Difference between revisions of "Card Errata:Shadow of Eyes"

From Yugipedia
Jump to: navigation, search
m (English)
 
(8 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Navigation}}
 
{{Navigation}}
  
 +
==English==
 
{{Errata table
 
{{Errata table
| lore0  = '''When''' your opponent Sets a Monster Card in <del>face-down</del> Defense Position''', change''' it to face-up Attack Position. If the Monster Card has a Flip Effect, it is not activated.
+
| lore0  = '''When''' your opponent Sets a Monster Card in <del>face-down</del> Defense Position<del>,</del> '''change''' it to face-up Attack Position. If the Monster Card has a Flip Effect, it is not activated.
| image0 = ShadowofEyesPSV-EN-C.jpg
+
| image0 = ShadowofEyes-PSV-NA-C-1E.jpg
 
| cap0  = [[PSV-075]]<br />[[Pharaoh's Servant]]
 
| cap0  = [[PSV-075]]<br />[[Pharaoh's Servant]]
  
| lore1  = <ins><del>You can</del> ''only activate'' <del>this card</del></ins> '''when''' your opponent Sets a Monster Card in Defense Position'''. Change''' it to face-up Attack Position. If the Monster Card has a Flip Effect, it is not activated.
+
| lore1  = <ins><del>You can</del> only <del>activate this card</del></ins> '''when''' your opponent Sets a Monster Card in Defense Position<ins>.</ins> '''Change''' it to face-up Attack Position. If <del>the Monster Card</del> has a Flip Effect, it is not activated.
| image1 = ShadowofEyes-DB1-EN-R-UE.png
+
| image1 = ShadowofEyes-DB1-EN-C-UE.png
 
| cap1  = [[DB1-EN189]]<br />[[Dark Beginning 1]]
 
| cap1  = [[DB1-EN189]]<br />[[Dark Beginning 1]]
  
| lore2  = ''Activate only'' when your opponent Sets a Monster Card in Defense Position. Change it to face-up Attack Position. If it has a Flip Effect, it is not activated.
+
| lore2  = <del><ins>Activate</ins> only</del> '''when''' your opponent '''Sets''' <del>a</del> '''Monster''' <del>Card in Defense Position.</del> '''Change''' <del>it</del> to face-up Attack Position. <del>If <ins>it</ins> has a</del> Flip '''Effect'''<del>, it is</del> not activated.
 
| image2 = ShadowofEyes-DT01-EN-DNPR-DT.png
 
| image2 = ShadowofEyes-DT01-EN-DNPR-DT.png
| cap2  = [[DT01-EN040]]<br />[[Duel Terminal 1]]
+
| cap2  = [[DT01-EN097]]<br />[[Duel Terminal 1]]
  
| lore3  = When a monster(s) is Set on your opponent's side of the field: Target 1 of those Set monsters; change that Set monster to face-up Attack Position. (Flip Effects are not activated.)
+
| lore3  = '''When''' <ins>a monster(s) is Set on</ins> your opponent<ins>'s <del>side of the</del> field: Target 1 of those</ins> '''Set monsters'''<ins>;</ins> '''change''' <ins>that Set monster</ins> to face-up Attack Position. <ins>(</ins>Flip '''Effects''' <ins>are</ins> not activated.<ins>)</ins>
 
| image3 = ShadowofEyes-LCJW-EN-C-1E.png
 
| image3 = ShadowofEyes-LCJW-EN-C-1E.png
| cap3  = [[LCJW-EN109]]<br />[[Legendary Collection 4 Mega-Pack]]
+
| cap3  = [[LCJW-EN109]]<br />[[Legendary Collection 4: Joey's World Mega Pack]]
 +
 
 +
| lore4  = When a monster(s) is Set on your opponent's field: Target 1 of those Set monsters; change that Set monster to face-up Attack Position. (Flip Effects are not activated.)
 +
| image4 = ShadowofEyes-SS02-EN-C-1E.png
 +
| cap4  = [[SS02-ENC17]]<br />[[Speed Duel Starter Decks: Duelists of Tomorrow]]
 +
}}
 +
 
 +
==Japanese==
 +
 
 +
{{Errata table|lang=jp
 +
| lore0  = 相手モンスターが守備表示でセットされた時<del>、</del>そのモンスターを表側攻撃表示にする<del>(</del>この時リバース効果は発動しない<del>)</del>。
 +
| lore0T = When an opponent's monster(s) is Set in Defense Position, change that monster(s) to face-up Attack Position (Flip Effects are not activated at this time).
 +
| image0 = ShadowofEyes-TB-JP-R.jpg
 +
| cap0  = [[TB-25]]<br />[[Thousand Eyes Bible]]
 +
 
