Difference between revisions of "Card Errata:Dark Hole"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
(Not only that, also the difference of Spell/Magic)
m (→‎Japanese)
 
(26 intermediate revisions by 13 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Navigation}}
 
{{Navigation}}
  
−
{{ErrataTable
+
 
−
|name1 = '''Spell''' Card
+
==English==
−
|name0 = '''Magic''' Card
+
{{Errata table
−
|lore1 = '''Destroy''' all monsters on the field.
+
| card_type0 = [[File:MAGIC.svg|34px]] [ <del>Magic</del> Card ]
−
|lore0 = '''Destroys''' all monsters on the field.
+
| image0 = DarkHole-LOB-NA-SR-1E.jpg
−
|image1 = Image:DarkHoleSYE-EN-C.jpg
+
| cap0  = [[LOB-052]]<br />[[Legend of Blue Eyes White Dragon]]
−
|image0 = Image:DarkHoleLOB-NA-SR-1E.jpg
+
 
−
|cap1 = [[Starter Deck: Yugi Evolution]]<br>[[SYE-026]]
+
| card_type1 = [[File:SPELL.svg|34px]] [ <ins>Spell</ins> Card ]
−
|cap0 = [[Legend of Blue Eyes White Dragon]]<br>[[LOB-052]]
+
| lore1  = '''Destroys''' all monsters on the field.
 +
| image1 = DarkHole-LOB-NA-SR-UE-Reprint.png
 +
| cap1  = [[LOB-052]]<br />[[Legend of Blue Eyes White Dragon]]<br />''[[Collectible Tins 2003]]''
 +
 
 +
| lore2  = '''''Destroy''''' all monsters on the field.
 +
| image2 = DarkHole-SYE-EN-C-1E.jpg
 +
| cap2  = [[SYE-026]]<br />[[Starter Deck: Yugi Evolution]]
 +
 
 +
| lore3  = '''''Destroys''''' all monsters on the field.
 +
| image3 = DarkHole-LOB-NA-SR-UE-Reprint2.png
 +
| cap3  = [[LOB-052]]<br />[[Legend of Blue Eyes White Dragon]]<br />''[[Legendary Collection]]''
 +
 
 +
| lore4  = '''Destroy''' all monsters on the field.
 +
| image4 = DarkHole-TU04-EN-C-UE.jpg
 +
| cap4  = [[TU04-EN017]]<br />[[Turbo Pack: Booster Four]]
 +
}}
 +
 
 +
==French==
 +
 
 +
{{Errata table|lang=fr
 +
| lore0  = '''Détruit''' tous les monstres sur le Terrain.
 +
| image0 = DarkHole-LDD-FR-SR-UE.jpg
 +
| cap0  = [[LDD-S041]]<br />[[Legend of Blue Eyes White Dragon]]
 +
 
 +
| lore1  = '''Détruisez''' tous les monstres sur le Terrain.
 +
| image1 = DarkHole-TU04-FR-C-UE.jpg
 +
| cap1  = [[TU04-FR017]]<br />[[Turbo Pack: Booster Four]]
 +
}}
 +
 
 +
==German==
 +
 
 +
{{Errata table|lang=de
 +
| lore0  = '''Zerstört''' alle Monster auf dem Spielfeld.
 +
| image0 = DarkHole-LOB-DE-SR-UE.png
 +
| cap0  = [[LOB-G041]]<br />[[Legend of Blue Eyes White Dragon]]
 +
 
 +
| lore1  = '''Zerstöre''' alle Monster auf dem Spielfeld.
 +
| image1 = DarkHole-DB1-DE-SR-UE.png
 +
| cap1  = [[DB1-DE113]]<br />[[Dark Beginning 1]]
 +
}}
 +
 
 +
==Italian==
 +
 
 +
{{Errata table|lang=it
 +
| lore0  = '''Distrugge''' tutti i mostri sul Terreno.
 +
| image0 = DarkHole-LDD-IT-SR-1E.png
 +
| cap0  = [[LDD-I041]]<br />[[Legend of Blue Eyes White Dragon]]
 +
 
 +
| lore1  = '''Distruggi''' tutti i mostri sul Terreno.
 +
| image1 = DarkHole-MIJ-IT-C-1E.png
 +
| cap1   = [[MIJ-I026]]<br />[[Starter Deck: Joey]]
 +
}}
 +
 
 +
==Portuguese==
 +
 
 +
{{Errata table|lang=pt
 +
| lore0  = '''Destrói''' todos os monstros no campo.
 +
| image0 = DarkHole-LDB-PT-SR-1E.png
 +
| cap0  = [[LDB-P052]]<br />[[Legend of Blue Eyes White Dragon]]
 +
 
 +
| lore1  = '''Destrua''' todos os monstros no campo.
 +
| image1 = DarkHole-LCJW-PT-ScR-1E.png
 +
| cap1  = [[LCJW-PT283]]<br />[[Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack]]
 +
}}
 +
 
