Difference between revisions of "Fire Lake of the Burning Abyss"
(Updated pic. Added Portuguese lore. Filled PGL3 entries.) |
|||
Line 8: | Line 8: | ||
| romaji_name = Higan no Chindeki | | romaji_name = Higan no Chindeki | ||
| trans_name = Drowning in the Afterlife | | trans_name = Drowning in the Afterlife | ||
− | | image = FireLakeoftheBurningAbyss- | + | | image = FireLakeoftheBurningAbyss-PGL3-EN-GUR-1E.png |
| attribute = Trap | | attribute = Trap | ||
| typest = Normal | | typest = Normal | ||
Line 17: | Line 17: | ||
| de_lore = Lege 2 offene „Brennenden Abgrund“-Monster, die du kontrollierst, auf den Friedhof und wähle dann bis zu 3 Karten auf dem Spielfeld; zerstöre die gewählten Ziele. | | de_lore = Lege 2 offene „Brennenden Abgrund“-Monster, die du kontrollierst, auf den Friedhof und wähle dann bis zu 3 Karten auf dem Spielfeld; zerstöre die gewählten Ziele. | ||
| it_lore = Manda 2 mostri "Abisso Bruciante" scoperti che controlli al Cimitero, poi scegli come bersaglio fino a 3 carte sul Terreno; distruggi quei bersagli. | | it_lore = Manda 2 mostri "Abisso Bruciante" scoperti che controlli al Cimitero, poi scegli come bersaglio fino a 3 carte sul Terreno; distruggi quei bersagli. | ||
+ | | pt_lore = Envie 2 monstros "Burning Abyss" com a face para cima que você controla para o Cemitério e, depois, escolha até 3 cards no campo; destrua os alvos. | ||
| es_lore = Manda al Cementerio 2 monstruos "Abismo Ardiente" boca arriba que controles, y después selecciona hasta 3 cartas en el Campo; destruye esos objetivos. | | es_lore = Manda al Cementerio 2 monstruos "Abismo Ardiente" boca arriba que controles, y después selecciona hasta 3 cartas en el Campo; destruye esos objetivos. | ||
| ja_lore = ①:自分フィールドの表側表示の「彼岸」モンスター2体を墓地へ送り、フィールドのカードを3枚まで対象として発動できる。そのカードを破壊する。 | | ja_lore = ①:自分フィールドの表側表示の「彼岸」モンスター2体を墓地へ送り、フィールドのカードを3枚まで対象として発動できる。そのカードを破壊する。 | ||
Line 28: | Line 29: | ||
{{Card table set/header|fr}} | {{Card table set/header|fr}} | ||
{{Card table set|NECH-FR086|The New Challengers|Super Rare}} | {{Card table set|NECH-FR086|The New Challengers|Super Rare}} | ||
− | {{Card table set|PGL3- | + | {{Card table set|PGL3-FR098|Premium Gold: Infinite Gold|Gold Rare}} |
{{Card table set/footer}} | {{Card table set/footer}} | ||
| de_sets = | | de_sets = | ||
Line 34: | Line 35: | ||
{{Card table set|NECH-DE086|The New Challengers|Super Rare}} | {{Card table set|NECH-DE086|The New Challengers|Super Rare}} | ||
{{Card table set|NECH-DES12|The New Challengers: Super Edition|Super Rare}} | {{Card table set|NECH-DES12|The New Challengers: Super Edition|Super Rare}} | ||
− | {{Card table set|PGL3- | + | {{Card table set|PGL3-DE098|Premium Gold: Infinite Gold|Gold Rare}} |
{{Card table set/footer}} | {{Card table set/footer}} | ||
| it_sets = | | it_sets = | ||
{{Card table set/header|it}} | {{Card table set/header|it}} | ||
{{Card table set|NECH-IT086|The New Challengers|Super Rare}} | {{Card table set|NECH-IT086|The New Challengers|Super Rare}} | ||
− | {{Card table set|PGL3- | + | {{Card table set|PGL3-IT098|Premium Gold: Infinite Gold|Gold Rare}} |
{{Card table set/footer}} | {{Card table set/footer}} | ||
| pt_sets = | | pt_sets = | ||
{{Card table set/header|pt}} | {{Card table set/header|pt}} | ||
{{Card table set|NECH-PT086|The New Challengers|Super Rare}} | {{Card table set|NECH-PT086|The New Challengers|Super Rare}} | ||
− | {{Card table set|PGL3- | + | {{Card table set|PGL3-PT098|Premium Gold: Infinite Gold|Gold Rare}} |
{{Card table set/footer}} | {{Card table set/footer}} | ||
| sp_sets = | | sp_sets = | ||
{{Card table set/header|sp}} | {{Card table set/header|sp}} | ||
{{Card table set|NECH-SP086|The New Challengers|Super Rare}} | {{Card table set|NECH-SP086|The New Challengers|Super Rare}} | ||
