2장 드로우한다. 그 후, 자신의 패를 1장 고르고 묘지로 보낸다. | | ko_lore = 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 이 카드의 발동시의 효과 처리로서, 자신 필드에 다른 카드가 존재하지 않을 경우, 덱에서 "싱크론" 몬스터 1장을 패에 넣을 수 있다. ②: 자신 스탠바이 페이즈에 발동한다. 이 카드에 시그널 카운터를 1개 놓는다. ③: 자신 필드의 시그널 카운터를 2개 제거하고, 마법 & 함정 존의 앞면 표시의 이 카드를 묘지로 보내어 발동할 수 있다. 자신은 2장 드로우한다. 그 후, 자신의 패를 1장 고르고 묘지로 보낸다. |
Latest revision as of 10:23, 7 May 2024
On Your Mark, Get Set, DUEL!
- Japanese
- ライディング・デュエル!アクセラレーション!
- Rōmaji
- Raidingu Dyueru! Akuserarēshon!
- Translated
- Riding Duel! Acceleration!
Rarity | SR |
---|---|
Card type | Spell |
Property | Continuous |
Craftable | Yes |
Release date | May 10, 2023 |
Status | |
When this card is activated: If you control no other cards, you can add 1 "Synchron" monster from your Deck to your hand. Once per turn, during your Standby Phase: Place 1 Signal Counter on this card. You can remove 2 Signal Counters from your field and send this face-up card to the GY; draw 2 cards, then send 1 card from your hand to the GY. You can only activate 1 "On Your Mark, Get Set, DUEL!" per turn. |
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2023-05-10 | Master Pack |
2023-05-10 | The Synchronized Cosmos |
2024-02-07 | Ride Into the Future |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | À vos Marques, Prêts, DUEL ! | Lorsque cette carte est activée : si vous ne contrôlez aucune autre carte, vous pouvez ajouter 1 monstre "Synchronique" depuis votre Deck à votre main. Une fois par tour, durant votre Standby Phase : placez 1 Compteur Signal sur cette carte. Vous pouvez retirer 2 Compteurs Signal depuis votre Terrain, et envoyez cette carte face recto au Cimetière ; piochez 2 cartes, puis envoyez 1 carte depuis votre main au Cimetière. Vous ne pouvez activer qu'1 "À vos Marques, Prêts, DUEL !" par tour. |
German | Auf die Plätze, fertig, DUELL! | Wenn diese Karte aktiviert wird: Falls du keine anderen Karten kontrollierst, kannst du deiner Hand 1 „Synchron“-Monster von deinem Deck hinzufügen. Einmal pro Spielzug, während deiner Standby Phase: Lege 1 Signalzählmarke auf diese Karte. Du kannst 2 Signalzählmarken von deiner Spielfeldseite entfernen und diese offene Karte auf den Friedhof legen; ziehe 2 Karten, dann lege 1 Karte von deiner Hand auf den Friedhof. Du kannst nur 1 „Auf die Plätze, fertig, DUELL!“ pro Spielzug aktivieren. |
Italian | Al tuo Segnale, Pronti, DUELLARE! | Quando questa carta viene attivata: se non controlli nessun'altra carta, puoi aggiungere 1 mostro "Synchron" dal tuo Deck alla tua mano. Una volta per turno, durante la tua Standby Phase: metti 1 Segnalino Segnale su questa carta. Puoi rimuovere 2 Segnalini Segnale dal tuo Terreno e mandare questa carta scoperta al Cimitero; pesca 2 carte, poi manda 1 carta dalla tua mano al Cimitero. Puoi attivare solo 1 "Al tuo Segnale, Pronti, DUELLARE!" per turno. |
Portuguese | Em Suas Marcas, Preparar, DUELEM! | Quando este card for ativado: se você não controlar nenhum outro card, você pode adicionar 1 monstro "Sincron" do seu Deck à sua mão. Uma vez por turno, durante sua Fase de Apoio: coloque 1 Marcador de Sinal neste card. Você pode remover 2 Marcadores de Sinal do seu campo e enviar este card com a face para cima para o Cemitério; compre 2 cards e, depois, envie 1 card da sua mão para o Cemitério. Você só pode ativar 1 "Em Suas Marcas, Preparar, DUELEM!" por turno. |
Spanish | En sus Marcas, Listos, ¡DUELO! | Cuando esta carta es activada: si no controlas otras cartas, puedes añadir a tu mano 1 monstruo "Sincrón" (o "Sincronizador") en tu Deck. Una vez por turno, durante tu Standby Phase: pon 1 Contador Señal en esta carta. Puedes retirar 2 Contadores Señal en tu Campo y mandar al Cementerio esta carta boca arriba; roba 2 cartas, y después manda al Cementerio 1 carta en tu mano. Sólo puedes activar 1 "En sus Marcas, Listos, ¡DUELO!" por turno. |
Japanese | ライディング・デュエル!アクセラレーション! | このカード名のカードは1ターンに1枚しか発動できない。 ①:このカードの発動時の効果処理として、自分フィールドに他のカードが存在しない場合、デッキから「シンクロン」モンスター1体を手札に加える事ができる。 ②:自分スタンバイフェイズに発動する。このカードにシグナルカウンターを1つ置く。 ③:自分フィールドのシグナルカウンターを2つ取り除き、魔法&罠ゾーンの表側表示のこのカードを墓地へ送って発動できる。自分は2枚ドローする。その後、自分の手札を1枚選んで墓地へ送る。 |
Raidingu Dyueru! Akuserarēshon! | ||
Riding Duel! Acceleration! | ||
Korean | 라이딩 듀얼! 액셀러레이션! | 이 카드명의 카드는 1턴에 1장밖에 발동할 수 없다. ①: 이 카드의 발동시의 효과 처리로서, 자신 필드에 다른 카드가 존재하지 않을 경우, 덱에서 "싱크론" 몬스터 1장을 패에 넣을 수 있다. ②: 자신 스탠바이 페이즈에 발동한다. 이 카드에 시그널 카운터를 1개 놓는다. ③: 자신 필드의 시그널 카운터를 2개 제거하고, 마법 & 함정 존의 앞면 표시의 이 카드를 묘지로 보내어 발동할 수 있다. 자신은 2장 드로우한다. 그 후, 자신의 패를 1장 고르고 묘지로 보낸다. |
Simplified Chinese | 骑乘决斗!加速! | 此卡名的卡1回合仅可发动1张。 ①:作为此卡发动时的效果处理,自己场上不存在其他卡的情况下,可从牌组将1只“同步士”怪兽加入手牌。 ②:在自己的准备阶段发动。在此卡上放1个信号计数物。 ③:去除自己场上的2个信号计数物,将魔法与陷阱区域表侧表示的此卡送至墓地可以发动。自己抽2张,然后挑选1张手牌送至墓地。 |
Traditional Chinese | 疾走決鬥!加速! | 此卡名的卡1回合僅限發動1張。①:做為此卡發動時的效果處理,在我方場上不存在其他卡的狀況下,可從牌組將1隻「同步士」怪獸加入手牌。②:在我方準備階段發動。在此卡放置1個信號計數物。③:可去除我方場上的2個信號計數物,將魔法&陷阱區的正面表示的此卡送至墓地發動。我方從牌組抽2張牌,其後選擇1張手牌送至墓地。 |