 +
==Spanish==
 +
 
 +
{{Errata table|lang=es
 +
| lore0  = Destruye <del>a </del>todos los monstruos en el Campo.
 +
| image0 = DarkHole-LDD-SP-SR-1E.png
 +
| cap0  = [[LDD-S052]]<br />[[Legend of Blue Eyes White Dragon]]
 +
 
 +
| lore1  = Destruye todos los monstruos en el Campo.
 +
| image1 = DarkHole-TU04-SP-C-UE.jpg
 +
| cap1  = [[TU04-SP017]]<br />[[Turbo Pack: Booster Four]]
 +
}}
 +
 
 +
==Japanese==
 +
 
 +
{{Errata table|lang=jp
 +
| lore0  = フィールドに{{Ruby|存|そん}}{{Ruby|在|ざい}}する{{Ruby|全|すベ}}てのモンスターを{{Ruby|破|は}}{{Ruby|壊|かい}}する。
 +
| lore0T = Destroy all monsters on the field
 +
| image0 = DarkHole-V1-JP-SR.jpg
 +
| cap0   = [[Vol.1]]
 +
 
 +
| card_type1 = [[File:SPELL-JP.svg|34px]] 【{{Ruby|魔|<del>ま</del>}}{{Ruby|法|<del>ほう</del>}}カード】
 +
| lore1  = フィールド<ins>{{Ruby|上|じょう}}</ins>に{{Ruby|存|そん}}{{Ruby|在|ざい}}する{{Ruby|全|すベ}}てのモンスターを{{Ruby|破|は}}{{Ruby|壊|かい}}する。
 +
| image1 = DarkHole-LB-JP-SR.jpg
 +
| cap1  = [[LB-51]]<br />[[Legend of Blue Eyes White Dragon (Japanese)|Legend of Blue Eyes White Dragon]]
 +
 
 +
| card_type2 = [[/index.php?title=Special:Upload&wpDestFile=SPELL-JP-2.svg|34px]] 【{{Ruby|魔法|<del><ins>マジック</ins></del>}}カード】
 +
| image2 = DarkHole-DL2-JP-SR.jpg
 +
| cap2  = [[DL2-033]]<br />[[Duelist Legacy Volume.2]]
 +
 
 +
| card_type3 = [[File:SPELL-JP.svg|34px]] 【{{Ruby|魔|<ins>ま</ins>}}{{Ruby|法|<ins>ほう</ins>}}カード】
 +
| lore3  = フィールド{{Ruby|上|じょう}}に{{Ruby|存|そん}}<del>{{Ruby|在|ざい}}する{{Ruby|全|すベ}}ての</del>モンスターを{{Ruby|破|は}}{{Ruby|壊|かい}}する。
 +
| lore3T = Destroy all monsters on the field
 +
| image3 = DarkHole-BE1-JP-SR.jpg
 +
| cap3  = [[BE1-JP113]]<br />[[Beginner's Edition 1]]
 +
 
 +
| lore4  = フィールド{{Ruby|上|じょう}}<del>に{{Ruby|存|そん}}{{Ruby|在|ざい}}する</del>モンスターを<ins>{{Ruby|全|すベ}}て</ins>{{Ruby|破|は}}{{Ruby|壊|かい}}する。
 +
| image4 = DarkHole-GS03-JP-C.jpg
 +
| cap4  = [[GS03-JP012]]<br />[[Gold Series 2011]]
 +
 
 +
| lore5  = フィールド<del>{{Ruby|上|じょう}}</del><ins>の</ins>モンスターを{{Ruby|全|すベ}}て{{Ruby|破|は}}{{Ruby|壊|かい}}する。
 +
| image5 = DarkHole-SD23-JP-C.png
 +
| cap5  = [[SD23-JP030]]<br />[[Structure Deck: Roar of the Sea Emperor|Roar of the Sea Emperor]]
 +
 
 +
| lore6  = <ins>①：</ins>フィールドのモンスターを{{Ruby|全|すベ}}て{{Ruby|破|は}}{{Ruby|壊|かい}}する。
 +
| lore6T = <ins>(1) </ins> Destroy all monsters on the field.
 +
| image6 = DarkHole-ST14-JP-C.png
 +
| cap6  = [[ST14-JPA06]]<br />[[Starter Deck 2014 Enhancement Pack]]
 +
}}
 +
 
 +
==Korean==
 +
 
 +
{{Errata table|lang=ko
 +
| lore0  = 필드 위에 존재하는 <del>모든</del> 몬스터를 파괴한다.
 +
| image0 = DarkHole-LOB-KR-SR-UE.png
 +
| cap0  = [[LOB-K052]]<br />[[Legend of Blue Eyes White Dragon]]
 +
 
 +
| lore1  = 필드 위<del>에 존재하는</del> 몬스터를 <ins>전부</ins> 파괴한다.
 +
| image1 = DarkHole-GS03-KR-GUR-UE.png
 +
| cap1  = [[GS03-KR012]]<br />[[Gold Series 2011]]
 +
 
