Time-Space Trap Hole (Master Duel)

From Yugipedia
Revision as of 14:23, 7 November 2023 by X-MetaBot (talk | contribs) (added Traditional Chinese name/lore)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to: navigation, search
Time-Space Trap Hole
Japanese
くうとしあな
Base
時空の落とし穴
Kana
じくうのおとしあな
Rōmaji
Jikū no Otoshiana
Translated
Spacetime Pitfall
TimeSpaceTrapHole-MADU-EN-VG-artwork.png
Rarity N
Card type Trap
Property Normal
Craftable Yes
Release date January 19, 2022
Status

When your opponent Special Summons a monster(s) from the hand or Extra Deck: Shuffle that monster(s) into the Deck, then you lose 1000 LP for each returned monster.

Releases

Release Set
2022-01-19 Master Pack
2022-01-19 Mother Nature's Snare
2022-12-08 Mysterious Labyrinth

Other languages

Language NameCard text
French Trappe Espace-TempsLorsque votre adversaire Invoque Spécialement un ou plusieurs monstres depuis la main ou l'Extra Deck : mélangez ces monstres dans le Deck, puis vous perdez 1000 LP pour chaque monstre renvoyé.
German Zeit-Raum-FallgrubeWenn dein Gegner ein oder mehr Monster als Spezialbeschwörung von der Hand oder dem Extra Deck beschwört: Mische jene Monster ins Deck, dann verlierst du für jedes zurückgelegte Monster 1000 LP.
Italian Buco Trappola Spazio-TemporaleQuando il tuo avversario Evoca Specialmente uno o più mostri dalla mano o Extra Deck: mischia quei mostri nel Deck, poi perdi 1000 LP per ogni mostro fatto ritornare.
Portuguese Buraco Armadilha Espaço-TempoQuando seu oponente Invocar um ou mais monstros por Invocação-Especial da mão ou do Deck Adicional: embaralhe esse(s) monstro(s) no Deck e, depois, você perde 1000 PV para cada monstro devolvido.
Spanish Agujero Trampa EspaciotemporalCuando tu adversario Invoca de Modo Especial uno o más monstruos desde la mano o el Deck Extra: baraja ese o esos monstruos al Deck, y después tú pierdes 1000 LP por cada monstruo devuelto.
Japanese くうとしあな①:相手が手札・エクストラデッキからモンスターを特殊召喚した時に発動できる。手札・エクストラデッキから特殊召喚されたそのモンスターを持ち主のデッキに戻す。その後、自分は戻したモンスターの数×1000LPを失う。
Jikū no Otoshiana
Spacetime Pitfall
Korean 시공의 함정 속으로①: 상대가 패 / 엑스트라 덱에서 몬스터를 특수 소환했을 때에 발동할 수 있다. 패 / 엑스트라 덱에서 특수 소환된 그 몬스터를 주인의 덱으로 되돌린다. 그 후, 자신은 되돌린 몬스터의 수 × 1000 LP를 상실한다.
Simplified Chinese 时光落穴①:对手从手牌・额外牌组特殊召唤怪兽时可以发动。从手牌・额外牌组将被特殊召唤的该怪兽放回持有者的牌组。然后,自己失去相当于放回怪兽数量×1000的LP。
Traditional Chinese 時空落穴①:可在對方從手牌・額外牌組特殊召喚怪獸時發動。將從手牌・額外牌組被特殊召喚的該怪獸送回持有者的牌組。其後,我方失去送回的怪獸的數量×1000LP。