− | {{Card table set|PGL3- | + | {{Card table set|PGL3-SP098|Premium Gold: Infinite Gold|Gold Rare}} |
{{Card table set/footer}} | {{Card table set/footer}} | ||
| jp_sets = | | jp_sets = |
Revision as of 19:41, 16 March 2016
Fire Lake of the Burning Abyss
- Japanese
彼 岸 の沈 溺 - Base
- 彼岸の沈溺
- Kana
- ひがんのちんでき
- Rōmaji
- Higan no Chindeki
- Translated
- Drowning in the Afterlife
English sets
Worldwide
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
- No set name provided at non-empty input line 5.
Release | Number | Set | Rarity |
---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | |||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Other languages
Language | Name | Card text |
---|---|---|
French | Lac de Feu des Abysses Ardents | Envoyez 2 monstres "Abysses Ardents" face recto que vous contrôlez au Cimetière, puis ciblez max. 3 cartes sur le Terrain ; détruisez les cibles. |
German | Feuersee des Brennenden Abgrunds | Lege 2 offene „Brennenden Abgrund“-Monster, die du kontrollierst, auf den Friedhof und wähle dann bis zu 3 Karten auf dem Spielfeld; zerstöre die gewählten Ziele. |
Italian | Lago di Fuoco dell'Abisso Bruciante | Manda 2 mostri "Abisso Bruciante" scoperti che controlli al Cimitero, poi scegli come bersaglio fino a 3 carte sul Terreno; distruggi quei bersagli. |
Portuguese | Lago de Fogo do Abismo Ardente | Envie 2 monstros "Burning Abyss" com a face para cima que você controla para o Cemitério e, depois, escolha até 3 cards no campo; destrua os alvos. |
Spanish | Lago de Fuego del Abismo Ardiente | Manda al Cementerio 2 monstruos "Abismo Ardiente" boca arriba que controles, y después selecciona hasta 3 cartas en el Campo; destruye esos objetivos. |
Japanese | ①:自分フィールドの表側表示の「彼岸」モンスター2体を墓地へ送り、フィールドのカードを3枚まで対象として発動できる。そのカードを破壊する。 | |
Higan no Chindeki | ||
Drowning in the Afterlife |
Sets in other languages
French
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
Release | Number | Set | French name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
German
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
- No set name provided at non-empty input line 5.
Release | Number | Set | German name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Italian
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
Release | Number | Set | Italian name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Portuguese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
Release | Number | Set | Portuguese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Spanish
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
- No set name provided at non-empty input line 4.
Release | Number | Set | Spanish name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Japanese
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Japanese name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
Korean
- No set name provided at non-empty input line 1.
- No set name provided at non-empty input line 2.
- No set name provided at non-empty input line 3.
Release | Number | Set | Korean name | Rarity |
---|---|---|---|---|
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] | ||||
[[Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).|Lua error in Module:Card_table_sets at line 376: attempt to index local 'region' (a nil value).]] |
In other media
Page | Medium | Debut date |
---|---|---|
Fire Lake of the Burning Abyss (Master Duel) | Yu-Gi-Oh! Master Duel | 2022-01-19 |
Categories:
- All cards
- ((Card table sets)) transclusions to be checked
- ((Card table sets)) transclusions with missing set name
- ((Card table sets)) transclusions with missing rarities
- ((Card table sets)) transclusions with missing release dates
- Duel Monsters cards
- TCG cards
- OCG cards
- ((CardTable2)) transclusions using unknown parameters