 +
| lore2  = 필드<del> 위</del><ins>의</ins> 몬스터를 전부 파괴한다.
 +
| image2 = DarkHole-SD23-KR-C-1E.png
 +
| cap2  = [[SD23-KR030]]<br />[[Structure Deck: Roar of the Sea Emperor]]
 +
 
 +
| lore3  = <ins>①：</ins>필드의 몬스터를 전부 파괴한다
 +
| image3 = DarkHole-ST14-KR-C-1E.png
 +
| cap3  = [[ST14-KRA06]]<br />[[Starter Deck 2014 Enhancement Pack]]
 
}}
 
}}

Latest revision as of 02:47, 22 December 2023

"Dark Hole":


English[edit]

Original First erratum Second erratum
MAGIC.svg [ Magic Card ] SPELL.svg [ Spell Card ] SPELL.svg [ Spell Card ]
Destroys all monsters on the field. Destroys all monsters on the field. Destroy all monsters on the field.
LOB-052
Legend of Blue Eyes White Dragon
LOB-052
Legend of Blue Eyes White Dragon
Collectible Tins 2003
SYE-026
Starter Deck: Yugi Evolution
Third erratum Fourth erratum 
Destroys all monsters on the field. Destroy all monsters on the field.
LOB-052
Legend of Blue Eyes White Dragon
Legendary Collection
TU04-EN017
Turbo Pack: Booster Four

French[edit]

Original First erratum
Détruit tous les monstres sur le Terrain. Détruisez tous les monstres sur le Terrain.
LDD-S041
Legend of Blue Eyes White Dragon
TU04-FR017
Turbo Pack: Booster Four

German[edit]

Original First erratum
Zerstört alle Monster auf dem Spielfeld. Zerstöre alle Monster auf dem Spielfeld.
LOB-G041
Legend of Blue Eyes White Dragon
DB1-DE113
Dark Beginning 1

Italian[edit]

Original First erratum
Distrugge tutti i mostri sul Terreno. Distruggi tutti i mostri sul Terreno.
LDD-I041
Legend of Blue Eyes White Dragon
MIJ-I026
Starter Deck: Joey

Portuguese[edit]

Original First erratum
Destrói todos os monstros no campo. Destrua todos os monstros no campo.
LDB-P052
Legend of Blue Eyes White Dragon
LCJW-PT283
Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack

Spanish[edit]

Original First erratum
Destruye a todos los monstruos en el Campo. Destruye todos los monstruos en el Campo.
LDD-S052
Legend of Blue Eyes White Dragon
TU04-SP017
Turbo Pack: Booster Four

Japanese[edit]

Original First erratum Second erratum
SPELL-JP.svg 【魔（ま）法（ほう）カード】 SPELL-JP.svg 【魔（ま）法（ほう）カード】 34px 【魔法（マジック）カード】
フィールドに存（そん）在（ざい）する全（すベ）てのモンスターを破（は）壊（かい）する。 フィールド上（じょう）に存（そん）在（ざい）する全（すベ）てのモンスターを破（は）壊（かい）する。 フィールド上（じょう）に存（そん）在（ざい）する全（すベ）てのモンスターを破（は）壊（かい）する。
Destroy all monsters on the field Destroy all monsters on the field Destroy all monsters on the field
Vol.1
LB-51
Legend of Blue Eyes White Dragon
DL2-033
Duelist Legacy Volume.2
Third erratum Fourth erratumFifth erratum
SPELL-JP.svg 【魔（ま）法（ほう）カード】 SPELL-JP.svg 【魔（ま）法（ほう）カード】SPELL-JP.svg 【魔（ま）法（ほう）カード】
フィールド上（じょう）に存（そん）在（ざい）する全（すベ）てのモンスターを破（は）壊（かい）する。 フィールド上（じょう）に存（そん）在（ざい）するモンスターを全（すベ）て破（は）壊（かい）する。フィールド上（じょう）のモンスターを全（すベ）て破（は）壊（かい）する。
Destroy all monsters on the field Destroy all monsters on the fieldDestroy all monsters on the field
BE1-JP113
Beginner's Edition 1
GS03-JP012
Gold Series 2011
SD23-JP030
Roar of the Sea Emperor
Sixth erratum  
①：フィールドのモンスターを全（すベ）て破（は）壊（かい）する。
(1) Destroy all monsters on the field.
ST14-JPA06
Starter Deck 2014 Enhancement Pack

Korean[edit]

Original First erratum
필드 위에 존재하는 모든 몬스터를 파괴한다. 필드 위에 존재하는 몬스터를 전부 파괴한다.
LOB-K052
Legend of Blue Eyes White Dragon
GS03-KR012
Gold Series 2011
Second erratum Third erratum
필드 위의 몬스터를 전부 파괴한다. ①：필드의 몬스터를 전부 파괴한다
SD23-KR030
Structure Deck: Roar of the Sea Emperor
ST14-KRA06
Starter Deck 2014 Enhancement Pack
Retrieved from "https://yugipedia.com/index.php?title=Card_Errata:Dark_Hole&oldid=4965715"