Difference between revisions of "Wild Nature's Release (Master Duel)"
(pack -> releases) |
(added Traditional Chinese name/lore) |
||
Line 19: | Line 19: | ||
| ko_name = 야성 해방 | | ko_name = 야성 해방 | ||
| ko_lore = 필드 위의 야수족 / 야수전사족 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 야수족 / 야수전사족 몬스터의 공격력은, 그 몬스터의 수비력만큼 올린다. 이 효과를 받은 몬스터는 엔드 페이즈시에 파괴된다. | | ko_lore = 필드 위의 야수족 / 야수전사족 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 야수족 / 야수전사족 몬스터의 공격력은, 그 몬스터의 수비력만큼 올린다. 이 효과를 받은 몬스터는 엔드 페이즈시에 파괴된다. | ||
+ | | tc_name = 野性解放 | ||
+ | | tc_lore = 可選擇場上的1隻獸族・獸戰士族怪獸發動。選擇的獸族・獸戰士族怪獸的攻擊力,在回合結束前依據該守備力數值進行提升。適用此效果的怪獸在此回合的結束階段被破壞。 | ||
| sc_name = 野性解放 | | sc_name = 野性解放 | ||
| sc_lore = 可选择场上1只兽族、兽战士族怪兽并发动此卡。被选择的兽族、兽战士族怪兽的攻击力,直至回合结束时,上升相当于该守备力的数值。此效果被适用的怪兽在此回合的结束阶段被破坏。 | | sc_lore = 可选择场上1只兽族、兽战士族怪兽并发动此卡。被选择的兽族、兽战士族怪兽的攻击力,直至回合结束时,上升相当于该守备力的数值。此效果被适用的怪兽在此回合的结束阶段被破坏。 | ||
}} | }} |
Latest revision as of 11:57, 7 November 2023
Wild Nature's Release
- Japanese
野 性 解 放 - Base
- 野性解放
- Kana
- やせいかいほう
- Rōmaji
- Yasei Kaihō
Yu-Gi-Oh! Master Duel cards (list)
Releases
Release | Set |
---|---|
2022-01-19 | Legacy Pack |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Libération de la Nature Sauvage | Ciblez 1 monstre Bête ou Bête-Guerrier ; il gagne une ATK égale à sa DEF actuelle (jusqu'à la End Phase), et s'il le fait, il est détruit durant la End Phase. |
German | Erscheinung der Wilden Natur | Wähle 1 Ungeheuer- oder Ungeheuer-Krieger-Monster; es erhält (bis zur End Phase) ATK in Höhe seiner derzeitigen DEF und falls es dies tut, wird es während der End Phase zerstört. |
Italian | Natura Selvaggia | Scegli come bersaglio 1 mostro Bestia o Guerriero-Bestia; esso guadagna ATK pari al suo DEF attuale (fino alla End Phase) e, se lo fa, viene distrutto durante la End Phase. |
Portuguese | Libertação da Natureza Selvagem | Escolha 1 monstro Besta ou Besta-Guerreira; ele ganha ATK igual à sua DEF atual (até a Fase Final) e, se isso acontecer, ele é destruído durante a Fase Final. |
Spanish | Liberación de la Naturaleza Salvaje | Selecciona 1 monstruo Bestia o Guerrero-Bestia; éste gana ATK igual a su DEF en este momento (hasta la End Phase) y, si lo hace, es destruido durante la End Phase. |
Japanese | フィールド上の獣族・獣戦士族モンスター1体を選択して発動できる。選択した獣族・獣戦士族モンスターの攻撃力は、ターン終了時までその守備力分アップする。この効果が適用されているモンスターはこのターンのエンドフェイズに破壊される。 | |
Yasei Kaihō | ||
Korean | 야성 해방 | 필드 위의 야수족 / 야수전사족 몬스터 1장을 선택하고 발동할 수 있다. 선택한 야수족 / 야수전사족 몬스터의 공격력은, 그 몬스터의 수비력만큼 올린다. 이 효과를 받은 몬스터는 엔드 페이즈시에 파괴된다. |
Simplified Chinese | 野性解放 | 可选择场上1只兽族、兽战士族怪兽并发动此卡。被选择的兽族、兽战士族怪兽的攻击力,直至回合结束时,上升相当于该守备力的数值。此效果被适用的怪兽在此回合的结束阶段被破坏。 |
Traditional Chinese | 野性解放 | 可選擇場上的1隻獸族・獸戰士族怪獸發動。選擇的獸族・獸戰士族怪獸的攻擊力,在回合結束前依據該守備力數值進行提升。適用此效果的怪獸在此回合的結束階段被破壞。 |