 +
| lore1  = 相手モンスターが守備表示でセットされた時<ins>に発動<del>可能</del>。</ins>そのモンスターを表側攻撃表示にする<ins>。</ins>この時<ins>、</ins>リバース効果<ins>モンスターの効果</ins>は発動しない。
 +
| lore1T = Can only be activated when an opponent's monster(s) is Set in Defense Position. Change that monster(s) to face-up Attack Position. Flip Effect Monsters' effects are not activated at this time.
 +
| image1 = ShadowofEyes-BE1-JP-C.jpg
 +
| cap1  = [[BE1-JP189]]<br />[[Beginner's Edition 1]]
 +
 
 +
| lore2  = 相手<ins>フィールド上に<del>存在する</del></ins>モンスターが<del>守備表示で</del>セットされた時に発動<ins>する事ができる</ins>。そのモンスターを表側攻撃表示にする。<ins>(</ins>この時、リバース効果モンスターの効果は発動しない。<ins>)</ins>
 +
| lore2T = Can only be activated when a monster(s) is Set to the opponent's field in Defense Position. Change that monster(s) to face-up Attack Position. (Flip Effect Monsters' effects are not activated at this time.)
 +
| image2 = ShadowofEyes-DT02-JP-DNPR-DT.jpg
 +
| cap2  = [[DT02-JP047]]<br />[[Duel Terminal - Invasion of Worms!!]]
 +
 
 +
| lore3  = 相手フィールド上にモンスターがセットされた時に発動する事ができる。その<ins>セットされた</ins>モンスター<ins>1体</ins>を表側攻撃表示にする。(この時、リバース効果モンスターの効果は発動しない。)
 +
| lore3T = Can only be activated when a monster(s) is Set to the opponent's field. Change 1 of those Set monsters to face-up Attack Position. (Flip Effect Monsters' effects are not activated at this time.)
 +
| image3 = ShadowofEyes-BE01-JP-C.png
 +
| cap3  = [[BE01-JP162]]<br />[[Beginner's Edition 1 (2011)]]
 
}}
 
}}

Latest revision as of 19:30, 7 May 2024

English[edit]

Original First erratum Second erratum
When your opponent Sets a Monster Card in face-down Defense Position, change it to face-up Attack Position. If the Monster Card has a Flip Effect, it is not activated. You can only activate this card when your opponent Sets a Monster Card in Defense Position. Change it to face-up Attack Position. If the Monster Card has a Flip Effect, it is not activated. Activate only when your opponent Sets a Monster Card in Defense Position. Change it to face-up Attack Position. If it has a Flip Effect, it is not activated.
Third erratum Fourth erratum 
When a monster(s) is Set on your opponent's side of the field: Target 1 of those Set monsters; change that Set monster to face-up Attack Position. (Flip Effects are not activated.) When a monster(s) is Set on your opponent's field: Target 1 of those Set monsters; change that Set monster to face-up Attack Position. (Flip Effects are not activated.)

Japanese[edit]

Original First erratum
相手モンスターが守備表示でセットされた時そのモンスターを表側攻撃表示にするこの時リバース効果は発動しない 相手モンスターが守備表示でセットされた時に発動可能そのモンスターを表側攻撃表示にするこの時リバース効果モンスターの効果は発動しない。
When an opponent's monster(s) is Set in Defense Position, change that monster(s) to face-up Attack Position (Flip Effects are not activated at this time). Can only be activated when an opponent's monster(s) is Set in Defense Position. Change that monster(s) to face-up Attack Position. Flip Effect Monsters' effects are not activated at this time.
Second erratum Third erratum
相手フィールド上に存在するモンスターが守備表示でセットされた時に発動する事ができる。そのモンスターを表側攻撃表示にする。この時、リバース効果モンスターの効果は発動しない。 相手フィールド上にモンスターがセットされた時に発動する事ができる。そのセットされたモンスター1体を表側攻撃表示にする。(この時、リバース効果モンスターの効果は発動しない。)
Can only be activated when a monster(s) is Set to the opponent's field in Defense Position. Change that monster(s) to face-up Attack Position. (Flip Effect Monsters' effects are not activated at this time.) Can only be activated when a monster(s) is Set to the opponent's field. Change 1 of those Set monsters to face-up Attack Position. (Flip Effect Monsters' effects are not activated at this time.)