Difference between revisions of "Blackwing - Bombardment (Master Duel)"
(Updating card texts (July 14, 2023)) |
(added Traditional Chinese name/lore) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 4: | Line 4: | ||
| property = Normal | | property = Normal | ||
| lore = Tribute 1 "Blackwing" monster, then target 1 Synchro Monster you control; it gains ATK equal to the ATK that Tributed monster had on the field, until the end of this turn. | | lore = Tribute 1 "Blackwing" monster, then target 1 Synchro Monster you control; it gains ATK equal to the ATK that Tributed monster had on the field, until the end of this turn. | ||
− | | | + | | releases = Legacy Pack |
| fr_name = Aile Noire - Bombardement | | fr_name = Aile Noire - Bombardement | ||
| fr_lore = Sacrifiez 1 monstre "Aile Noire" pour sélectionner 1 Monstre Synchro face recto que vous contrôlez. Ce Monstre Synchro gagne un montant d'ATK égal à l'ATK du monstre Sacrifié, jusqu'à la End Phase. | | fr_lore = Sacrifiez 1 monstre "Aile Noire" pour sélectionner 1 Monstre Synchro face recto que vous contrôlez. Ce Monstre Synchro gagne un montant d'ATK égal à l'ATK du monstre Sacrifié, jusqu'à la End Phase. | ||
Line 18: | Line 18: | ||
| ko_name = BF-앵커 | | ko_name = BF-앵커 | ||
| ko_lore = "BF(블랙 페더)"라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 릴리스하고, 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 싱크로 몬스터 1장을 선택하여 발동한다. 선택한 몬스터의 공격력은 엔드 페이즈시까지 이 카드를 발동하기 위해 릴리스한 몬스터의 공격력만큼 올린다. | | ko_lore = "BF(블랙 페더)"라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 릴리스하고, 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 싱크로 몬스터 1장을 선택하여 발동한다. 선택한 몬스터의 공격력은 엔드 페이즈시까지 이 카드를 발동하기 위해 릴리스한 몬스터의 공격력만큼 올린다. | ||
+ | | tc_name = 黑羽-力錨 | ||
+ | | tc_lore = 可解放我方場上的1隻冠有「黑羽」之名的怪獸,選擇我方場上的1隻同步怪獸發動。選擇的怪獸的攻擊力在回合結束前,依據為發動此卡解放的怪獸的攻擊力數值進行提升。 | ||
| sc_name = 黑羽-力锚 | | sc_name = 黑羽-力锚 | ||
| sc_lore = 可释放我方场上1只冠有“黑羽”之名的怪兽,并选择我方场上的1只同步怪兽发动。直至回合结束时,被选择怪兽的攻击力上升相当于为发动该卡而释放的怪兽的攻击力。 | | sc_lore = 可释放我方场上1只冠有“黑羽”之名的怪兽,并选择我方场上的1只同步怪兽发动。直至回合结束时,被选择怪兽的攻击力上升相当于为发动该卡而释放的怪兽的攻击力。 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 13:13, 7 November 2023
Blackwing - Bombardment
- Japanese
BF -アンカー- Base
- BF-アンカー
- Kana
- ブラックフェザー-アンカー
- Rōmaji
- Burakku Fezā Ankā
- Translated
- Black Feather - Anchor
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Legacy Pack |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Aile Noire - Bombardement | Sacrifiez 1 monstre "Aile Noire" pour sélectionner 1 Monstre Synchro face recto que vous contrôlez. Ce Monstre Synchro gagne un montant d'ATK égal à l'ATK du monstre Sacrifié, jusqu'à la End Phase. |
German | Schwarzflügel - Bombardierung | Biete 1 „Schwarzflügel“-Monster als Tribut an, um 1 offenes Synchromonster zu wählen, das du kontrollierst. Das Synchromonster erhält bis zur End Phase ATK in Höhe der ATK des als Tribut angebotenen Monsters. |
Italian | Alanera - Bombardamento | Offri come Tributo 1 mostro "Alanera" per scegliere 1 Mostro Synchro scoperto che controlli. Quel Mostro Synchro guadagna ATK pari all'ATK del mostro offerto come Tributo, fino alla End Phase. |
Portuguese | Asanegra - Bombardeio | Ofereça como Tributo 1 monstro "Asanegra" e, depois, escolha 1 Monstro Sincro que você controla; até o final deste turno, ele ganha ATK igual ao ATK que o monstro oferecido como Tributo tinha no campo. |
Spanish | Alanegra - Bombardeo | Sacrifica 1 monstruo "Alanegra" para seleccionar 1 Monstruo de Sincronía boca arriba que controles. Hasta la End Phase, ese Monstruo de Sincronía gana ATK igual al ATK del monstruo Sacrificado. |
Japanese | 自分フィールド上の「BF」と名のついたモンスター1体をリリースし、自分フィールド上のシンクロモンスター1体を選択して発動できる。選択したモンスターの攻撃力はターン終了時まで、このカードを発動するためにリリースしたモンスターの攻撃力分アップする。 | |
Burakku Fezā Ankā | ||
Black Feather - Anchor | ||
Korean | BF-앵커 | "BF(블랙 페더)"라는 이름이 붙은 몬스터 1장을 릴리스하고, 자신 필드 위에 앞면 표시로 존재하는 싱크로 몬스터 1장을 선택하여 발동한다. 선택한 몬스터의 공격력은 엔드 페이즈시까지 이 카드를 발동하기 위해 릴리스한 몬스터의 공격력만큼 올린다. |
Simplified Chinese | 黑羽-力锚 | 可释放我方场上1只冠有“黑羽”之名的怪兽,并选择我方场上的1只同步怪兽发动。直至回合结束时,被选择怪兽的攻击力上升相当于为发动该卡而释放的怪兽的攻击力。 |
Traditional Chinese | 黑羽-力錨 | 可解放我方場上的1隻冠有「黑羽」之名的怪獸,選擇我方場上的1隻同步怪獸發動。選擇的怪獸的攻擊力在回合結束前,依據為發動此卡解放的怪獸的攻擊力數值進行提升。 |